A 611-14 Bahi

From ngmcp
Jump to: navigation, search

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 611/14
Title: Bahi
Dimensions: 28.5 x 15.5 cm x 99 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Document
Date: NS 821
Acc No.: NAK 1/1604
Remarks:

Reel No. A 611/14

Inventory No. 5885

Title Ākāśabhairavayā khata luṁpolala svatāṅayā mādharota

Remarks

Author

Subject Dharota

Language Newari

Manuscript Details

Script Newari

Material Paper (loose)

State complete

Size 28.5 x 15.5 cm

Binding Hole

Folios 99

Lines per Folio 10

Foliation figures in the right-hand margin on the verso

Date of Copying NS 821 phālguṇa kṛṣṇa 11

Place of Copying Bhaktapur

King Bhūpatīndra Malla

Place of Deposit NAK

Accession No. 1/1604

Manuscript Features

There is a note in folio 99r mentioned about wages, which may have missing in the text.

Excerpts

Beginning

❖ samvat 821 phālguṇa vadi 11
śrīśrīśrī ākāśabhairavayā khata luṁpola(2)la svatāṅa
śrīśrī jaya bhūpatīndramalladevasana dayakase bijyāṅāyā mādharo(3)ta || piṭha pūjāyātaṃ pūjā ju 1 tāya salai 1 patavāsa salai 1
dhuna pu 10 jajamakā (4) pu 6 itāla thu 3 cekana pra 3
dṛṣṭi ju 3 karṇṇapatākā ju 3 paṃcapatākā ju 4 (5)
aduvāra pā 3 paṃcāmṛta salai 3 samayapeścā gva 2
ṅā salai 2 sukhulā salai 2 dhā(6)rā gva 2 ghaḍicā gva 1
vali pā 3 dvandu 36 neuta 36 melā neuta 3 gvalajā gva 3 (7)
ārati 1 carapati 1 caphumaṃḍhe ju 6 catāmaṃḍhe ku 3
matāke phaṃ 1 matāke maṃḍhe ju 1 (8) matā phā 1
tāracā 1 ināya dalutha 1 sagvana ju 1 eyukā vā salai 1
palakā vā (9) salai 1 se koṭa, matākalāli gva 1 sidhara to 2
mvāta pla 1 se, svāna, sidhāla, duva(10)neyātā matāpūjā ju 5
duvaneyātā dakṣiṇā daṃ 18 sagāgvaya gva 15
dakṣiṇā daṃ (2r1) 7 duvālyākha pu 1 dhali bo 3 || (fols. 1v1–2r1)

Extracts

thvate mādharota ||    ||
saṃ 821 phālguṇa vā(9)di 11 khata pratisthāyātā hāṅā ||
śuki 3 daṃ 12 kaṣṇapaṭakāyātā pā 2 mulaṃ || (fol. 11v8–9)

saṃ 821 māgha 2 cekana ku 2 nālā gusa si(2)chela vāṅa ||
saṃ 821 phā su 3 cekana ku 1 ghalamāka chela vāṅa || (fol. 13r1–2)

End

khatayā citāyāka, dhānasiṃ, brahmajñāni, pūrṇṇasiṃ,
purāna che(3)yā cokvāta bhaṃḍira ṭoraṇayā citāyāka
jivasutkāra manidhara jo(4)si, devarāma, punasiṃ dharvvā ||
śrīśrīśrī ākāśamahābhairava prītirastu ||
śu(5)bhamastu sarvvadā ||    || (fol. 98r2–5)

Microfilm Details

Reel No. A 611/14

Date of Filming 19-08-1973

Exposures 103

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks

Catalogued by KT/JM

Date 08-09-2003