B 94-9 Sekoddeśaṭīkā
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 94/9
Title: Sekoddeśaṭīkā
Dimensions: 23 x 6.5 cm x 84 folios
Material: paper?
Condition: damaged
Scripts: Newari; none
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; unspecified
Date:
Acc No.: NAK 5/116
Remarks: the same MS has been microfilmed on A 940/6
Reel No. B 94/9
Inventory No. 64355
Title Sekoddeśaṭīkā
Remarks
Author Nāropā (also known as Nāropānta, Nāḍapāda, and Jñānasiṃha, 10th c.)
Subject Bauddhatantra
Language Sanskrit
Text Features commentary on the Sekoddeśa, which is regarded as a section of the Kālacakratantra
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State incomplete, damaged
Size 23.0 x 6.5 cm
Binding Hole 1 (ornamental), left of centre
Folios 84
Lines per Folio 7–8
Foliation figures in the middle of the right-hand margin of the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/116
Manuscript Features
The following folios are extant: 1–13; 14 (misplaced between 45 and 46); 15–41; 43–70; 73–81; 83–85; 87–88; 90? Fols. 62–66 are damaged at the left side. A few others are only slightly damaged.
Excerpts
Beginning
namaḥ kālacakrāya ||
sarvvavṛtipraśamanirmmalabuddhadharmma-
nirvvedhaśaudham (!) atirujya vapur dvayena
tasmai namo bhagavate yad upajñ⟪ā⟫atāni (!)
viśvopakāravidhināṭakanarttanāni || 1 ||
uddhṛtya vākyaśalilaṃ (!) vimalaprabhādi-
pāthonidher jjalamuceva mayā vimuktaṃ (!) |
uddeśagūḍhapadapaddhatipalvale ʼsmin
tarṣoparodhavidhaye vibudhā bha[[ja]]dhvam || ○ ||
sucandra āheti śītānady uttare ṣaṇ(ṇ)avatikoṭigrāmasambhalamahāviṣayādhipatir ddevā○suranāganirmmāṇakāyaiḥ ṣaṇ(ṇ)avatimahārājakulaprasūtai (!) mahāratnamukuṭabaddhaiḥ koṭikoṭigrāmādhipatibhir nnamaskṛ○tacaraṇāravinda (!) || sarvvasatvabhāṣāntarais tathāgatoktadharmmāṇāṃ saṃgrāhakatvena sarvvatathāgataśrotṛtatvāt (!) ṣoḍaśakalāvaraṇaprahāṇyā vajanu(!)vima[[la]]prabhatvāc (!) ca śobhanaś cāsau candraś ceti sucandro guhyādhipatir atra kavatīnivāsī śrīvajrapāṇiḥ ||
(fol. 1v1–7)
End
sāvaraṇarāgādinirodhāta (!) krodharāṭ (!) mahākā⁅mā⁆+++++ mṛtyumā+++ +yānakatvād bhīmaḥ | uktajñānādiṣaṭa(!)kulaiḥ śodhitaḥ kāya i⁅ti⁆ +++++ +hyendriyavāgma⁅ṇḍa⁆laṃ cittamaṇḍaram (!) etat trayātmaka ○ āpa(!)maṇḍalaṃ tata (!) mārgga+++++⟪..⟫ viśuddhānāṃ pūrvvoktaprajñopāyatrivajrānāṃ bajra(!)○satvatvam acittavajratvaṃ niṣpādayeta (!) | ⁅i⁆+ ⁅se⁆koddeśākhyapraka⁅ra⁆ṇam ukta (!) daśābhisekasādhanaṃ para○mākṣarābhisekasādhanañ ca uktaṃ | nāḍīkulaprakāśa⁅ka⁆ṃ ⁅de⁆śakavajrapāṇe uddeśāt saṃkṣepāta (!) sphuṭaṃ kathitam ity āha | bhagavān iti |
sadarthajyotināṃ (!) +⁅ddhā⁆ sarvvāvṛtitamopahā |
h⟪ā⟫aratv eṣā jagattāpaṃ sekendujñānacandrikā ||
(fol. 90v1–7)
Colophon
iti sekoddeśaṭīkā samāptā ||
(fol. 90v7)
Microfilm Details
Reel No. B 94/9
Date of Filming ?
Exposures 87
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks Fols. 19v–20r have been microfilmed twice.
The same MS has been microfilmed on A 940/6.
Catalogued by OH
Date 06-02-2007
