A 1174-24(3) Aparādhastotra

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 1174/24
Title: Aparādhastotra
Dimensions: 38.5 x 13 cm x 77 folios
Material: thyāsaphu
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Stotra
Date:
Acc No.: NAK 3/40
Remarks:

Reel No. A 1174/24

Title Aparādhastotra

Author Śaṅkarācārya

Subject Stotra

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Newari

Material Thyasaphu

State complete

Size 38.5 x 13 cm

Binding Hole -

Folios 80

Lines per Folio 10

Foliation none

Illustrations In the middle of the manuscript there are more than 50 pages with drawings of various deities and a maṇḍala with Nāgas around the edge. The drawings are vivid, of good artistic quality and with many details.

Date of Copying

Place of Deposit NAK

Accession No. 3-40

Manuscript Features

The manuscript contains 32 Stotras, see A 1174-24 Stotrasaṃgraha for a complete list.

Excerpts

Beginning

❖ oṃ namaḥ śivāya || ||

ādau karmmaprasaṅgāt kalayati kaluṣaṃ mātṛkukṣi[[sthi]]to haṃ ,
tan mūtramedhyama+ ⁅vyatha⁆yati vitarāṃ(!) jātharo(!) jātavedāḥ |
yad yad vā tatra duṣkhaṃ prabhavati sutarāṃ śakyate kena vaktraṃ(!) ,
kṣantavyo me 'parādhaḥ śiva śiva śiva bhoḥ śrīmahādeva++ || 1 ||

bālye duṣkhātireko malarulitavapus stanyapāne pipāsā
no śakyaṃś cendriyebhyo bhavaguṇajanitā jantavo mān tudanti |
nānārogotthe duṣ++danaparavaśāc chaṃkaraṃ naḥ(!) smarāmi ,
kṣantavyo me || 2 ||<ref>^{Most of the last pāda is left out in the ms. because it is the same as in the stanza above (refrain).}</ref> (fol. 4r4-7) <references/>

End

karacaraṇakṛtaṃ vā karmma vā (kā)yajihvā-,
śravaṇanayanajaṃ vā mānasa++rādhaṃ |
vihitam apahitaṃ vā sarvvam etat kṣamethā ,
jaya jaya karuṇābdhe śrīmahāśaṃbho || 18 ||<ref>^{Two syllables are missing in pāda d.}</ref>

aparādho bhavaty eva sevakasya pade pade |
kopaṃ ca kṣamyatāṃ deva kevalaṃ svāminaṃ vinā ||
bhūmau skharitapāpānāṃ bhūmir evāvilambanaṃ |
tvayi jātāparādhatvaṃ tvam eva śaraṇaṃ mama || ○ || || (fol. 5r7-9) <references/>

Colophon

iti śaṅkarācā⁅ryyav⁆iracitaṃ aparādhastotraṃ saṃpūrṇṇaṃ || || (fol. 5r10)

Microfilm Details

Reel No. A 1174/24

Date of Filming 20-01-1987

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive (scan)

Catalogued by AM

Date 26-11-2013