A 1385-45 Adhyātmarāmāyaṇa

From ngmcp
Revision as of 15:14, 19 March 2018 by Irisvogel (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Template:JustImported Template:NR

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 1385/45
Title: Adhyātmarāmāyaṇa
Dimensions: 33.5 x 12.3 cm x 312 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Rāmāyaṇa
Date: VS 1801
Acc No.: NAK 6/3177
Remarks:


Reel No. A 1385-45 Inventory No. 89662

Title Adhyātmarāmāyaṇa and Adhyātmarāmāyaṇasetu

Remarks a commentary Adhyātmarāmāyaṇasetu on Adhyātmarāmāyaṇa by Śrīrāma Varmā

Author Śrīrāma Varmā

Subject Rāmāyaṇa

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Devanagari

Material Indian paper

State incomplete

Size 33.5 x 12.3 cm

Folios 312

Foliation Chapter wise foliation; figures on the verso, in the upper left-hand margin under the marginal title and in the lower right-hand margin under the word

Date of Copying SAM 1801

Place of Deposit NAK

Accession No. 6/3177

Manuscript Features

Missing Stanzas 55–73 of the Uttarakāṇḍa Navamasarga.

Available folios 1-42, 1-43, 1-37, 1-39, 1-25, 1-73, 1, 3-57 = 312

Excerpts

«Beginning of the root text:»

śrīgurumūrttaye namaḥ

aprameyatrayātītanirmalajñānamūrttaye

manogirāṃ viūrāya dakṣiṇāmūrttaye namaḥ 1

sūta uvāca

kadācin nārado [[yo]]gī parānu(5)grahavāṃchayā

paryaṭan sakalān lokān satyalokam upāgamat 2 || ❁ || || ❁ || || ❁ || || ❁ || || ❁ || || ❁ || (fol. 2r4–5)

«Beginning of the commentary:»

|| || śrīgaṇeśāya namaḥ || ||

visenavaṃśajaladhau pūrṇaṃḥ(!) śītakaro paraḥ

prajāhlādakaro viṣṇubhūṣaṇaḥ kautubho paraḥ

atra viṣṇu bhūṣaṇatvena paramabhaktatayā (2) sadā bhagavad hṛdayārūḍhatāsya dhvanitā (fol. 1v1–2)

«End of the root text:»

brahmā ta(6)dā prāha kṛtāṃjalis taṃ

rāmaṃ parātman pameśvaras tvaṃ

viṣṇuḥ sadānaṃmayo si pūrṇo

jānāsi tattvaṃ nijam aiśam ekaṃ 53

tathāpi dā(7)sasya mamākhileśa

kṛtaṃ vaco bhaktaparosi vidvan

(t)vaṃ bhrātṛbhir vaiṣṇavam ekam ādyam

praviśya dehaṃ paripāhi devān 54 || ○ || (exp. 329.fol. 53v5–7)

«End of the commentary:»

he parātman parameśvara jagatsṛṣṭisthitilayakarttām (!) evety arthaḥ tvam aiśam ekaṃ nijaṃ tattvaṃ brahmarūpaṃ jā(9)nāsi 53

nanv evaṃ brahmajñasya brahmarūpasya kathaṃ śarīraparigraho ta āha tathāpīti bhaktānugrahārthaṃ māyayā sarvam idaṃ kṛtam iti bhā(10)vaḥ ato vaiṣṇavaṃ dehaṃ praviśya devān pāhi rakṣa 54 || (exp.329.fol. 53v8-10)

«Sub-colophon of the root text:»

iti śrīmadadhyātmarāmāyaṇe umāmaheśvarasaṃvāde uttarakāṃ(8)ḍe mātṛṇāṃ svargaprasthāno nāma saptaḥ (!) sargaṃ 7 || (fol. 39r7–8)

«Sub-colophon of the commentary:»

iti śrīmatsakalarājavipaduddharaṇasamarthetyādivirudāvalīvirājamānasya mimmativarmaṇaḥ putrasya śrīrāmavarmaṇaḥ kṛtāv adhyātmarāmāyaṇasetau kiṣkiṃdhākāṃḍe navamaḥ sargaḥ 9 śubham astu samvat śrīrāmāyaṇaṭīkeyaṃ rāmavarmakṛtā śubhā rāmārpaṇaṃ ❁ || saṃvat 1801 mītī(!) kātīkavaṃda(!) 5 vāra śobhrā(!) (exp. 170b)

iti śrī(9)matsakalarājavipaduddharaṇasamarthetyādivirudāvalīvirājamānasya himmativarmaṇaḥ putrasya śrīrāmavarmmaṇaḥ kṛtāv adhyātmarāmā(10)yaṇasetau uttaraṅāṃḍe saptamaḥ sargaḥ (exp. 320.fol. 46r3&9–10)

Microfilm Details

Reel No. A 1385/45

Date of Filming 10-06-1990

Exposures 331

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by MS

Date 29-11-2007

Bibliography