A 398-3 Sabhātaraṅgiṇī

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 398/3
Title: Sabhātaraṅgiṇī
Dimensions: 35.9 x 14.5 cm x 34 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Subhāṣita
Date:
Acc No.: NAK 4/1000
Remarks:

Reel No. A 398-3 Inventory No. 58808

Title Sabhātaraṃgiṇī

Author Jagannātha Miśra

Subject Kāvya

Language Sanskrit

Text Features explains about the goodness, bravery etc. with [about battle dated AD 1762 ] in exp.34

Manuscript Details

Script Devanagari

Material paper

State incomplete begin 2r, missing 24

Size 35.9 x 14.5 cm

Folios 34

Lines per Folio 16

Foliation figures in the lower right-hand corner of the verso

Date of Copying ŚS 1654

Place of Deposit NAK

Accession No. 4/1000/1

Manuscript Features

Missing fol. 24,

MS Dated:

yugaśaranṛpasaṃkhye [ŚS1654] vatsare māsi voje (!)

haritithiravivāre śuklapakṣe śubhe ca ||

kṛtam idam atiśubhraṃ śrījagannāthamiśraiḥ

caturarasika [ka]ṣṭai[ḥ] rājatām paṇḍiteṣu || || || 

[about battle dated AD 1762]

(❖)(!) rivandī karttumicho (!) ravanipatibṛḍhasyājñayā vṛddhavairaṃ

kaṃpūsainyaṃ tvakasmād ahamahamikayā duṇḍikhelāt pradhāvat ||

kastvaṃ kohaṃ kva yūyaṃ vayamapi sahasā bhaṣmasād yāma hūṃ hūṃ

cautārā gurjamātyān pratigṛhamaviśad viṣṭivad durvidagdhaṃ || 1 ||

saṃviśyāgāramadhyaṃ parikaram alabhad yad yadādattadārāt

nikṣipyodkṣipyajālād bahirapagamayaj jālavat pustakāni ||

suptāṃś codvāsya devān bala iva bhavatā jyeṣṭhaṣaṣṭyāṃlakābde dvāṣaṣṭyāvāridāsthe (!) 1762 pradhanamajanihā ʼdvaitavairaṃ prajānām || 2 || ||

Excerpts

Beginning

–dīneṣu dayālavas pṛśanti śatataṃ cālpopi na śrīmado

vyagrāyepi paroparārakaraṇe (!) hṛṣyanti ye cāṃnvitāḥ || (!)

svasthāḥ santi ca yauvanodaya mahāvyādhi prakopepi ye

tais taṃbhair iha susthiraikari bhanatkāntādharādhāryyate||

patitopi rāhuvadane

karairnivodhayati padmakhaṇāni (!) ||

bhavati vipadyapi mahatām

aṃgīkṛtaṃ vastunirvāhaḥ ||

sampadi yasya na harṣo

vipadiviṣādo raṇe ca dhīratvaṃ

taṃ bhuvanatrayavinatvaṃ (!)

janayati jananī sutaṃ viralaṃ || (fol. 2r1–3)

End

janāṃnaṃdakārī guṇajñaḥ suśīlaḥ

priyaḥ pārthivā nāma nāthasya nāthaḥ ||

dayādānaśīlo vivekī vicitraḥ

sa ekaḥ sudhanyo jagannāthamiśraḥ || 4 ||

yugaśaranṛpasaṃkhye vatsare māsi voje (!)

haritithiravivāre śuklapakṣe śubhe ca ||

kṛtam idam atiśubhraṃ śrījagannāthamiśraiḥ

caturarasika [ka]ṣṭai[ḥ] rājatām paṇḍiteṣu || || || (fol. 35v7–9)

Colophon

|| iti śrīsabhātaraṃge śrījagannāthamiśraviracitaṃ samāptaṃ || || || samāptaścāyaṃgraṃthaḥ || śubhamastu sadākālaṃ || || (fol. 35v9)

Microfilm Details

Reel No. A 398/3

Date of Filming 17-07-1972

Exposures 34

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by JU\MS

Date 15-11-2003

Bibliography