A 471-32(2) (Ugracaṇḍāsotra)
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 471/32
Title: Ugracaṇḍīmantrastotra
Dimensions: 19.5 x 6 cm x 6 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Stotra
Date:
Acc No.: NAK 1/316
Remarks:
Reel No. A 471-32(2)
Inventory No. New
Title [Ugracaṇḍāstotra]
Remarks
Author
Subject Stotra
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 19.5 x 6.0 cm
Binding Hole
Folios 6
Lines per Folio 5
Foliation figures on the verso, in the middle right-hand margin and in the middle left-hand margin
Place of Deposit
Accession No. 1/316
Manuscript Features
There are impresses of the seal on the fols. 1r and 6v (probably of Chandra Shumshere with the year 1970 [VS]).
This MTM contains the following texts :
- Ugracaṇḍīmantrādistotra (fols. 1r1–3r5)
- [Ugracaṇḍāsotra] (fols. 3v1–5r5)
- [Caṇḍīstotra] (fols. 5v1–6v5)
There are two parallel foliation, the foliation in the middle right-hand margin starts from one and it goes up to six, whereas the foliation in the middle left-hand margin starts from 47 and it goes up to 52.
The second and third texts do not have colophon, but reading the texts thoroughly we can conclude that they are related to the Caṇḍīstotra.
Excerpts
Beginning
❖ oṃ namaś caṇḍikāyai ||
pūrvve sthitā bhagavatī mama rudracaṇḍā
pītāmbarā trinayanā varapīnadehā |
vajrādimāyudhadharā ca dviraṣṭahastā
kalyā namāmi dadatu daityavināśakārī || 1 || (!)
†grāsādiyā† dahanakoṇanivāsinī yā
śaktyā diśāyudhadharā vararaktavarṇṇā |
māheśvarīti ditā munibhiḥ samastaiḥ (!)
devārināśanakarī śubhadā pracaṇḍā || 2 || (fol. 3v1–5)
End
iśānadivyarivibhūṣitakāntidehā
yā padmakāntijananī ati caṇḍakāntā |
śūlosicakraśaraśaktigadādihastā
bhaktyā namāmi śirasā bhuvaneśvarīṃ tāṃ || 8 ||
yā śrīsvayaṃ bhagavatī paramātmadehā
sṛṣṭisthitipralayaviśvamayātmadehā |
saṃhāramohitatamā taruṇaiḥ samastā
śrīmān dadātu mama vāṃchitarājalakṣmīṃ || 9 || || || (fol. 5r1–5)
Microfilm Details
Reel No. A 471/32a
Date of Filming 01-01-19723
Exposures 9
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks The text is on exps. 5t, ll. 1–6b, ll. 5
Catalogued by RR
Date 09-05-2008
