A 612-22(1) Sāhebaju jāta juvakuhnuniseṃ jimanehnutoyā lyākha
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 612/22
Title: Bahi
Dimensions: 25 x 11.3 cm x 402 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Document
Date: NS 823
Acc No.: NAK 1/1492
Remarks:
Reel No. A 612/22
MTM Inventory No. 5858
Title Sāhebaju jāta juvakuhnuniseṃ jimanehnutoyā lyākha
Remarks
Author
Subject Vividha
Language Newari
Manuscript Details
Script Newari (pracalita)
Material paper (loose)
State complete
Size 25.0 x 11.3 cm
Binding Hole
Folios 408
Lines per Folio 7
Foliation figures in the right margin on the verso.
Date of Copying NS 823 caitra vadi 13 (latest date recorded)
Place of Copying Bhaktapur
King Bhūpatīndra Malla
Place of Deposit NAK
Accession No. 1/1492
Manuscript Features
The manuscript contains the following texts:
- A 612-22(1) Sāhebaju jāta juvakuhnuniseṃ jimanehnutoyā lyākha
- A 612-22(2) Sāhebajuyā janakoyā cokvātha bhaṃdilayā lyākha
- A 612-22(3) Cekanaata cuka che dānetā mitha soṅāyā lyākha
- A 612-22(4) Tāmolajyā yāṅāyā dharota
Excerpts
Beginning
Left side
❖ saṃvat 823 mārggaśira śudi 9 śrīśrīsāhe(1v1)
baju jāta juvakuhnunise jimanehnutoyāṃ || (2)
daṃ 51 sidhara, pra 2 to 2 (3)
6 II gvaya 1940 dra 275 (4)
13 III lavāṅa pra 2 a 3 dra 20 (5)
daṃ 4 luṁ ko 1 (6)
daṃ 34 sagāgvaya 170 (7)
Right side
15 /// luṁ rati 81 sithālakuhnu (1v1)
II oho jonā pu 1 maṃ 3 śrī 3 cā (2)
gunāṃju bijyākuhnu, biyāchoyā (3)
5 I paligā pu 3 (4)
daṃ 50 luṁyā,mocāaṃgula pā1 ra 2 (5)
1 II luṃ culyā pu 1 caṃguyā brāhmanayātā (6)
luṁ aṃgula pā 2 śrī 2 sāhebajustā (7)
End
|
gvaya gva 35chāyatā duvane |
sāṁkhvalasima |
khajūlase |
tava bayala (51r) |
| gvaya matāpūjāyātā | sāṁpāse | dvavalase | kuṁsyālatu (2) |
| matāpūjā ju 11 | belāyatīse | matāpāse | titu (3) |
| se svāna , sidhāra | tetulase | bhojiṃmālāse | magalatu (4) |
| bhūmikatahala | cakolase | khāse | ḷna (5) |
| dudukolase | tālasiṃ gvaya | kolacāse | gva 1 ghalināna (6) |
|
tava levo |
khajula |
mākalabolaka |
devastā sepeti mālako (7) |
sepetina biya lavatavavkṣu dako bhalipani (51v1)
devastā mālakva pramāna dako suvāla duneyā (2)
dedeyātā seṣṭa dako bhāḍila duneyā (3)
pūjāvāli mālako ammala dako cokvātabhaṃḍila dako (4)
thākuraju pāpani yaṃyā śrīśrījujupanistaṃ (5)
kuhmalaju takasāla yaṁlā śrīśrījujupanistaṃ (6)
bāhāla bhansāla thvati bhalaprāsana<ref>phalaprāsana</ref>yātā basape(7)
saṃvat 823 caitra vadi 13 ñalāyā jujuyā hmocopanisa vicārayā (52r1)
ṣā 2 luṁ aṃgula maṃ 3 ku 3 guṭha mo 6 x daṃ 19 chāyā (2)
pā 4 pi'uta to 1 ku 2 ghela śrīśrī ñalā jujuna chāyāyā (3)
thā 1 kāpola mu mo 2 ku 3 cāku to 1 luṁ (4)
astā 1 lavāṃ ku 3 pālu mo 3 tvāka (5)
pra 2 pipila ku 7 jāke (6)
ku 6 x<ref>x= half</ref> imruna pla 1 cekana (7)
Microfilm Details
Reel No. A 612/22a
Date of Filming 20-08-1973
Exposures 409
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks = A 1214/3; This MS is to be found on exp. 1–51
Catalogued by KT/JM
Date 05-08-2003
<references/>
