A 934-16 Padmāṅkuropadeśa

From ngmcp
Revision as of 08:07, 20 March 2018 by Irisvogel (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 934/16
Title: Padmāṅkuśopadeśajaladhārā
Dimensions: 30 x 4.5 cm x 3 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Karmakāṇḍa (vaidika, āgamika, tāntrika etc.)
Date:
Acc No.: NAK 1/1697
Remarks: A 1335/14



Reel No. A 934/16

Inventory No. 42021

Title Padmāṅkuśopadeśajaladhārā

Remarks

Author Buddhipāda

Subject Bauddha

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Newari

Material palm-leaf

State complete but damaged

Size 30 .0 x 4.5 cm

Binding Hole(s) 1, in the center-left

Folios 3

Lines per Folio 5

Foliation figures in the middle of the right-hand margin on the verso

Scribe

Date of Copying

Place of Copying

King

Donor

Owner/Deliverer

Place of Deposit NAK

Accession No. 1/1679

Manuscript Features

The text often does not follow the standard Sanskrit, and those errors are not always marked in the excerpt below.

Most of the folios are out of focus.

Excerpts

«Beginning»


❖ namo buddhaya ||

praṇamya sadgurun nāthaṃ satvatyebho hitam āśrayam |

jaladārāṃ pravakṣāmi pūrvādidiṃ(!)śakramāt ||

padmāṅkurapāṇḍarayāḥ sugasamvādam uttamam |

gandharaktajā? .. viśvavāridhārāṃ prakathyate ||

saddharmaśīla<<mahā>>vaihāre pāṇḍarāpūcchaṇīyā tat |

deśito yatpadmāṅkuraḥ sarvagaṇasamanvite ||

pāṇḍa⌠⌠rā⌡⌡devā pṛcchati sadānukampakamune |

sarvatra kalyānakārin(!) dharmagañjasamudbhava ||

keṇe(!) ghaṭitan digbhāge kathaṃ jātisarūpakam |

kathaṃ phalānusaṃsāraṅ katham eva sulakṣaṇam || (fol. 1r1–4)


«End»

devālaye maṇḍape vai vā tirthā vāsadharmastha |

nimittāśapannāṣyeṣu? kalyāneṣu tīrtheṣu ca ||

idānīṃ sabhāsañj janā kapālayaṃ pravodhitāḥ |

padmāṅkuro padena kuśadhārasamudbhavam ||

lokaprasiddhaviṣyāte lokacāran tu kalpayet |

lokadharmaikabhāvatvāt trailokyaṃ saṃmatāmatam || ❁ || (fol. 3r4–3v1)


«Colophon»

iti padmāṅkuśe(!)padeśajaladhārā samāptā || ❁ || kṛtir iyan nāma buddhipādānām iti śubham || ❁ || (fol. 3v1–2)

padmākuśopadeśajaladhārā


Microfilm Details

Reel No. A 934/16

Date of Filming 04-09-1984

Exposures 6

Used Copy Kathmandu

Type of Film scanned copy

Remarks

Catalogued by DS

Date 19-09-2013

Bibliography


Retake on A 1335/14, see there.