B 14-24 Amarakoṣa
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 14/24
Title: Amarakoṣa
Dimensions: 31 x 5 cm x 37 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Kośa
Date:
Acc No.: NAK 5/889
Remarks:
Reel No. B 14/24
Inventory No. 2183
Title Amarakośa
Remarks also known as Nāmaliṅgānuśāsana
Author Amarasiṃha
Subject Kośa
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete, damaged
Size 31.0 x 5.0 cm
Binding Hole 1, rectangular, left of centre
Folios 37
Lines per Folio 4
Foliation figures in the middle of the left-hand margin of the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/889
Manuscript Features
The following folios are extant: 10; 13; 16; 19; 25; 29; 35–44; 46; 52–55; 63; 88–89; 92–94; 97; 106; 112; 122; 124–125; 127. Originally, this MS consisted of 128or 129 folios. In the end, there are three more folios (belonging to the second khāṇḍa) of which the foliation has been lost because of the left-hand margin being damaged. Besides these, fols. 10, 25, and 88 are damaged in the margin.
There are glosses and corrections by a second hand.
Excerpts
Beginning
- ///⁅vi⁆yākarāḥ (!) |
- bhāskarāhaskarabradhnaprabhākaravibhākarāḥ<ref>Amarakośa 1,2.29 (vyomadigvarga).</ref> |
- bhāsvad vivasvat saptāśvaharidaśvoṣṇarasmayaḥ |
- vikarttanā[[rka]]mārttaṇḍami+++⁅ṇa⁆pūṣaṇaḥ |
- dyumaṇis taraṇir mitraś citrabhānur vvi○ro(ca)naḥ |
- vibhāvastur (!) grahapati[[s tviṣāṃ patir a]]harppatiḥ |
- bhānur haṃsaḥ sahasrāsus tapanaḥ +++ +⁅viḥ⁆
- māṭhara[[ḥ]] piṃgalo daṃḍaś caṃḍāśo[[ḥ]] pāripārśvi||○kāḥ |
- sūrasūto ʼruṇo ʼnūruḥ kāpasyapir (!) ggaruḍāgrajaḥ |
- pariveṣas tu pa+++++⁅rya⁆kamaṃḍale |
- kiraṇoʼsramayūṣāṃsugabhastighṛṇipṛṣṇayaḥ
- bhānuḥ karo marīciḥ strīpuṃsayor ddīdhitiḥ striyāṃ |
- syuḥ prabhā +++++ ⁅bhā⁆ś cchavidyutidīptayaḥ |
- rociḥ śocir ubhe klībe prakāśo dyota ātapaḥ |
- koṣṇaṃ kavoṣṇaṃ mandoṣṇaṃ kaduṣṇaṃ triṣu tadvati |
- tigmaṃ ++ ++ ⁅tadvan⁆ mṛgatṛṣṇā marīcikā |
- (fol. 10r1–v2)
End
- bhāve naṇakacidbhyo ʼnye samūhe bhāvakarmmaṇoḥ |
- adantapratyayāḥ puṇye suhinābhyāṃ (!) tv ahaḥ paraḥ |
- kriyāvyayānāṃ bhedakāny ekatve punkatotake (!) |
- cocaṃ picchaṃ gṛhaspeṇyaṃ (!) tirīṭaṃ marmmayājane (!) |
- rājasūyaṃ vājāpeyaṃ (!) ○ gadyapadye kṛtau kaveḥ |
- māṇikyabhāṣyasiṃdūracīracīvarapañjanaṃ |
- lokāyataṃ haritālaṃ vidalasthalabāhlakaṃ || ❁ ||
- punnapuṃsakayoḥ ○ śeṣor ddharccapiṇyākakaṇṭakāḥ |
- modakas taṇḍakaṣ ṭaṃkaḥ karppaṭor (!) bbudaḥ |
- pātakodyogacarakatamālākā (!) naḍaḥ |
- kuccā (!) muṃḍam sīdhu bustaṃ kṣvelitaṃ kṣemakuṭṭimaṃ |
- maṃgamaṃ śatamānārmasaṃbalāvyayatāṇḍavam<ref>Amarakośa 3,5.34 (liṅgasaṃgrahavarga).</ref> || ○ ||
- (fol. 127r4–v4)
Sub-colophons
ity ama[[ra]]siṃhakṛtau nāmaliṃganuśāsane svarādikāṃḍaḥ sāṃga eva samarthitaḥ || ❁ || (fol. 25r4–v1)
ity ama+++++ +maliṃgānuśāsane dvitīyo bhūkaṃḍaḥ (!) sāṃga eva samarthitaḥ || ❁ || (fol. 88v1–2)
Microfilm Details
Reel No. B 14/24
Date of Filming 27-08-1970
Exposures 40
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks
Catalogued by OH
Date 30-03-2007
<references/>
