B 284-5 Hitopadeśa

Manuscript culture infobox

Filmed in: B 284/5
Title: Hitopadeśa
Dimensions: 19 x 7.6 cm x 20 folios
Material: thyāsaphu
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Newari
Subjects: Nīti
Date:
Acc No.: NAK 1/1696
Remarks:

Reel No. B 284/5

Inventory No. 23914

Title Hitopadeśamitralābha

Remarks

Author

Subject Nīti

Language Sanskrit, Newari

Manuscript Details

Script Newari

Material thyasaphu

State Complete

Size 19.0 x 7.6 cm

Binding Hole(s)

Folios 19

Lines per Page 7

Foliation

Scribe

Date of Copying NS 831

Place of Copying

King

Donor

Owner/Deliverer

Place of Deposit NAK

Accession No. 1/1696

Manuscript Features

Excerpts

«Beginning»

❖ oṃ namaḥ śivāya |

si /// ḍhurjjate |

jāhna(2)vīpheṇarekheva, yanmuddhi śa /// ||

samasta lokayātā upakāra ni(3)mirttina śrīviṣṇusarmmā dhayā /// paṃḍitana, nitiśāstrayā, sāra jukva saṃgraha(4) yāṅa, tayā khaṃ bālakapani bodha nimirttina, bhāṣāna hlāsyaṃhe, sāstrayā ādisa(5) samasta vighna mocakeyātā, maṃgalācarana dhakaṃ, parameśvarayātaṃ namaskāra yāṅā(6)va, śrīmahādevayā, prasādana, satpātra, paṃṇḍitapanisena yāṅā kāryyasa, siddhi juya(7)māra dhakaṃ viṣṇu sarmmāna, āsirvvāda biyā, gonakhu mahādevayā jatāmukuṭa(b1)sa jāhnavīgaṃgāyā phena lekhā coṅatheṃ candramāyā kalā kilaṇa coṃṅa, thathiṃṅa ma(2)hādevayā prasannanaṃ nivvighra(!) thajura dhakaṃ āśikhā biva, thva śirokayā artha juraṃ || 1 || (exp. 3t1-b2)

«End»

thvatothyaṃ tava mateva vicāra yāyamāla, ā(2)vayā jepaniṅa, sarago dhakāva, raśatāyāva rājaputrapani viśṇuśa(3)rmmāṇa, paṇḍitapani raśatāyāva, āśikha biyā, chapanisa śarjana, mitra dayakemāra, lakṣmī thīra juyamāla, chapani dharmmātmā juyamāla, thva jena daya(4)kā hitopadeśa, puthi matyaṅā hmoco tayāthyaṃ, māṅāva ta<<>>yāthyaṃ sarjana(5)panisya<<>>na, tayamāla, parameśvara mahādevana, chapani śakalyaṇa juya(6)māla, guruyāke, śāstra senyasa rbhākta dayamāla, dhakāva āśikhā biyā(exp. 20t1) || chapani lihāvani dhakāva, byadā biyāva choyā, rājaputrapani, che vāṅa(2) juro: || || (exp. 19b1-20t2)

«Colophon»

iti hitopadeśa, nītisārasaṃgraha mitrarābha juva nāma(3) kathāsaṃgraḥ samāpta || ||

samvat 831 jyeṣṭha śukla śaniścaravāla ṣaṣṭhi na(4)ṣetra, punavasunakṣetra vṛṃhanayoga thokuhnu jagasiṃṅa || || śubha...stu (5)

bijarakvacheyā || ||

śubham astu sarvvadāḥ || || śivagati (exp. 20t2-5)

Microfilm Details

Reel No. B 284/5

Date of Filming 25-05-1972

Exposures 21

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks

Catalogued by KT/RS

Date 30-08-2012

Bibliography