A 1077-7 (Vālmīki)Rāmāyaṇa

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 1077/7
Title: (Vālmīki)Rāmāyaṇa
Dimensions: 31.7 x 4.5 cm x 159 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Rāmāyaṇa
Date: NS 657
Acc No.: NAK 1/1003
Remarks:

Reel No. A 1077-7

Inventory No. 100543

Title Vālmīkirāmāyaṇa, Uttarakāṇḍa

Author Vālmīki

Subject Rāmāyaṇa

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Maithili

Material palm-leaf

State complete but damaged

Size 31.7 x 4.5 cm

Binding Hole one in the centre

Folios 159

Lines per Folio 5

Foliation figures in the right margin of the verso

Date of Copying [NS] 657 āṣāḍhaṣukla 14 guruvāra

Place of Deposit NAK

Accession No. 1-1003

Manuscript Features

Excerpts

Beginning

❖ namo bhagavate vāsudevāya ||

jitas te puṇḍarīkākṣa namas te viśvabhāvana |

namas te mudgavīkeśa(!) mahāpuruṣapūrvaja ||

jitam bhagavatā tena hariṇā lokadhāriṇā |

ajena viśvarūpeṇa nirgguṇena guṇātmanā ||

prāptarājyasya rāmasya rākṣasānāṃ vadhe kṛte |

ājagmur ṛṣayaḥ sarvve rāghavaṃ pratinandituṃ || (fol. 1v)

End

asmin kāvye vālmīkiviracite bālakāṇḍamakāṇḍa-uttarakāṇḍās(!) trayaḥ kāṇḍā bhavanti | sargāṇām ekacatvāriṃśadadhikāni pañcaśatāni aṃkato pi ślokaḥ || 541 ||

prakīrṇṇakopākhyānika uttarakāṇḍa iti || ||

karaṇakaṃ javikāsanabhāskaraḥ(!) sa khalu lekhayati sma jinaṃ sudhī(!) |

daśarathātmajacārukathāṃ mudā sacivaviṣṇuhariḥ suhidāṃ(!) hitaḥ || ||

munibānarase varṣay āṣāḍhamāsi pāṇḍare |

kāme gurau rāmakathāṃ lekhasiddhi (!) tadābhavat || (fol. 157v)

Sub-colophons

uttarakāṇḍe vaiśravaṇotpattiḥ || (fol. 5v)

uttarakāṇḍe sukeśavarapradānaṃ || (fol. 7r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe rākṣasavarapradāno nāma || (fol. 9r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe mālyavadādisenāprayāṇo nāma || (fol. 12r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe mālivadho rakṣasabhaṅgo(!) nāma sarggaḥ || (fol. 12r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe prahetyākhyānaṃ || (fol. 16r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe rāvaṇotpattiḥ || (fol. 18r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe varapradānaṃ || (fol. 20r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe rāvaṇābhiṣeko nāma sargaḥ || (fol. 22v)

ārṣarāmāyaṇe indrajijjanmaḥ(!) || (fol. 24r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe rāvaṇaprasthāvano nāma sargaḥ || (fol. 26r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe rāvaṇadigvijaye kailāsayuddhaṃ || (fol. 27r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe kailāśanirjjayo nāma sargaḥ || (fol. 29r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe kailāsoddharaṇaṃ || (fol. 30v)

uttarakāṇḍe vedavatyupākhyāno nāma || (fol. 32r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe maruttarāvaṇasamāgamaḥ || (fol. 33v)

uttarakāṇḍe anaraṇyavadhaḥ || (fol. 35r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe narmadātīragamano nāma || (fol. 37r)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe rāvaṇagrahaṇo nāma || (fol. 40r–v)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe rāvaṇamokṣa nāmaḥ(!) || (fol. 41v)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe bālisakhyaṃ || (fol. 43v)

uttarakāṇḍe nāradasamāgamaḥ || (fol. 44v)

uttarakāṇḍe vaivaśvatabalavidhvaṃsanaṃ || (fol. 46v)

ārṣarāmāyana, yamaparājayaḥ || (fol. 48v)

uttarakhaṇḍe varuṇalokaparājayo nāma sarggaḥ || (fol. 50v)

ārṣarāmāyaṇe uttarakāṇḍe bālisakhyaṃ || (fol. 43v)

uttarakāṇḍe pātālavijaye balirāvaṇasamvādo nāma sarggaḥ || (fol. 53r)

uttarakāṇḍe māndhātṛrāvaṇayuddhaṃ nāmaḥ(!) || (fol. 56r)

uttarakāṇḍe rudranāmāṣṭaśataṃ brahmāproktaṃ samāptaṃ || (fol. 58r)

uttarakāṇḍe khara(!)pradāno nāma || (fol. 60r)

uttarakāṇḍe indrarāvaṇyuddha(!) || (fol. 62v)

uttarakāṇḍe sumālivadho nāma sarggaḥ || (fol. 67r)

uttarakāṇḍe indrarāvaṇasamāgamaḥ || (fol. 69r)

uttarakāṇḍe indranigraho nāma sargaḥ || (fol. 71r)

uttarakāṇḍe ahalyāśāpakathanaṃ || (fol. 73r)

uttaraṣaṇḍe mahāpuruṣadarśanaḥ || (fol. 76r)

uttarakāṇḍe hanūmaddarśanaṃ nāma sarggaḥ || (fol. 79r)

uttarakāṇḍe ṛṣiprayāṇo nāma sargaḥ || (fol. 81v)

uttarakāṇḍe rājaprayānaṃ(!) nāma sarggaḥ || (fol. 71r)

uttarakāṇḍe ratnopadānaṃ nāma sarggaḥ || (fols. 84v-85r)

uttarakāṇḍe vānararākṣasaprayāṇo nāma sarggaḥ || (fol. 86r)

uttarakāṇḍe puṣpakapratyāgamano nāma sargaḥ || (fol. 86v)

uttarakāṇḍe janāpavādo nāma sargaḥ || (fol. 89r)

uttarakāṇḍe kumārāṅkanaṃ nāma sargaḥ || (fol. 90r)

uttarakāṇḍe rāmavākyaṃ || (fol. 91r)

uttarakāṇḍe sītāvanavāsagamano nāma sarggaḥ || (fol. 92r)

uttarakāṇḍe lakṣmaṇopāvarttanaṃ nāma sargaḥ || (fol. 93v)

uttarakāṇḍe vālmīkadarśanaṃ || (fol. 94v)

uttarakāṇḍe lakṣmaṇasantāpo nāmaḥ(!) || (fol. 95v)

uttarakāṇḍe sūtavākyaṃ nāma sargaḥ || (fol. 96v)

uttarakāṇḍe śokāpanayano nāmaḥ(!) || (fol. 97v)

uttarakāṇḍe nṛgaśāpavarṇṇanaṃ nāmaḥ(!) || (fol. 99r)

uttarakāṇḍe urvvaśīśapo nāmaḥ(!) || (fol. 101r)

uttarakāṇḍe mithilāsaṃbhavo nāma sarggaḥ || (fol. 102r)

uttarakāṇḍe yayātiśapo nāmaḥ(!) || (fol. 103r)

uttarakāṇḍe yāyātaṃ nāmaḥ(!) || (fol. 104r)

uttarakāṇḍe sārameyavākyaṃ || (fol. 105r)

uttarakāṇḍe kaulapatiko nāmaḥ(!) || (fol. 107r)

uttarakāṇḍe ṛṣidarśanaṃ nāmaḥ(!) || (fol. 103r)

uttarakāṇḍe lavaṇotpattir nāmaḥ(!) || (fol. 109r)

uttarakāṇḍe śatrughnaviniyogݠ㄀0āmaḥ(!) || (fol. 109v)

uttarakāṇḍe śarapradānaṃ nāmaḥ(!) || (fol. 110v)

uttarakāṇḍe śatrughnaprayāṇaṃ nāmaḥ sarggaḥ || (fol. 111v)

uttarakāṇḍe saudāsopākhyānasarggaḥ || (fol. 113r)

uttarakāṇḍe rāmaputrotpattir nnāmaḥ(!) || (fol. 113v)

uttarakāṇḍe māndhātrupākhyānaṃ || (fol. 114v)

uttarakāṇḍe śatrughnavākyaṃ || (fol. 115v)

uttarakāṇḍe lavaṇavadho nāma sarggaḥ || (fol. 117r)

uttarakāṇḍe mathurāniveśo nāmaḥ(!) || (fol. 117v)

uttarakāṇḍe saṃgītiko nāma sarggaḥ || (fol. 118v)

uttarakāṇḍe śatrughnapreṣaṇaṃ nāma sarggaḥ || (fol. 119v)

uttarakāṇḍe brāhmaṇaparidevanaṃ nāma sargaḥ || (fol. 120v)

uttarakāṇḍe nāradavākyaṃ || (fol. 121v)

uttarakāṇḍe śūdradarśanaṃ || (fol. 122v)

uttarakāṇḍe śūdravadho nāma sargaḥ || (fol. 123v)

uttarakāṇḍe gṛddholūkasaṃvādo nāma sarggaḥ || (fol. 126r)

uttarakāṇḍe ābharaṇapradāniko nāma sarggaḥ || (fol. 127r)

uttarakāṇḍe śvetopākhyānaṃ || (fol. 129r)

uttarakāṇḍe madhusanniveśo nāma sarggaḥ || (fol. 130v)

uttarakāṇḍe caṇḍaśāpo nāma sargaḥ || (fol. 131v)

uttarakāṇḍe rāmapratyāgamanaṃ || (fol. 132v)

uttarakāṇḍe bharatavākyaṃ nāmaḥ(!) || (fol. 133r)

uttarakāṇḍe vṛtravadhavijñaptir nnāmaḥ(!) || (fol. 134r)

uttarakāṇḍe vṛtravadho nāma(!) || (fol. 134r)

uttarakāṇḍe lakṣmaṇavākyaṃ || (fol. 135v)

uttarakāṇḍe indropākhyāno nāma sarggaḥ || (fol. 137r)

uttarakāṇḍe kiṃpuruṣīyo nāma || (fol. 138r)

uttarakāṇḍe purūraveśotpattir nāmaḥ(!) || (fol. 139r)

uttarakāṇḍe iḍopākhyāno nāmaḥ(!) || (fol. 140r)

uttarakāṇḍe yajñavāṭagamanaṃ || (fol. 141r)

uttarakāṇḍe yajñasamṛddhir nāmaḥ(!) || (fol. 142r)

uttarakāṇḍe vālmīkānuśasanaṃ || (fol. 142v)

uttarakāṇḍe kāvyaśravaṇaṃ || (fol. 143v)

uttarakāṇḍe śvobhūto nāmaḥ(!) || (fol. 144v)

uttarakāṇḍe vālmīkivākyaṃ nāma sarggaḥ || (fol. 145r)

uttarakāṇḍe sītārasātalapraveśo nāmaḥ(!) || (fol. 146r)

uttarakāṇḍe pitāmahavākyaṃ || (fol. 147r)

uttarakāṇḍe yajñāvaśāno nāmaḥ(!) || (fol. 148r)

uttarakāṇḍe senāniryāṇo nāmaḥ(!) || (fol. 149r)

uttarakāṇḍe gotvāniveśo nāmaḥ(!) || (fol. 148r)

uttarakāṇḍe lakṣmaṇabharataputrābhiṣeko nāmaḥ(!) || (fol. 150rv)

uttarakāṇḍe kālābhyāgamanaṃ nāma sarggaḥ || (fol. 151r)

uttarakāṇḍe kālavākyaṃ || (fol. 151v)

uttarakāṇḍe lakṣmaṇaparityāgo nāmaḥ(!) || (fol. 153v)

uttarakāṇḍe kuśīlavā(!)bhiṣeko nāmaḥ(!) sarggaḥ || (fol. 154r)

uttarakāṇḍe mahāprasthāniko nāma sargaḥ || (fol. 156r)

ārṣarāmāyaṇe maharṣivālmīkinā kṛte ādikāvye uttarakāṇḍe svargārohaṇaṃ nāma sargaḥ || (fol. 157v)

Microfilm Details

Reel No. A 1077/7

Date of Filming 21-02-86

Exposures 162

Used Copy Berlin

Type of Film negative

Remarks One extra folio found in the beginning. The frame of 94r-95v is not good. Retake of A 22/9

Catalogued by DA

Date 2002

Bibliography