View source for A 1027-7 Bharatanāṭyaśāstra and Bharatanāṭyaśāstraṭīkā

{{Nepalese manuscript infobox
| filmed in = A 1027/7
| title = Bhāratīyanāṭyaśāstra
| dimensions = 25 x 10.9 cm x 6 folios
| material = paper?
| condition = 
| scripts = [[Devanagari script|Devanagari]]
| languages = [[Nepali language|Nepali]]; [[Sanskrit language|Sanskrit]]
| subjects = [[Subject Nāṭaka and Nāṭyaśāstra|Nāṭaka and Nāṭyaśāstra]]
| date =  
| acc no = NAK 2/103
| remarks = 
}}
{| align="right"
 | __NOTOC__
 |}
<div style="float:left;width:30%; padding:0em 1em; margin:0px">
<!-- id in online title card: 10384 -->
<!-- id in older access database: 10384 -->
<!-- manuscript id in the access database: 14838 -->
[[Category:paper manuscripts*]]
[[Category:Manuscripts written in Devanagari script]]
[[Category:Manuscripts written in Nepali language]]
[[Category:Manuscripts written in Sanskrit language]]
[[Category:Nāṭaka and Nāṭyaśāstra (subject matter)]]
[[Category:Catalogued manuscripts]]
[[Category:Digitized manuscripts]]
<!-- The following comes from the cataloguer -->

'''Reel No.''' A 1027/7

'''Inventory No.''' 10384

'''Title''' Bharatanāṭyaśāstra and Bharatanāṭyaśāstraṭīkā

'''Remarks''' 

'''Author''' 

'''Subject''' Nāṭyaśāstra

'''Language''' Sanskrit, Nepali

</div>
<div style="float:right;width:35%; padding:0em 1em; margin:0px">
 
== Manuscript Details ==
 
'''Script''' Devanagari

'''Material''' paper

'''State''' incomplete

'''Size''' 25.0 x 10.9 cm

'''Binding Hole(s)''' 

'''Folios''' 8

'''Lines per Folio''' 9–14

'''Foliation''' figures on the verso, in the left hand margin under the abbreviation ''rāma'' and in the right hand margin under the abbreviation ''śivaḥ''

'''Scribe''' 

'''Date of Copying''' 

'''Place of Copying''' 

'''King'''

'''Donor'''

'''Owner/Deliverer'''

'''Place of Deposit''' NAK

'''Accession No.''' 2/103

</div>
<div style="float:left;width:100%">
 
== Manuscript Features ==


On the front leaf is written: ''śrīmanmaṅgalamūrttaye namaḥ || || abhinava'' 

The preliminary database and the catalogue card states that title as ''Bharatanāṭyaśāstra'' and the commentary. But the text doesn’t tally to the published text of ''Bharatnāṭyaśāstra''. The commentary shows that the text is told by ''Bharata'' on ''nāṭyaśāstra''.
 
== Excerpts ==
 
 
'''«Beginning of the root text»'''


śrīmanmahāmaṅgalamūrttaye namaḥ || ||


śṛṇvaṃtu munayo vacmi varṇyāny atha kavīśvaraiḥ ||

mahākāvyaprabhṛtiṣu yathā tāni babaṃdhire || 1 ||


rājā maṃtripurohitau nṛpavadhū rājā gaja〈ḥ〉sainyo⌠ḥ⌡

deśagrāmapurīsarobdhisaridudyānādy araṇyāśramāḥ ||

maṇtro(!)dūtaraṇaprayāṇamṛgayāśvebhartvineṃdudayā

vaivāho virahasvayambarasurāpuṣpāṃbukhelāratam || 2 || || (fol. 1v5–6, 2r4–6)


'''«Beginning of the commentary»'''


śrīgaṇeśāya namaḥ || ||


abhinavakathāprabaṃdhaharu tīnaprakārakā huṃchan rāmāyaṇa mahābhārataprabhṛtimā jati cha tettikai mātrai bhayāko kahi kahi bhaṃgībhedamātra bhayāko raghuvaṃśaprabhṛti jasto 1 bhārataprabhṛtiko āśraya mātra gari āphule nānātarahako kathā badhāyāko māghaśakuṃtalāharujasto 1 mahābhāratarāmāyaṇa bṛhatkathāprabhṛtikasaiko āśraya nagarī saṃpūrṇakathā prabhṛti pāphaile kalpanā garyāko daśakumāramālatī jasto 1 jamā 3 eti tīnai prakārakā kathā prabaṃdhabanāudāmāhā avaśya cāhinyā yastā yastā kehi kurākana bharatanāmāmuni jo chan cho ātreyaprabhṛtimuniharu kana ājñā gardachan


'''«End of the root text»'''


surāpāne vikalatāskhalanaṃ vacane gatau ||

lajjāmānacyutiḥ premādhikyaṃ raktākṣatābhramaḥ 39


puṣpāvacaye puṣpāvacayaḥ puṣpārpaṇārthitā dayite ||

mālāgotrasavalanerṣyā vakroktisaṃbhramāśleṣāḥ || 40 ||


jalakelau saraḥ kṣobhaś cakrahaṃsādisarpaṇam ||

padmaglānipayovndudṛgrāgo bhūṣaṇacyutiḥ || || 41 || || ||


surate sātvikā bhāvāḥ sītkārāḥ kuḍmalākṣatā⌠ḥ⌡ ||

kāṃcīkaṃkaṇamaṃjīrarabodhararadakṣatam 42


varṇyeṣu varṇyabhāvānāṃ diṅmātram iha darśitam ||

sudhībhiś ciṃtyamānānāṃ bhavaty evam anaṃtatā 43 (fol. 6r5–8)


'''«End of the commentary»'''


amaṃgalabrīḍādijanaka aślīla vākya na pārī varṇana garnu sarvadhā brīḍādijanaka varṇana nagarnu bharatanāmā muni bhaṃchan he munīśvara ho varṇyaviṣe varṇanīyavastuko diśāmāmātra maile deṣāñā atisaṃkṣepale kahyā ityarthaḥ buddhimān manuṣyaharule vicāra gardā yo kurāko aṃta chaina ataṃta cha deśakāla avasthā loka śāstra viruddha na pārī kathā saṃdarbha milāī 〈〈kā na〉〉 kurāmā pani anuttari*⌠ta⌡ na pārī varṇanā(!) garnu || 43 || śubha ❁ || || || || || || || (fol. 6v2, 6v6–8)


'''«Colophon»'''
 
== Microfilm Details ==

'''Reel No.''' A 1027/7

'''Date of Filming''' 19-06-1985

'''Exposures''' 11

'''Used Copy''' Kathmandu

'''Type of Film''' positive

'''Remarks''' 

'''Catalogued by''' AP

'''Date''' 20-07-2012
 
'''Bibliography''' 

[[Category:Newly created catalogue entry]]
[[Category:Unchecked catalogue]]
[[Category:Needing revisions]]
[[Category:Catalogued manuscripts]]

<!--  

* If you want to create a footnote, place <ref>...</ref> tag where you want a footnote and write the content between <ref> </ref>. 
And insert </references> at where you want footnotes to be shown.

EXAMPLE:
There needs to be a clarification<ref>Here is the clarification</ref>.

</references>
END OF EXAMPLE

 -->
<!-- end of the data made by a cataloguer -->