A 125-9 Sugatāvadāna
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 125/9
Title: Sugatāvadāna
Dimensions: 24 x 9 cm x 48 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: unknown
Languages: Sanskrit
Subjects: Avadāna; Bauddha
Date:
Acc No.: NAK 5/72
Remarks:
Reel No. A 125-9
Inventory No. 72251
Title Sugatāvadāna
Remarks
Author
Subject Bauddha, Avadāna
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State incomplete, slightly damaged
Size 24 x 9 cm
Binding Hole(s) none
Folios 48
Lines per Folio 9-10
Foliation small numerals at the lower right-hand corner on the verso
Date of Copying
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/72
Manuscript Features
Availble folios: 1-46, 48-49.
The manuscripts breaks up in the 12th and the last chapter. The text ends presumably on fol. 50.
Many insertions and notes in the margins.
Excerpts
Beginning
(fol. 1v1) ❖ oṃ namo buddhāya ||
viharati kanakādrau śākyasiṃho munīndro
'parimitasurasaṃghaiḥ sevyamāno janaughaiḥ |
kuva[[la]]ya(2)dalanetro lakṣaṇair yyuktagātraḥ
smarabhavadhitaṭasthaḥ sarvvaloke hitasthaḥ ||
sārddhan dvādaśabhir bhikṣuśataiḥ pāramitāṅ gataiḥ |
kṛ(3)takṛtyair vvaśībhūtaiḥ sarvvajñajñānakovidaiḥ ||
niḥkleśair ājaneyais taiḥ kṣīṇāśravair jjitendriyaḥ |
tadyathājñānakauṇḍinyanadī(4)kāśyapanandanaiḥ ||
apanandasunandādyair anyaiś ca śrāvakair ggaṇaiḥ |
aparair bbodhisatvais tu dharmmacakrapravarttakaiḥ ||
maitreyapra(5)mukhaiḥ sārddham aśītyā ca sahasrakaiḥ |
viṃśatyā devaputreṇa sahasreṇa vṛtena ca ||
sārddhaṃ devādhipenaiva candrasūryyādinā ta(6)thā |
caturbhiś ca mahārājair anekaiḥ parivārakaiḥ ||
[[sārddhaṃ dvādaśabhir brahmakāyikaiś ca sahasrakaiḥ |
aṣṭābhiś cāhirā + + + + + + + + + + ]]
kinnarendraiś caturbhiś ca bahukinnarakiṅkaraiḥ |
anekair asurendraiś ca ⁅ba⁆(7)hubhiḥ parivārakaiḥ ||
garuḍendraiś caturbhiś ca bahū(!)garuḍamaṇḍitaiḥ ||
atha śrībhagavāṃs tasthau kha ṛdhyamaṇimaṇḍite |
siṃhā⁅sane⁆ (8)samucchrāye pūrṇṇendur iva bhāsayan ||
End
svasutaṃ svāsane (fol. 49v6)sthāpya rājyo(!)bhiṣekaṃ kārayet(!) |
candraprabhaṃ mahāsatyaṃ buddhivān sa guṇākaraṃ ||
patṣadi(!) sa tadā bhūpaḥ ciyām āsa sa(7)tvaraṃ |
ānīya jñānaketuñ ca kāyajaṃ vacarm(!) abravīt ||
jñānaketusadānanda ekaikasuvacaṃ śṛṇu |
lakṣa tvaṃ sarvva(8)rāṣṭraṃ taṃ sarvvarājyaṃ visarjjati || ||
anantāt saptabuddhātha vānita(!) bhūpatin tadā |
āgacchāgaccha bhūmīndra saivakā(9)disaha nṛpa ||
samantrī ca tadā rājā sapauraś ca mahāmatiḥ |
sahasā divyayāne tu prayānti karmmavāyunā ||
sukhāvatīṃ (end of fol. 49v)
Colophon
(missing)
Microfilm Details
Reel No. A 125-9
Date of Filming not indicated
Exposures 59
Used Copy Kathmandu (scan)
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by MD
Date 8. Nov. 2012
