A 24-13(2) Mohamudgara
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 24/13
Title: Mohamudgara
Dimensions: 32.5 x 4.5 cm x 63 folios
Material: palm-leaf
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Kāvya
Date:
Acc No.: NAK 1/1114
Remarks:
Reel No. A 24/13b
Title Mohamudgara
Author Bhavaghoṣa
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete
Size 32,5 x 4,5 cm
Binding Hole 1, left of the center.
Folios 60
Lines per Folio 5
Foliation figures in the right margin of the verso and letters in the left margin of the verso
Scribe Rāmagupta
Date of Copying NS 550
Place of Copying Śikharāpurī
King Yakṣamalla
Donor Śrīnāthasiṃha
Place of Deposite NAK
Accession No. 1-1114
Manuscript Features
The first folio recto and the remaining space on the last folio have been filled with stanzas by another hand. The right edge of the first folio is broken.
Marginal corrections by the same hand. The last folio is partly broken and badly legible. Fols. 47-49 are missing and with them the fourth text which was Rāmāyaṇasāvitrī and from which now only the colophon is preserved. Altogether the manuscript contains seven texts. After the third and the fifth text there are elaborate scribal colophons.
Excerpts
Beginning
oṃ namaḥ sarvvajñāya ||
yo na sthūlo na sūkṣmo laghur api na laghur nnāpi dīrgho na kharvvo
yo nityasvasvabhāvo gaganam iva samo nirddvayo viśvayoniḥ |
sānaṃd[[ai]]r yogavidbhiḥ paramasukhamayo budhyate yaḥ svakāye
tam vade<ref name="ftn1">read: vande (cf. A 23/8)</ref> jñānagamyaṃ bhavabhayadahanaṃ sarvvagan sarvvadāham || 1 ||
eko vibhur yo jagataś ca yo nīrūpair anekair bhuvanatraye pi |
siddhas tu nityaḥ sva<ref name="ftn2">read: kha° (cf. A 23/8)</ref>samasvabhāvas tasmi(!) namaḥ sarvvagatāya cāstu || 2 ||
atīva<ref name="ftn3">read: atīta° (cf. A 23/8)</ref>rūpaṅ guṇadoṣavarjjitaṃ vācām atītaṃ munayo vadanti [[ya]](!) |
namāmi tam viśvaṃ bhuvaṃ ca niṣkalaṃ guruṃ sadā jñānaviśuddhacetasaṃ || 3 || (fol. 18r5-18v3)
Excerpt
yā tuṅgacārukucamaṇḍalagarvvitāṅgī lakṣmīr iva priyatamasya manoharā ca |
tasyāḥ śmaśānagahane jaṭharāntrasūtram ākṛṣyate śakunikākaśi(?)sahasraiḥ || 21 ||
dṛṣṭv(!)ā na yā śaśimukhī ca pareṇa punsā suptā priyasya hṛdaye smaravihvalāṃgī |
sā sāṃpratann iva sanā(?) ca paretabhūmau pretair vṛtā vasati rākṣasadānavaiś ca || 22 || (fol. 20v4)
Sub-colophons
iti mohamudgare 'vidyāmohavidhvansano nāma prathamaḥ paricchedaḥ || ○ ||
(fol. 24v3)
«Excerpt:»
dravyeṣu kāṣṭheṣu ca mṛttikāsu śīlāsu citreṣu na santi devāḥ |
sarvve hi devā manaso vikārās tasmāt mano niścitam eva devaḥ || 1 ||
mano hi devā manasārcyate ca manaḥ śṛṇoty eva ca vīkṣate ca |
āghrāti bhukte(!) ramate striyaṃ ca mano hi mitraṃ ripur eva duṣṭam || 2 || (fol. 24v5) (exp. 027)
End
vayaṃ jñānālokaiḥ niha(!)tamanaso nityamuditā
vayaṃ jñānānaṃdair muditamanaso vītaviṣayāḥ |
vayaṃ caite jñeyās tribhuvanasamastaṃ nanu samam
vayaṃ krīḍārambhe parahitaratau sevakajanāḥ || 69 ||
paricchedadvaye naiva yan mayā kathitaṃ punaḥ
tad eva pa[[ra]]man tatvaṃ sammata(!) sarvvavādināṃ || 70 ||
trailokadhātre bhavate namas te kārttre ca harttre bhavate namas te |
viśvaikabhoktre bhavate namas te svayaṃbhuve tasya namo 'stu nityam || 71 ||
mohasya mudgaravaro racito tra yena satyena cāsti vacasā bahusammatena |
muktiś ca yena viduṣāṃ prakaṭīkaroti śrībhavyaghoṣaracitāni ciraṃ jayanti || 72〇|| ❁ ||(31r3)
Colophon
iti mohamudgare muktipradīpo nāma dvitīyaḥ paricchedaḥ samāptaḥ || ❁ || (fol. 31r3) (exp. 033)
Microfiilm Details
Reel No. A 24/13b
Date of Filming 06-09-1970
Exposures 66
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks Exp. 033 and 035 show fol. 30v/31r, exp. 034 shows fol. 29v/30r.
Catalogued by AM
Date 2003
<references/>
