A 37-4 (Tāntrikabhāṣya)
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 37/4
Title: [Tāntrikabhāṣya]
Dimensions: 54.5 x 5 cm x 7 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Darśana
Date:
Acc No.: NAK 3/737
Remarks:
Reel No. A 37/4
Inventory No. 16482
Title Bhaudhagrantha
Remarks It is an unknown commentary on some Buddhist text.
Author
Subject Bauddha
Language Sanskrit and Apabhraṃśa
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete
Size 54.5 x 5.5 cm
Binding Hole(s) 2
Folios 8
Lines per Folio 6
Foliation figures in the middle left-hand margin and letters in the middle right-hand margin of the verso
Date of Copying
Place of Deposit NAK
Accession No. 3/737
Manuscript Features
Available folios are: 4–7, 11, 12, 14 and 15.
The right-half of fol. 12 is lost, and fols. 4, 14 and 15 are damaged on the margins.
Excerpts
Beginning
tadaurjityaprāptāni prāptāni kṣāntyagradharvāvasthāyā balāni ca bhāvataḥ tatpradhānā agradharmā nirvedhabhāgīyaṃ syāt | vajropamacittotpāda-āśayas tathā sannāhena prattpattis tābhyāṃ agradharmāḥ | āryāṇān tu lokottaratvena | prajñayā kleśacchedanaṃ pratyantarayituṃ tiskartum aśakyatvāt | ānantaryasamādhi /// srotomārgas tadāāpadanāt | srota āpannaḥ yānatraye srota-apatter anuśa<<ya>>nsanād anusaṃsāṅgo bodhisatvaḥ prajñpatisatpuruṣādhiṣṭḥānaḥ | alpotsukatvād āryaḥ śamagrāhakaḥ bodhisatvas tv acintyopāyā vismaraṇād yānatrayabhāvanā bodhisatvamāhātmyabuddhamāhātmyābhilāṣatrayacchadas(ci?) /// vam api nirvāṇam āsākṣāt kurvan | sarvan(!) sarvatra dadat kāruṇyād dānapāramitāparipūrer(!) muditām bhūmim āsādayati na phalayataḥ pahuyā via phalam phau ḍajoṇṇa vipahiuho iso pāyiṇi abhūmi lahu jahiṃ ātmāsu na kovi || sa ca |
ghoṭam vevābhirūḍhaḥ sa na ghoṭam evāsi vismṛtaḥ |
svabhāvād yadi bhāvānāṃ sadbhāvam anupaśyasi |
ahetupatyāyān bhānān tam evaṃ sati paśyasītyuktaḥ | (fol. 7r1–4)
End
ātmasādhanāvarāraḥ
jñātaṃ no nijarūkato (tva)damalaṃ svātmany alaṃ vṛttitas
tadrūpapratibhāprabandhavi[dhi]nā nyastāḥ parārthe ca yat |
yenānyair agate gatabhramatayā bhavyāḥ pramāṇātmane
prāmāṇyaṃ praṇipatya durmatitaraṃ tasmai samākhyāyate ||
pramāṇaviṣayāvatāraḥ
aseṣasvarasaṃdohavyañjanodayaśālinī goṣānugāparā prajñā || ○ || sarvasiddhirasāyanam |
vyavalokya śuddham akhilaṃ
labdhāntaḥ sthānadīptatanuḥ |
śuddhaparigraharuciraḥ
sārārthasamuccayaḥ sukṛtī |
yasya mahāsukhavajraḥ
prasiddhaye cātra jagati paramātmā ||
abhito vigatātaṃkaḥ
sa jayati lokārtham iha kurvan
hṛdayaniviṣṭaṃ nityam eṣāṃ
sarvvārthasiddhiyogena kṛtinaḥ ||
te ʼtra tribhave vajrodayamudrayā jñānaṃ ||
tantvādānavibhaṅgaḥ | niruttarajñānam aśeṣā(!)doṣavyāvṛttamantraḥ samatāpratiṣṭhaṃ sarvārthasaṃpatpraṇidhānayogād dadāti sarvābhyudayāṃ na vimuktiṃ | vimuktibindusaritā | ekāpyana/// iva yaḥ sadasadvibhāgas tattvam vināpi vidito jagatāṃ | na caivaṃ evaṃvidhaṃ vicintya nayan nayajñās tanmuktaye śaraṇam eva yad iṣyate sā |
ekatvaṃ jagatas tvaṃ vittimātre vyavasthitam |
pareṇa vedanaṃ yasya na sa vidyate eva hi yat |
advaitavartmapradīpaḥ |
iti tattvaparijñānasamastapa⌠ri⌡varjitam |
parābodhisvarūpe[ṇa] tadanyas tv asamo mataḥ |
phalaṃ pradhānaṃ praśamo malānāṃ
padañ ca tasyodamalaṃ prasiddhaṃ ||
tad atra yagasthasti(!) bhavottamānāṃ
cirāya yuktaḥ karuṇānvitānāṃ |
madhyamakapaṃcaviṃśatika(!) || ○ ||
ṇikkha lulākkhu kare vimaṇe lahu vāvahi ṇia citta | (te viddhe) e.. .. anudgatavitta (ku) hoi (fol. 15v2–6)
Microfilm Details
Reel No. A 37/4
Date of Filming 18-09-1970
Exposures 12
Used Copy Kathmandu
Type of Film scanned copy
Remarks It is possible that colour slides 682/20 - S 684/15 show this manuscript, - see A 39-13 Daśabhūmīśvarasūtra and there the discussion page.
Catalogued by BK/RT/NK
Date 24-09-2013
Bibliography
