A 1024-8 Anaṅgaraṅga

From ngmcp
Revision as of 14:47, 19 March 2018 by Irisvogel (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 1024/8
Title: Anaṅgaraṅga
Dimensions: 31.9 x 13.4 cm x 55 folios
Material: paper?
Condition: damaged
Scripts: Devanagari
Languages: Nepali; Sanskrit
Subjects: Kāmaśāstra
Date: NS 1005
Acc No.: NAK 6/1023
Remarks:


Reel No. A 1024-8

Inventory No. 2864

Title Anaṅgaraṅga (nepālībhāṣāṭīkā)

Remarks with a Nepalese commentary

Author Kalyāṇamalla

Subject Kāmaśāstra

Language Sanskrit + Nepali

Manuscript Details

Script Devanagari

Material paper

State incomplete; damaged by mouse

Size 31.9 x 13.4 cm

Binding Hole none

Folios 55

Lines per Folio 10

Foliation figures in both margins of verso side

Date of Copying Samvat 1005

Place of Deposit NAK

Accession No. 6/1023

Manuscript Features

Available folios: 1–22, 31–63

Excerpts

Beginning of the commentary

śrīgaṇeśāya namaḥ ||    ||
nirvighnapūrvaka graṃtha samāpta havas bhannā nimitta kāmadevake smaraṇa rupa maṃgalācaraṇa gariṃcha atisuṃdara vilāsa bhayākā sava prāṇīkā cittamā vaḍo tejasvī bhayākā śamvara nāmā daityakanamāryā (fol. 1v1–3)

Beginning of the root text

śrīgaṇeśāya namaḥ ||

atilalitavilāsaṃ viśvacetonivāsaṃ
samarakṛtavikāśaṃ śamvarākhyapraṇāśam
ratinayanavirāmaṃ saṃtataṃ cābhirāmaṃ
prasabhavijitavāmaṃ śarmadaṃ naumi kāmaṃ || 1 || (fol. 1v4–6)

End of the root text

yāva chaṃkaramauligā suranadī gaurī tadarddhāṃ ga⟨ṃ⟩gā
yāvat premavatī payodhitanayā vaikuṃṭhasaṃge ratā ||
vedābhyāsarato viraṃcir a⁅p⁆i bhūr yāvad dineśaḥ śaśī
bhūyāt tāvad anaṃgaraṃgaka iti prītyai sadā kāmināṃ || 60 ||(fol. 62v7, 63r4)

End of the commentary

jāṃhāsamma bhūmi sūrya candramā jāhāsamma rahanyāchan tāṃhāsamma yo anaṃgaraṃga nāmā graṃtha kāmadevakā nānāvidha vilākana jāṃnyābhayākā strī puruṣako + + + + vaṭhāvas || 60 || (fol. 63r2–6)

Colophon

iti śrīmallāḍa(ṣā) + vinodāya śrīkalyāṇamallamahākaviviracite 'naṃgaraṃge saṃbhogādinirūpanaṃ nāma daśamasthale samāptam || 10 ||    || śubham ||    || (fol. 63r4–5)

yo anaṃgaraṃga nāmā graṃthakā bhāṣā vyākhyānamā daśamasthala samāpta bhayo 10 + + + + + + || saṃvat 1005 miti bhādrava śudi 9 ro + + saṃp⁅ū⁆r⁅ṇa l⁆ikhi⁅ta⁆ṃ ⁅śu⁆bham || (fol. 63r7–8)

Microfilm Details

Reel No. A 1024/8

Date of Filming 05-06-1985

Exposures 56

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks

Catalogued by JU

Date 23-06-2004