A 917-2 Mokṣasopānaṭīkā

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 917/2
Title: Mokṣasopānaṭīkā
Dimensions: 30 x 9.5 cm x 20 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; unspecified
Date:
Acc No.: NAK 1/1599
Remarks:

Reel No. A 917-2

Inventory No. 38499

Title Mokṣasopānaṭīkā

Remarks This is a commentary on the Mahāmāyātantra.

Subject Bauddhatantra

Language Sanskrit

Text Features The Mahāmāyātantra with commentary is published from the Sāranātha Institute but no reference is available in Kathmandu. However, this text does not seem to be a Bauddhatantra text as reported in records but appears to be a śāktatantra text. (Check the Sāranāth Publication)

Manuscript Details

Script Newari

Material paper

State complete

Size 30 x 9.5 cm

Folios 20

Lines per Folio 9

Foliation figures in the right margin of the verso

Place of Deposit NAK

Accession No. 1-1599

Manuscript Features

Excerpts

Beginning

❖ namo ʼstu te || namo stu te || namaskāraṃ karomi || kasyai, mahāmāyai || iti || caturakṣarapūrvvakaṃ, candravidhim iti || mahāmāyā, caturakṣareṇa, jagatī vyāptī(!) || śūkṣmabhāvena, vāyurūpeṇa vyavasthitā || so ʼpi na dṛṣṭigocara advayabhāvena, gopyasthānābhyantare, vyavasthitam iti, sthūlabhāvana(!) caturakṣaraṃ || ya ra la va, icchā, jñānā, kriyā, vyāpinī, śaktiḥ || etc. (fol. 1v1–3)

End

lākulyendusubinduvedasvarabhinnāgāktarūḍhāvidher

mmadhye nāmavibheditā bhṛguśivā †rūḍhāvidhevāntagā†

sūryyo yaṃ svarabhehatendunabhase manteṣayā(!) māyayā,

nityādheya(!) namāmi duḥkhadahanīṃ, saṃsārabhīta(!)cchidāṃ ||

caturvvarggayadā(!) mantrā,(!) caturākṣakasaṃjñakā(!) |

gaditā bhairaveneha, mahāmāyā namo ʼstu te || || (fol. 20v6–8)

Colophon

iti mokṣasopānaṭīkā samāptā || || || || śubham astu sarvvadākālaṃ || (fol. 20v9)

Microfilm Details

Reel No. A 917/2

Date of Filming 30-07-84

Exposures 22

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks

Catalogued by DA

Date 12-02-2003