A 39-2 Pāramitāsamāsa
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 39/2
Title: Pāramitāsamāsa
Dimensions: 57 x 5.5 cm x 10 folios
Material: palm-leaf
Condition:
Scripts: Newari; none
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Darśana
Date:
Acc No.: NAK 5/145
Remarks: Contains one folio of the Abhidharmakoṣavyākhyā Sphuṭārthā at the end.
Reel No. A 39-2
Inventory No. 49532
Title Pāramitāsamāsa
Author Āryaśūra
Subject Bauddha
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Magadhi
Material palm-leaf
State complete
Size 57 x 5.5 cm
Binding Hole 1, centre-left
Folios 11
Lines per Folio 7
Foliation figures in the left margin of the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 5-145
Used for Edition Carol 1986
Manuscript Features
Excerpts
Beginning
❖ namo buddhāya ||
tathāgatānāṃ padam ārurukṣur āśritya ratnatrayam ādareṇa |
bodhau nidhāyāvicalaṃ manaś ca kuryāt parātmavyatihāram ādau ||
tataḥ paraṃ dānavidhau prayogaḥ kāryas tathā lokahitonmukhena |
yathā svagātrāṇy api yācitasya na yogasaṃkocavirūpatā syāt ||
mātsaryadoṣopacayāya yat syān na tyāgacittaṃ paribṛhayed vā |
tat tyaktam evārhati bodhisatvaḥ parigrahacchadmamayaṃ vighātaṃ ||
tad bodhisatvaḥ katham ādadīta ratnam vanam vā divi vāpi rājyaṃ |
yat tyāgacittapratipakṣadakṣaṃ sambodhimārgāvaraṇaṃ karoti || (fol. 1v1–2)
End
ko nāma mārakalinānabhibhūtacetāḥ
saṃbuddhadharmmaguṇaratnanidhānabhūtaṃ |
sarvvajñayānamayayānam anarthapaṅkād
ākrośṭum arhati na cej jagatā(!) asya vairaṃ ||
lokārthasādhanapare jinarājavaṃśe
prajñānimīlitanayeṣu pariskhalatsu |
cittaṃ narasya karuṇāmṛdu kasya na syāt
tanmohadoṣaśamanāya dṛḍhaṃ ca vīryaṃ ||
prajñāyā janayati yaḥ parāṃ viśuddhiṃ
nirmokṣaḥ katham iva tasya dūrataḥ syāt |
naivāsmāt parataram asti śīghram anyat
tasmād bhajata vimokṣakāṃkṣiṇo hi || (fol. 10v6–7)
Colophon
prajñāpāramitāsaś(!) cāyaṃ pāramitāsamāsaḥ || ❁ ||
viśuddhamaunīndramanastaḍāgaprasūta❁
sūtrāntasaroruhebhyaḥ |
ādāya śūrabhrameṇa samyaṅ madhūkṣitaṃ pāramitāsamāse || ❁ || (fol. 10v7)
Microfilm Details
Reel No. A 39/2
Date of Filming 23.09.70
Exposures 12
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks colour slides S 712/22 - S 714/37
Catalogued by DA
Date 22.07.2004
Bibliography
- Carol MEADOWS 1986: Arya-Sura's Compendium of the Perfections. Text, Translation and Analysis of the Paramitasamasa. Indica et Tibetica 8. Bonn.
