A 1050-11 Rāmāyaṇa

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 1050/11
Title: Rāmāyaṇa
Dimensions: 40 x 15.9 cm x 101 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Rāmāyaṇa
Date:
Acc No.: NAK 2/300
Remarks:

Reel No. A 1050-11 Inventory No. 100673

Title Vālmīkirāmāyaṇa āraṇyakāṇḍa

Remarks a commentary tilaka on vālmīkīyarāmāyaṇa-araṇyakāṇḍa

Author Vālmīki

Subject Rāmāyaṇa

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Devanagari

Material paper

State complete

Size 37.5 x 16.5 cm

Folios 101

Lines per Folio 10–14

Foliation figures in upper left-hand and lower right-hand margin on the verso, under the marginal title: vā. rā. ā. and rāmaḥ

Place of Deposit NAK

Accession No. 2/300

Manuscript Features

Excerpts

«Beginning of the commentary text:»

śrīgaṇeśāya namaḥ || atha ṛṣidarśitavartmanā rāmasya daṃḍakāraṇyapraveśam āha ||

praviśyati (!) ||

ṛṣidarśitavartmāneti śeṣaḥ || daṃḍakāraṇyaṃ tatsaṃjñakaṃ mahāraṇyaṃ (2) daṃḍakasya rājño deśaḥ | śukraśāpavaśād araṇyam abhūt || (fol. 1v1–2)

«Beginning of the root text:»

śrīgaṇaśāya (!) namaḥ ||

praviśyatu mahāraṇyaṃ daṃḍakāraṇya ātmavān ||

rāmo dadarśa durdharṣas tāpasāśramamaṃḍalaṃ | 1 |

kuśa cīra(6)parikṣiptaṃ brāhmyā lakṣmyā samāvṛtam |

yathā pradīptaṃ durdarśaṃ gagane sūryamaṃḍalaṃ || 2 || (fol. 1v5–6)

«End of the root text:»

krameṇa gatvā pravilokayan vanaṃ

dadarśa paṃpāṃ (8) śubhadarśakananāṃ (!) ||

aneka nānāvidhapakṣisaṃkulāṃ

viveśa rāmaḥ saha lakṣmenaḥ (!) | 30 | (fol. 101r7–8)

«End of the commentary text:»

upasaṃharati || (2) itīti || ananyacetanaḥ || nāsty anyatra sītāyāḥ || cetanaṃ cittaṃ yasya saḥ | nalinibhir manoramāṃ || paṃpāṃ mataṃgasarasapradeśavartinīṃ viveśaḥ || 29 || śubha(9)darśaṃ śubhadarśanaṃ | kananaṃ (!) yasyāṃ tāṃ pāṃpāṃ (!) dadarśa || sarvata iti śe(10)ṣaḥ | viveśa ca mataṃgasarasāvachedeneti (!) bodhyaṃ || 30 || (fol. 101r1–2and 9–10)

Colophon

ityārṣe śrīmad rāmāyaṇe vā(9)lmīkīye āraṇyakāṃḍe paṃcasaptatitamaḥ sargaḥ || 75 ||

(fol. 101r8–9)

iti śrīrāmābhirāme śrīrāmīye rāmāyaṇatilake āraṇyakāṇḍe paṃcasaptatitamaḥ sargaḥ || 75 || rāma (fol. 101r11)

Microfilm Details

Reel No. A 1050/11

Date of Filming 25-12-1985

Exposures 103

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by JU/MS

Date 20-10-2005

Bibliography