A 127-18 Saddharmapārājikā

From ngmcp
Revision as of 17:29, 16 May 2012 by Vasuki (talk)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Template:JustImported Template:NR

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 127/18
Title: Saddharmapārājikā
Dimensions: 29 x 9 cm x 3 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; unspecified
Date:
Acc No.: NAK 3/290
Remarks:


Reel No. A 127-18 Inventory No. 58989

Title Saddharmapārājikā

Subject Bauddha Karmakāṇḍa

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Newari

Material paper

State complete

Size 29.0 x 9.0 cm

Folios 3

Lines per Folio 8

Foliation figures in middle right-hand margin and marginal title saddharmapārājikā.. in the upper left-hand margin of the verso

Place of Deposit NAK

Accession No. 3/290

Manuscript Features

On exp. 2, a few lines about the Dharmaśāstra are available.

MS contains the chapter Kukarmajavipākaśuddhiprāyaścittavidhi assigned to the Saddharmatripiṭaka.

Excerpts

Beginning

❖ namaḥ śrīvajrasattvāya ||

sarvvabuddhan namasyāmi sarvvasattvārthakāraṇāt |

sarvvakarmmaviśuddhyarthaṃ sarvvaduḥkhopaśāntaye ||

yasyā bhaved vai karuṇā triloke

lokasya duḥkhārṇavaśoṣaṇan tam |

sauddhodanim pāragasaṃbhavābde

saṃbuddham āryya sugatan namāmi<ref name="ftn1">possibly : satataṃ namāmi</ref> ||

na praṇaśyanti karmāṇi kalpakoṭiśatair api |

sāmagrīprāpya kālañ ca phalanti khalu dehinām || (fol. 1v1–4)

«End: »

aśeṣagana(!)sambhūtasarvvadhātuviśodhakaṃ |

mahākāruṇikā(!) nāthā(!) dehi me gavyapañcakaṃ ||

gana(!)jyeṣṭhasya hastena dadyāc ca gavyapaṃcakaṃ |

etena śudhyate kāya dadyād bhājyaṃ ganāya(!) ca ||

pūjayec ca yathā ⟪bha⟫[[śa]]ktyā cīvarādi viśeṣata[ḥ] |

pūjyaṃ paṃcopacāreṇa kāyavākbhukticetasā ||

prapājādhyādikaṃ (!)<ref name="ftn2">possibly for : pūjādhyānādikaṃ </ref> krameṇa dviguṇo mata[ḥ] |

pravarttakhaṇḍayed dānair dānabaddhapradakṣiṇaiḥ ||

ekāṃśaṃ khaṇḍayed dānair ekā[ṃ]śaṃtu pradakṣiṇaiḥ |

śeṣāṇāṃ karma (!) dviguṇaṃ pāṭhajāpadhyānakarmaṇā || ||<ref name="ftn3">unmetric</ref> (fol. 3r7–3v3)

«Colophon: »

āryyasaddharmatripiṭakādduddhṛtasatvasya kukarmajavipākaśuddhiprāya[ś]cittavidhiḥ samāptam iti || || pratyekādhiṣṭhānamantraḥ || || oṃ hūṃ trāṃ hrīṃ khaṃ hūṃ || pūrvoktamantreṇa mīlayed iti || || paṃcagavyasthāpana bhūmadhya(!) paṃcamaṇḍalakaṃ kṛtvā tatra madhya(!) gomayaṃ sthāpya(!) pūrve gomūtraṃ bhavet [[dakṣiṇe dadhi]]

paścime dugdhaṃ uttare goghṛtaṃ bhavet madhye ca kuśodaka⟨ṃ⟩m iti || || śubhaḥ || || (fol. 3v3–6)

Microfilm Details

Reel No. A 127/18

Date of Filming not indicated

Exposures 6

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by MS/RA

Date 15-12-2009

Bibliography


<references/>