A 1335-6(1) (Jātivādanirākaraṇa)
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 1335/6
Title: [Jātivādanirākaraṇa]
Dimensions: 29.5 x 5 cm x 5 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Nyāya
Date:
Acc No.: NAK 1/1697
Remarks:
Reel No. A 1335/6
Inventory No. 95502
Title Jātivādanirākaraṇa
Remarks title in the colophon is Jātivādanirākṛti
Subject Bauddha, Darśana
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete
Size 29.5 x 5.0 cm
Binding Hole 1, left of the centre
Folios 5
Lines per Folio 6
Foliation figures in the left margins of the verso
Date of Copying
Place of Deposit NAK
Accession No. 1-1697
Manuscript Features
On the recto of the first folio a later hand noted: vādasthāne - jātivādanirākaraṇam, avayavinirākaraṇaṃ ca. Only a few lines remain of the second text (avayavinirākaraṇa), which begins on the 5th and last folio.
Excerpts
Beginning
+⁅namo⁆ mañjuśriye ||
mugdhāṅgulīkisalayāṃhrisuvarṇṇakumbha-
vāntena kāntipayasā ghusṛṇāruṇena |
yo vandamānam abhiṣiñcati dharmarājye
jāgartu vo hitasukhāya sa mañju ++ ||
suhṛdām anurodhena yathāmati yathāsmṛti |
hriyam vihāya likhyante vādasthānāni kāni cit ||
tatra tāvad ādau jātivāda eva nirākriyate || iha yadvastuno bhedābhedābhyām abhidheyaṃ na bhavati tad vastu na bhavati | yathā vyomakamalam | na ca vastuno bhedābhedābhyām abhidheyaṃ sāmānyam iti vyāpakānupalabdhiḥ | na tāvad ayam asiddho hetuḥ | na hi vyakti(bhyo?) bhinnam abhinnaṃ vā sāmānyaṃ śakyam abhidhātum | ubhayathāpy asāmānyātmatāsvabhāvaprasaṅgāt | tathā hi (fol. 1v1-4)
End
tasmād anumānam eva jvālādīnāṃ kṣaṇikatāṃ sādhayet , bādhakam etasyā ity akāmakenāpi kumārilenābhyupetavyam | na śakyaṃ vaktum sāmānyam eva kevalaṃ tayā viṣayīkriyata iti | tathābhāve hi tad evedaṃ buddhijvālātvam iti syāt | na tu saiveyaṃ jvāleti | tasmān nānaikāntiko hetur ity alaṃ bahubhāṣitay⟪ā⟫eti || ||
Colophon
jātinirākṛtir iyaṃ jitāripā[[da]]nām(!) || || (fol. 5v2)
Microfilm Details
Reel No. A 1335/6
Date of Filming 01-09-1988
Exposures
Used Copy Berlin
Type of Film positive
Remarks color slides S 621/20-S 622/2
Catalogued by AM
Date 16-02-2011
