A 346-13(1) Caturaṅkarāmāyaṇanāṭaka
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 346/13
Title: Caturaṅkarāmāyaṇanāṭaka
Dimensions: 21.5 x 8.5 cm x 72 folios
Material: paper?
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Nāṭaka and Nāṭyaśāstra
Date:
Acc No.: NAK 5/6960
Remarks:
Reel No. A 346-13(1)
Inventory No. 14985
Title Rāmāyaṇanāṭaka
Remarks This is the first part of a MTM which also contains the text Tripurāsārasamuccaya.
Author Kavi Yādava
Subject Nāṭaka
Language Bengali, Newari
Manuscript Details
Script Newari
Material Paper
State damaged, incomplete; available folios: 3–9, 15, 18, 20–21, 36–38, 40–48, 60–65, 68, 80–81, 97, 110
Size 21.5 x 8.5 cm
Binding Hole
Folios 37
Lines per Folio 7
Foliation figures in the right margin of the verso
Place of Copying Bhaktapur
King Jagatprakāśa Malla
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/6960
Manuscript Features
Excerpts
Beginning
dhāne, muktimaṇḍape nṛtya karite, rājār kīrtti suniyāchi ,
amī rājāra varṇṇanā (2) karivo tumi suno ||
sūtra, priya kaho ||
|| rājavarṇṇanā || rājavijaya || co ||
se deśe (3) narapati jagataprakāśa
harisama suṃdara guṇero nivāsa ||
teje taraṇisama dā(4)tā sūra ,
raghukulakamala vikāśana sūra ||
kavi jādava kahe mane avadhāri
ja(5)gataprakāśa nṛpa dvitīya murāri ||
he prāṇanātha etādṛśa mahārājādhirāja
śrī(6)śrī jagataprakāśamalladeva nṛpati cakravarttī ||
ataḥ para kī nṛtya karivo ||
sūtra, (7) he priya tribhuvana vidita paramamaṃgala rāmāyaṇanāma nāṭaka
(fol. 3r1–7)
Extracts
śrī || pra ||
madanasuṃdara tanu parasava punupunu,
rasika nāgara sāre (2) vana core ||
nikāruṇare nādeho dṛḍha āliṃgane || dhru ||
manete ehi lekhi tumāra (3) vadanahekhim
saraju samīra vahathīrana cita raha ||
sukavi jādava kaha jagataprakāśa (4) raha
jāvata bhānu śaśī kamalavadanamayi || (fol. 6v1–4)
sukavi jādava bhāne jagataprakāśamalla jagata bakhāne || || (9r1)
kavivara jādava ira sabhāna,
jagataprakāśa nṛpa sava rasa jāna || ( fol. 48r4)
End
rāmacandra parikṣapana duṃ ||
prabhā(8)ta hailo sīyā
hanumanta āyi senā ki karivo ||
jāṃ, he rāmacandra, āyilo prā (fol. 110v7–8)
Microfilm Details
Reel No. A 346/13a
Date of Filming 10-05-1972
Exposures 41
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks The text is on exps. 3 –13t, 14b–16t, 17b–40.
Catalogued by KT/JM
Date 18-02-2003
