A 357-5 Ānandarāmāyaṇa
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 357/5
Title: Ānandarāmāyaṇa
Dimensions: 30 x 16 cm x 648 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari; none
Languages: Sanskrit
Subjects: Rāmāyaṇa
Date:
Acc No.: NAK 4/995
Remarks: A 357/4
Reel No. A 357-5
Inventory No. 2838
Title Ānandarāmāyaṇa
Remarks assigned to śatakoṭi-rāmacarita
Author Vālmīki
Subject Rāmāyaṇa
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Devanagari
Material paper
State incomplete and damaged by mouse
Size 32.5 x 16.5 cm
Binding Hole none
Folios 684
Lines per Folio 9–18
Foliation figures in the upper left-hand margin on the verso under the maginal title ā.rā; an abbreviation of the section title (sā.kāṃ., yā.kāṃ. etc.) and a sarga number in the upper right-hand margin; śrīrāmaḥ in the lower right-hand margin
Place of Deposit NAK
Accession No. 4/995
Manuscript Features
The manuscript consists of the following four parts:
A. Sārakāṇḍa, Yātrākāṇḍa (211 folios)
B. Yāgakāṇḍa, Vilāsakāṇḍa, Janmakāṇḍa (144 folios)
C. Vivāhakāṇḍa (40 folios)
D. Rājyakāṇḍa, Manoharakāṇḍa (289 folios)
From fol. D.282 on the handwriting changes several times.
Excerpts
Beginning
śrīgaṇeśāya namaḥ || śrīrāmaḥ prasanno 'stu ||
vālmīkir uvāca ||
vāme bhūmisutā puras tu hanumān pṛṣṭhe sumitrāsutaḥ,
śatrughno bharataś ca pārśvadalayor vāyavyakoṇādiṣu
sugrīvaś ca vibhīṣaṇaś ca yuvarāṭ tārāsuto jāṃbavān,
madhye nīlasarojakomalaruciṃ rāmaṃ bhaje śyāmalaṃ || 1 ||
ādau rāvaṇamarddanaṃ dvijagirātīrthāṭanaṃ sītayā,
sākete daśadavājimedhakaraṇaṃ patnyā vilāsāṭanaṃ
strīputragrahaṇaṃ snupārtham aṭanaṃ pṛthvyāś ca saṃrakṣaṇaṃ,
rāmārcādinirūpaṇaṃ dayitayā svīyasthalārohaṇaṃ || 2 ||
ekadā pārvatī devī, śaṃkaraṃ prāha harṣitā ||
kailāsavāsinaṃ natvā, rāmabhaktyaikatatparā || 3 ||
pārvaty uvāca ||
śaṃbho tvayā purāṇāni, kathitāni mamāṃtike
raghunāthasya caritaṃ, janmakarmasamanvitaṃ || 4 ||
kathayasvādhunā deva, mama prītiviva[r]ddhanaṃ ||
ānaṃdadāyakaṃ karma, raghuvīreṇa yat kṛtaṃ || 5 ||
(fol. A.1v1–2r1)
Sub-colophon
iti śrīmacchatakoṭirāmacaritāṃtargata-śrīmadānaṃdarāmāyaṇe vālmīkīye sārakāṃḍe agastirāmaśivapārvatīsaṃvāde trayodaśaḥ sargaḥ || 13 ||
śrīrāmacaṃdraḥ prasanno 'stu || ślokasaṃkhyā || 2500 || || ||
iti ānaṃdarāmāy[aṇ]e sārakāṃḍaṃ samāptam || (fol. A.[1]68r6)
iti śrīśatakoṭirāmacaritrāṃtargata-śrīmadānaṃdarāmāyaṇe vālmī[kī]ye yātrākāṃḍe na[[va]]maḥ sargaḥ || 9 || ||
yātrākāṃḍe sargā, ānaṃdarāmāyaṇe navaiva jñātavyāḥ ||
paṃcatriṃśottarasapta, ślokāḥ pāpanāśanāḥ proktāḥ ||
rāmaḥ prasaṃno stu || ❁ || (fol. A.[2]11v6-8)
iti śrīmacchatakoṭirāmacaritāṃtargata-śrīmadānandarāmāyaṇe vālmīkīye yāgakāṇḍe yajñasamāptir nāma navamaḥ sargaḥ || 9 || ||
yāgakāṇḍodbhavāḥ sargā navaiva parikīrtitāḥ ||
sapādaṣaṭśataślokā rāmadāsena varṇitāḥ || 1 ||
iti yāgakāṇḍaḥ samāptaḥ || śrīrāmo jayati || (fol. B.39r2-5)
iti śrīśatakoṭirāmacaritāṃtargata-śrīmadānandarāmāyāṇe vālmīkīye vilāsakāṃḍe kurukṣetrayātrāvarṇanaṃ nāma navamaḥ sargaḥ || 9 ||
vilāsakāṃḍe sargā ānaṃdarāmāyaṇe navaiva coddiṣṭāḥ ||
aṣṭasaptatyuttarāḥ ṣaṭśataślokāḥ pāpanudaḥ proktāḥ || 1 || ||
iti śrīmadānandarāmāyaṇe vilāsakāṇḍaṃ samāptam || || (fol. B.85v2-5)
iti śrīśatakoṭirāmacaritāṃtargata-śrīmadānandarāmāṇaye(!) vālmīkīye janmakāṃḍe kuśalavādīnāṃ janmakathanavratabaṃdhavistāro nāma navamaḥ sargaḥ || 9 ||
janmakāṃḍe sargā ānandarāmāyaṇe navaiva jñātavyāḥ ||
caturut[t]arāṣṭaśaślokā(!) viṣṇudāsarāmadāsābhyām uddiṣṭāḥ ||
iti janmakāṃḍaḥ paṃcamaḥ saṃpūrṇaḥ || śubhaṃ bhavatu || || (fol. B.144r5-9)
iti śrīśatakoṭirāmacaritāṃtargata-śrīmadānandarāmāyaṇe vālmīkīye vivāhakāṃḍe rāmavaṃśavistārakathanaṃ nāma navamaḥ sargaḥ || 9 ||
iti vivāhakāṃḍaṃ saṃpūrṇam ||
vivāhakāṃḍe sargā ānandarāmāyaṇe navaiva jñātavyāḥ ||
paṃcaśatāś ca ślokā paṃcāśītyupariṣṭhāḥ || śrīrāmacaṃdrārpaṇam astu || śrīr astu || || (fol. C.40v8-11)
iti śrīśatakoṭirāmacaritāṃtargata-śrīmadānandarāmāyaṇe vālkmīkīye rājyakāṃḍe uttarārdhe umāmaheśvarasaṃvāde rāmadāsaviṣṇudāsasaṃvāde yamaśikṣākaraṇaṃ sumantravaikuṇṭhārohaṇaṃ prajopadeśakaraṇaṃ nāma caturviṃśaḥ sargaḥ || 24 || || ❖ || (fol. D.195v5–9)
iti śrīśatakoṭirāmacaritāṃtargata-śrīmadānandarāmāyaṇe vālmikīye manoharakāṇḍe rāmadāśaviṣṇudāsasaṃvāde rāmaliṃgatobhadrāṇāṃ tathāliṅgaṇe bhadrāṇaṃ ra(ca)nāprakarakathanaṃ nāma pañcamaḥ sargaḥ || 5 || ❁ || (fol. D.283v5-7)
End
tāṃbūlaṃ dakṣiṇāṃ cāpi pratyekaṃ bhūsurāya hi ||
arpayet sakalaṃ cettham evaṃ sarvān samarpayet || 8 ||
tato gurūṃ samabhyarcya tasmai dhenuṃ samarpayet ||
tām arcām arpayet sarvā gurave dakṣiṇānvitām || 9 ||
tato gurūṃ prārthayet taṃ praṇamya ca punaḥ punaḥ ||
māse māse navamyāṃ tu sodyāpanavrataṃ mayā || 10 ||
yat kṛtaṃ nava va[r]ṣāṇi tena tuṣyatu rāghavaḥ ||
agre 'pi yāvaj jīvāmi tāvatkālaṃ karomy aham || 11 || 111 ||
(fol. 289v16–18)
Microfilm Details
Reel No. A 357-5
Date of Filming 5-6-1972
Exposures 696
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by JU
Date 10-08-2004
