A 374-4 Vyaṅgyārthakaumudī on Rasamañjarī

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 374/4
Title: Rasamañjarī
Dimensions: 27.5 x 11.3 cm x 65 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Alaṅkāra
Date:
Acc No.: NAK 5/3393
Remarks: [by Bhānudatta], with ṭīkā by Gopāla Bhaṭṭa; +50560=set

Reel No. A 374/4

Inventory No. 50559

Title Vyaṅgyārthakaumudī

Remarks It is the commentary on the basic text Rasamañjarī.

Author Ananta Paṇḍita

Subject Sāhitya

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Devanagari

Material paper

State complete

Size 27.5 x 11.8 cm

Binding Hole

Folios 45

Lines per Folio 13–17

Foliation figures in the upper left-hand margin of the verso above the abbreviation vyaṃ. kau.

Date of Copying ŚS1692

Place of Deposit NAK

Accession No. 5/3393

Manuscript Features

In the fol. 41v, after the colophon some stanzas have been written among them the first two stanzas are related to Vyākaraṇa and other stanzas are related to Dharmaśāstra.

The foliation 1–3, we found upper and lower both margin of the verso after then
merely in the upper corner left-hand margin of verso again form the first.

Excerpts

Beginning

|| śrīgaṇeśāya namaḥ || śrīgaurīśaṃkarābhyāṃ namaḥ ||

sarve sādhujanāḥ sadāyatahṛdā satsaṃpradāyād alaṃ
(2) yajjñānāya kaṇādagautamamatānyālocya tatvārthadān (!) ||
vedāṃtān pariśīlayaṃti rahasi svānaṃdakaṃdā(3)rakaṃ
vaṃde taṃ jagadīśvaraṃ dayitayā sānaṃdam āliṃgitaṃ || 1 ||

kalilalalitavaṃśīraṃdhrasaṃdhāraṇaika-
prava(4)ṇacapalacaṃcatpallavābhāṃgulīkaṃ ||
abhinavajalajākṣīvṛṃdacaṃdrānanaśrī-
niyamitanayanāṃtaṃ gopikā(5)kāṃtam īḍe || 2 ||

mūle kalpataror amaṃdavalitagrīvāṃgavālokane
brahmeṃdrādiluṭhanmahārghamukuṭaspaṣṭāṃghri(6)pīḍaṃ vapuḥ ||
līlālaṃpaṭagopabālakavalavyagrānanaṃ gopikā-
saṃketasvanasāvadhānahṛdayaṃ saṃciṃtayet (7) śrīpateḥ || 3 || (fol. 1v1–7)

End

tāta iti yasya kavikulālaṃkāracūḍāmaṇiḥ kavivargālaṃkaraṇaśikhāratnaṃ gaṇeśvarākhyaḥ tātaḥ janakaḥ tathā ya(6)sya surasaritkallolakirmīritā surasarito bhāgīrathyāḥ kallolāḥ taraṃgās taiḥ kirmīritā citritā ''citraṃ kirmīr a(7)kalmāṣa ity amaraḥ || vidarbhabhūḥ vidarbhapṛthvīdeśaḥ vasati sthānaṃ tena śrībhānunā kavinā svakṛtena ātmanirmi(8)tena padyena ślokena ekatvam avivakṣitaṃ yojitā sādhitā vāgdevīśrutipārijātakusumasparddhākarī vāgdevyāḥ (9)śrotre yat pārijātakusumaṃ tatsadṛśā maṃjarīva maṃjarī jayatu ākalpaṃ tiṣṭhatu |137 |

svasti stād atulaṃ samasta(10)vasudhādhīśasya sarvotkaṭa
sphārorvīvalayaikabhūṣaṇaguṇagrāmasya kalpāvadhi |
śrīmaccaṃdramaṇer budhavrajamahāciṃ(11)tāmaṇer arṇava
prodyatratnaśiromaṇeḥ (!) śrutilasatdharmaikarakṣāmaṇeḥ (!)
yadīyaguṇavarṇane daśaśatīmukhānāṃ paraṃ
(12) sakhedam iva bhoginaḥ kim api naiva śaktābhavat |
tadīyakutukān mayā yad iha kiṃcid āveditaṃ
tad etad akhilaṃ pade nara(13)hareś ciraṃ tiṣṭhatu |

abde locanaraṃdhraṣaṭvidhulasatprastārasaṃlakṣite
māse mādhavasaṃjñake haridine pakṣe valakṣe (14) bhṛgau
puṇyastaṃbhanivāsinā budhamude ʼnaṃtābhidhenādarāt
kāśyām īśakṛpāvaśād viracitā vyaṃgyārthasatkaumu(15)dī || ciraṃ tiṣṭhatu | 21

yad api hṛdayahāri vyaṃgyam anyac cakāsti
pratipadam apibhānor vāgvilāse rasāle |
tad api na ca (16) mayaitatgraṃthabāhulyabhītyā-
prakaṭitam (!) iha budhyā bhāvanīyaṃ budhais tat ||    || (fol. 41r5–16)

Colophon

iti śrīgautamītīrapuṇyastaṃbhasthitimativilāsaśālinīlakaṃṭhapaṃḍitatanūjabālopaṃḍitāṃgajaśrīmatryaṃbakapaṃḍitātmajānaṃtapaṃḍitaviracitā (!) śrīmahārājādhirājaprabhukulatilakāyamānaśrīvīrasiṃ⟪ha⟫hadevatanūjaprauḍhapratāpadyumaṇimarīcinirastasakalajanaduḥkhaughadhvāṃtaśrīcaṃdrabhānukutūhalakumudavanavikāsinīrasamaṃjarīvyaṃgyārthakaumudīsaṃpūrṇatām agamat || śubhaṃ bhavatu ||    || (fol. 41r16–41v4)

Microfilm Details

Reel No. A 374/4

Date of Filming 03-07-1972

Exposures 46

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks Fol. 27v–28r has been double microfilmed.

Catalogued by BK/JU

Date 06-05-2005