A 62-13 Yogasūtra and Rājamārttaṇḍa
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 62/13
Title: Yogasūtra
Dimensions: 36 x 14 cm x 26 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Yoga
Date: SAM 1914
Acc No.: NAK 5/2663
Remarks:
Reel No. A 62/13
Inventory No. 83261
Title Yogasūtra and Rājamārttaṇḍa
Remarks
Author Patañjali and King Bhojadeva
Subject Śaiva Tantra
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Devanagari
Material paper
State complete
Size 36.0 x 14.0 cm
Binding Hole(s)
Folios 26
Lines per Page 13
Foliation figures on the verso, in the upper left-hand margin under the abbreviation pa.ja.sū.vṛ and in the lower right-hand margin
Scribe
Date of Copying Saṃ 1914 ŚS 1779
Place of Copying
King
Donor
Owner/Deliverer
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/2663
Manuscript Features
On the cover-leaf is written:
atha maharṣi pataṃjalipraṇītayogasūtrāṇāṃ bhojadevakṛtavivṛttisahitānāṃ prāraṃbhaḥ adhyāya 1 sūtrasaṃkhyā 193 graṃthasaṃkhyā 1350 patrasaṃkhyā 26
Excerpts
«Beginning of the Root Text:»'
|| atha yogānuśāsanaṃ || 1 ||
yogaś cittavṛttinirodhaḥ || 2 ||
tadā draṣṭuḥ svarūpe ‘vasthānam || 3 || (fol. 1v8 and 2r7)
«Beginning of the Rajamārttaṇḍa:»'
śrīgaṇeśāya namaḥ ||
oṃ namaḥ paramātmane ||
dehārdhayogaḥ śivayoḥ saśreyāṃsi tanotu vaḥ |
duḥprāpyam api yatsmṛṭyā janaḥ kaivalyam aśnute || 1 ||
trividhānyapi duḥkhāni yad anusmraṇān nṛṇāṃ |
prayānti sady vilayaṃ taṃ stumaḥ śivam avyayam || 2 ||
pataṃjalimuner uktiḥ kāpy apūrvā jayaty asau |
puṃprakṛtyor viyogo pi yoga ityudito yayā || 3 ||
jayantu vācaḥ phaṇibharttur āntaraṃ
sphurat tamaḥ stoma niśākaraviṣaḥ ||
vibhāvyamānāḥ satataṃ manāṃsi yāḥ
satāṃ sadānandamayāni kurvvate || 4 ||
…
anena sūtreṇa śāstrasya saṃbandhābhidheyaprayojanāni vyākhyāyaṃte ||
athaśabdo adhikāradyotako maṅgalkārthaś ca || (fol. 1v 1–3, 7, 9)
«End of the Root Text:»
kṛtārthānāṃ pariṇāmasamāptir guṇānāṃ || 31 ||
kṣaṇaṃ pratiyogīpariṇāmā parāṃta nirgrāhyaḥ kramaḥ || 32 ||
puruṣārthaśūnyānāṃ pratiprasavaḥ kaivalyaṃ svarūpapratiṣṭhā vā citi śaktir iti || 33 || (fol. 24r7–9)
«End of the Rājamārttaṇḍa:»
atītādiṣv addhvasu dharmāṇāṃ sadbhāvam upapādya vijñānavādaṃ nirākṛtya sākāravādañ ca
pratiṣṭhāpya puruṣasya jñātṛtvam uktvā cittadvāreṇa sakalavyavahāraniṣpattim upapādya
puruṣasiddhau pramāṇam upadarśya kaivalyanirṇayādaśabhiḥ sūtraiḥ krameṇa upayogino rthān
abhidhāya śāstrāṃtareṣv etad eva kaivalyam upapannam ity upaṃpādya kaivalyasvarūpaṃ nirṇītam
iti vyākṛtaḥ kaivalyapādaḥ || 4 ||
sarve yasya vaśāḥ pratāpanṛpateḥ pādāntasevā nati-
prabhrasyan mukuṭesu mūrddhasu dadhaty ājñāṃ dharitrī bhṛtaḥ
yadvaktrābjam avāpya garvam asammam vāgdevatāpi śritā
saśrībhojapati phaṇādhipateḥ (!) sūtreṣu vṛttiṃ vyadhāt || 1 || (fol. 25v14–26r4)
«Colophon of the Pātañjalayogasūtra:»
iti śrīpā(taṃ)jalayogaśāstre kaivalyapādaś caturthaḥ || (fol. 24r9)
«Colophon of the Rājamārttaṇḍa:»
iti śrīmahārājādhirājaśrībhojadevaviracitāyāṃ rājamārttaṇḍābhidhāyāṃ pātañjalayogaśāstrasūtravṛttay
kaivalyapādaś caturthaḥ || 4 || || || || miti māghaśuddha 15 samvat 1914 śake 17(79) || ||
kāśirājāśritasya śrīkṛṣṇaśāstrī jyotirvidaḥ pustakam idam iti jagaj jānātu || (fol. 26r4–5)
Microfilm Details
Reel No. A 62/13
Date of Filming none
Exposures 29
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by MS/RA
Date 01-10-2012
Bibliography
