A 1026-19 Rāmacaritranāṭaka

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 1026/19
Title: Rāmacaritranāṭaka
Dimensions: 26.5 x 8.9 cm x 28 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit; Newari
Subjects: Nāṭaka and Nāṭyaśāstra
Date: NS 845
Acc No.: NAK 1/330
Remarks:

Reel No. A 1026-19 Inventory No. 56824

Title Rāmacaritranāṭaka

Subject Nāṭaka

Language Maithilī, Newari

Text Features Yudddakāṇḍa; yuddhavarṇana from Rāyāyaṇa

Manuscript Details

Script Newari

Material paper

State incomplete

Size 26.5 x 8.9 cm

Folios 28

Lines per Folio 6

Foliation figures in the right-hand margin of the verso and marginal title: Yuddha. is in the right-hand margin of the verso

Date of Copying NS 845 vaiśāṣa vadi 6 śukravāra

Place of Deposit NAK

Accession No. 1/330

Manuscript Features

Available folios 62-89,

Stamp Candrasamśera

mepu 645 sathiṃkana ||

rāmāyaṇa jhatayā saṃ 843 caitra vadi 3

ghāghalasita saṃ 843 bhādrapadakṛṣna 9 ||

nhululasita saṃ 844 pauṣakṛṣna 12 ||

mūlasita saṃ 844 jyeṣṭhaśudi 9 || ||

saṃ 845 vaiśākha vadi 6 litayā dina || exp.29

Excerpts

Beginning

…

indrodyukti yuddha || rāga jahimā || pahaḍiyā || praºº ||

adhama rāvaṇa tora jāive parāṇa,

amāra sahita raṇa chāḍa abhimāna || mepu 1 || ||

rāvaṇokti dyuyuddha || || rāga tāla †kaṅ† || ||

mūḍha vāsava taī kī karīsa gumāna,

luṭivo amarāvatī i yā mane jāna || mepu 2 || ||

tāḍakokti yuddha || || pahaḍiyā || eºº, †thaºº†, praºº ||

manuṣya adhama avakī tore gumāna,

garava nākari śaraṇajāive parāṇa || mepu 3 || ||

rāmokti yuddha || || rāgatāradraṃ || ||

tāḍakarākṣasī tai chāḍa re gumāna,

amāra sahita raṇekī abhimāna || mepu 4 || (fol. 62r1–6)

End

|| śastre seneme || nādagānamā || toḍI || rāºº ||

vignarāja bhajiyā āge astraśastra jānivo āja,

thāma thāmalakṣa vedha kariyā thākivo e i kāja || mepu 32 || ||

sītā lakṣmī svarupa me || vaikuṇṭha rahava mā || sāraṃgī || coºº ||

jāivo ekhane mudite, tori te mādhava nikaṭe || vai || || || || || || 

devabhāvame || saṃgarāhirāmadhāmā || bhairavī ||

bharggaramaṇi duṣṭadamani siṃhapṛṣṭha cāriṇī,

padmavārikuṃṇḍadaśani nayana tīni dhāriṇī ||

candravaruṇaindra seva nikhila bhuvana pālite ||

malla raṇajid bhūmideva rakṣaṇaika paṇḍite || mepu 33 || || ārati || ||

(fol. 89r3–89v2)

Colophon

samvat, 845 vaiśāṣa vadi 6 śukravāra, thva kunhu śrīrāmāyaṇavyākhana dhunakā juro || || śubhaḥ || (fol. 89v3)

Microfilm Details

Reel No. A 1026/19

Date of Filming 16-06-1985

Exposures 29

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by JU\MS

Date 18-02-2004

Bibliography