B 107-13 Mahāpratyaṅgirā
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 107/13
Title: Mahāpratyaṅgirā
Dimensions: 41 x 10 cm x 245 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: unknown
Languages: Sanskrit
Subjects: Dhāraṇī
Date:
Acc No.: NAK 4/346
Remarks:
Reel No. B 107/13
Inventory No. 33329
Title Mahāpratyaṅgirā
Remarks
Author
Subject Dhāraṇī
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 41.0 x 10.0 cm
Binding Hole none
Folios 245
Lines per Folio 5
Foliation figures in the right margin with margial title śrī3 māhāpra (left) and tyaṃgirā (right)
Scribe Mahāvīra
Date of Copying NS 1017
Place of Copying Bhaktapur
Place of Deposit NAK
Accession No. 4/346
Manuscript Features
Neatly written, but abound in errors.
Illustration of a Buddha on fol. 1v and 2v
Excerpts
Beginning
(fol. 1v)❖ oṃ namaḥ śrīmāhāvairocanaḥ vajrasatvāyaḥ || śrīsatgurūvye namaḥ || ||
oṃ namo ratnatrayāya|| ||
oṃ namaḥ śrīsarvvabuddhabodhisatvebhyo || ||
oṃ namo bhagavatye āryyaśrīmāhāpratyaṇgirāyaiḥ || ||
śrīmadyamadviṣamaśeṣaguṇaprasūti
saṃvarttakāranavanīlakānti ||
vaktratradyokuliśakhaḍgadharasakarttiñ
cakrā(kta)kharyyarabhṛn manasā nnamāmi || ||
evaṃ mayā śrutam ekasmin samaye bhagavān || deveṣu trāyastriśeṣu sarvvadevaḥ nandanava(2r)ne viharati smaḥ || maṇisuvarṇṇaśivaraśāṣāratāvanasyati || gulmauṣadhikamalotpara || karṇṇikālavakuvalayatilakāśokamāndārakuvalayacampakanāgapuṣpādibhir nnānāvidhair upaśobhite || kalpavṛkṣasamalaṃkṛte || nānālaṃkāravibhūṣite || nānāmṛgādipacchigaṇānikūjiteḥ || tūryyekuṇḍaterṇṇabherīprabhitinipraṇadite || śakrabrahmādidevānām indreṇa devāpsarābhī nānāvidhābhi vikrīḍiteḥ || sarvvabuddhadha(2v)rmmasaṃghaboddhisatvādhiṣṭhiteḥ ... (fol. 1v1–2v1)
Sub-colophon
iti māravighnaśānti || || ❁ || || (fol. 107v4)
iti pūjāgāthām abhāṣitā || || ❁ || || (fol. 113v3)
iti nāgaśādhana || || (fol. 137r4)
iti śrīmahāpratyaṃgirāyāyamanusaṃsādhane iti || (fol. 141r2–3)
iti śrīmahāpratyaṃgirāyā mahāvidyārājñāyā || sadharmma ʼsmita iti ||(fol. 185v3–4)
iti śrīmahāpratyaṃgirāyā samāddhisaṃgrahamūrddhādharmmāsyālaṃbanākāraviścaṣaḥ || (fol. 195v1–2)
iti śrīsarvvatathāgatoṣṇīṣaśītāntapatrā || nāmāparājitā mahāpratyaṃgirāyāṃ maṇḍalāddhikārāḥ || (fol. 196v2–3)
iti śrīsarvvatathāgatoṣṇīṣaśītāntapatrā || nāmāparājitā mahāpratyaṃgirā || mahāvīdyārājñā karmmayogaddhikāra || (fol. 197v3–4)
iti śrīsarvvatathāgatoṣṇīṣaśītāntapatrā || nāmāparājitā mahāpratyaṃgirā mahāvidyārājñiyāṃ || kāyavākcittastambhanādhikāraḥ || (fol. 201r4–5)
iti śrīsarvvatathāgatoṣṇīṣaśītāntapatrā || nāmāparājitā mahāpratyaṃgirā || mahāvidyārājñīyāṃ || cakānupūrvvādhikāraḥ || (fol. 203v2–3)
iti śrīsarvvatathāgatoṣṇīṣaśītāntapatrā || nāmāparājitā mahāpratyaṃgirā mahāvidyārājñīyāṃ || cakrāvalokano nāmādhikāraḥ || (fol. 204v3–4)
ity āryyamahāpratyaṃgirāyāṃ śakraparivarano nāma || (fol. 227r1–2)
End
acallasarvvatathāgatoṣṇīṣaśītāntapatre || mahāpratyaṃgire || mahāvidyārājñe || sarvvaduṣṭacittāna hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ phaṭ svāhā || iti śrībuddhayogena sarvvopadavye pūtrījaphā karttavyā || ||
idam avo(243r)cat bhagavān || sarvvabuddhaboddhisatvānāñ ca || deva || mānuṣā || sura || garuḍa || kinnara || mahoraga || gandharvvaś ca loko bhagavanto vajrasatvamañjuśrībhāṣitam abhyenandantītī || || (fol. 242v4–243r2)
Colophon
ity āryye dvādaśasāhasrikāyāṃ || sarvvatathāgatoṣṇīṣaśītāntapatrā || mahāpratyaṃgirāyāṃ || mahāvidyārājñāyāṃ || lokānalokāyāṃ || mahāpratyaṃgirāyāṃ || dharmmopadeśasāstre || suparisuddhadharmmakāya || jñānamūttivāgīśvaramahāmañjuśrībhāṣita || paramārthā || manuttarāyā dharmmadeśanāddhiṣṭhita || nāma vinirgata || mahāpratyaṃgirā || mahāvidyārājñī || avalokītamūrddhni || tṛtīyakalpa samāptamḥ ||
(243v) śubhaṃḥ || ||
vāryyamaṇḍalam apajalaṃḥ tarāvalīlamaṇḍalaṃ || ādau kanakā ca a sumanasyaḥ yasyālaya sādhuṣu ||
tasmī ratnamarojaḥ candrasumanasāṃḥ
...
(244r) śrī3 satgurūvye nama || śrīmān pṛthivīvīravikama māhadeva || rājā juyā samaya saṃdayakā thva pustaka || śrī bhaktapūr nagaraḥ kvāthaṃdautolaḥ vyaṣālakṣa || sugata śrī mañjuvajra mahāvihāriya vajrācāryyā || māhāvīra || strī maithakuṃ || jeṣṭhaputra śvayaṃbhūvajra || dvitiyaputra suratavajra || tṛtīyaputa śvetavajra || sudhīra suputra yuktaṃ || 1 ||
asta .. sivyomacaṃdraṃ 1017 varṣa nepālayāgūḥ guḍhalā thvakaḥ hastānakṣatraḥ maṃgalavāra tithi pañcamisaṃḥ śrī3 mahāpratyaṃgirā coya dhuṃ || abhiṣekadakvaṃ pūrṇṇa || vajācāryya śrīmānḥ māhāvīrayā sumanasāṃḥ anuttaraboddhijñānaprāptinimittina thvamananaṃ coyā thva || 2 ||
...
yādṛṣṭaṃ puṣṭakaṃ dṛṣṭvāḥ tādṛṣṭaṃ likhitaṃ mayā ||
yadī suddham asuddham vāḥ mama dokho na dīyate || ||
hraśvadīrgha na jānāniḥ śodhanīyamatu janai ||
saṃpūrṇṇa siddhidvayaḥ putrapautrahitāya || ||
śrīśrīśrīmahāvairocanasatgurūmāhāmañjuśrīprītir astu śubhaṃ || || bhūyāt || || śubhaṃ || (fol. 243r2–244r4)
Microfilm Details
Reel No. B 107/13
Date of Filming not recorded
Exposures 248
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by NK/RA/MD
Date 21-06-2013
