B 107-5 Aparimitāyurdhāraṇī(mahāyānasūtra)
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 107/5
Title: Aparimitāyurdhāraṇī(mahāyānasūtra)
Dimensions: 25 x 6 cm x 14 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Dhāraṇī
Date:
Acc No.: NAK 5/297
Remarks:
Reel No. B 107/5
Inventory No. 3786
Title Aparimitāyurdhāraṇῑ(mahāyānasūtra)
Remarks
Author
Subject Bauddhadhāranī
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 25.0 x 6.0 cm
Binding Hole
Folios 14
Lines per Folio 5
Foliation figures on the right of the verso side
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/297
Manuscript Features
The text is written in functional Sanskrit, so mistakes are not marked and the last three folios are not foliated.
Excerpts
Beginning
❖ oṃ namaśrī vajrasatvāya|| ❖ oṃ namaḥ śrī ratnatrayāya|| ❖ oṃ nama būrddhāya || evaṃ māyā śrutam ekasmin samaye bhagavā(!) śrāvakatyā(!) viharati sma || jetavane ʼnāthavidhu datvārāma mahatā bhikṣusaṃghena sārddha arddhatrayodaśabhikṣuśataiḥ saṃbahulaiś ca bodhisatvai(!) mahāsatvai(!) tatra khalu bhagavānamañjuśrīyaṃ kumāra bhūtamo maṃntrayate(!) sma asti mañjuśrīr upariṣṭhāya aparimita gunasaṃvayo nāma lokadhātu tatra aparimitāyujñānasuviniścītatejo rājā nāma tathāgata (fol. 1v1–5)
End
❖ oṃ namo bhagavatva aparimitāyu jñānasuviniścita tejorājāyaṃ tathāgatāyā ʼhatasaṃvartabuddhāya || tadyathā || oṃ puṣyarumahāpuṣya aparimitapuṣya aparimitāyu puṣya jñāna sahārāḥ pavite || oṃ sarva sahakāraṣariśuddhe dharmā te gagana samujjate svara tava viśuddhaṃ mahānayaparivāre svāhā || (fol. 14r1–3)
Colophon
idam avocanta bhagavān nātmanoste ca bhikṣavoṃ te ca bodhi satvoṃ sā ca sarvāvanī parṣatsadeva mānuṣā suragaṃdharvvaś ca loko bhagatābhāṣita mahyanaṃ-n-draniti || || āryāparimitāyūnāmadhārani mahāyānasūtrasamāpta || || ye dharmmā hetuprabhavā hetuṣteṣān tathāgata hyava (fol. 14r3–5)
Microfilm Details
Reel No. B 107/5
Date of Filming not given
Exposures 16
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by NK/RA
Date 19-06-2003
