B 14-14 Amarakoṣa
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 14/14
Title: Amarakoṣa
Dimensions: 34 x 5 cm x 22 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari; none
Languages: Sanskrit; Newari
Subjects: Kośa
Date:
Acc No.: NAK 1/1607
Remarks: contains short glosses in Newari
Reel No. B 14/14
Inventory No. 2169
Title Amarakośa
Remarks also known as Nāmaliṅgānuśāsana
Author Amarasiṃha
Subject Kośa
Language Sanskrit; Newari
Text Features The extant folios contain portions of the first and second kāṇḍa. There are short glosses in Newari.
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State damaged, incomplete
Size 34.0 x 5.0 cm
Binding Hole 1, rectangular, left of centre
Folios 22
Lines per Folio 4
Foliation figures in the middle of the right-hand margin of the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 1/1607
Manuscript Features
The writing on a few folios has been rubbed off to varying degrees. Twelve folios are damaged in the margins. The extant folios the foliation of which is readable are the following: 13; 17–19; 22; 24; 26; 28–31; 34–37.
A short description of this MS is to be found in BSP vol. IX p. 28 no. 95.
Excerpts
Beginning
- -sa svarvesyā urvasīmukhāḥ
- hāhā hūhūś cevam (!) ādyāḥ (!) gandharvvās tridivoḥkasāḥ<ref>Cf. Amarakośa 1,1.52 (svarvarga).</ref> (!)
vidyādharapanisa nāma || ○ ||
- agnir vesvānaroḥ (!) vahni (!) vītiho(2)tro dhanañjayaḥ
- kṛpīṭayoni (!) jvalanoḥ (!) jātivedās (!) tanūnāpā○taḥ (!)
- barhi (!) suṣmāḥ kṛṣṇavatmāḥ (!) sociskesa uṣarabuddhaḥ (!)
- āśrayāsoḥ (!) bṛhatabhānu (!) pāva(3)⁅ko⁆ nala
- rohitāsoḥ (!) vāyusukhāḥ (!) śikhāvānāḥ (!) suśu○kṣan⟪a⟫[[i]]ṃ (!)
- hirana(!)retā hutabhuk (!) dahano havyavāhanaḥ
- saptārcci (!) damunāḥ ⁅śu⁆+ +++++++⁅su⁆ḥ
- sucir pittam (!) orvvvas (!) tuḥ (!) vāḍavo vaḍavānala (!) ||
meyā nāma || ○ ||
- vahnir dvayoḥjvālākīlāḥ (!)varci (!) heti (!) śiṣā striyo (!) |
+++++ (||)
- +++⁅li⁆ṅgo ʼgnikanaḥ santāpa (!) saṃjvaro (!) samau || (exp. 2–3 top)
End
- śrīparṇṇī bhadraparṇṇī ca kāśmaryaś cāpy atha dvayaṃ ||<ref>Cf. Amarakośa 2,4.36c–d (vanauṣadhivarga).</ref>
- karkkan(dh)ūr bbadari (!) koli (!) ||
kvalaseyā nāma ||
- kolaṃ kuvala(2)phenile
- sovīram (!) vīdarnacaṃghaṇṭapy (!) atha syāt svāduka○ṇṭhakaḥ |
- vikaṅkataḥ śruvṛko (!) granthilo vyāghrapādapi ||
bayaraśiṃyā nāma || (3)
- airāvato nāgaraṅgoḥ (!) nādeyī bhūmijambukāḥ | ○
- tindukaḥ spharjakaḥ (!) kālarvva (!) skandhaś ca sitisārake ||
nāraṃgasiṃyā nāma ||
- kake(4)nduḥ kulakaḥ kākapīlūkaḥ kākatinduke ||
- golīḍhe (!) jhāṭalo ghaṇṭhā pāṭalisokṣa(!)musakako (!) ||
pāṭulisiṃyā nāma ||
- tilakaḥ kṣuraka (fol. 37v1–4)
Sub-colophon
ity ahaśiṃhakṛto (!) nāmaliṅgānusāsane svarādikāṇḍaḥ prathamaḥ || (fol. 28v2)
Microfilm Details
Reel No. B 14/14
Date of Filming 27-08-1970 ?
Exposures 24
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks
Catalogued by OH
Date 26-03-2007
<references/>
