B 23-11 Aṣṭasāhasrikā prajñāpāramitā
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 23/11
Title: Aṣṭasāhasrikā prajñāpāramitā
Dimensions: 44.6 x 5.5 cm x 354 folios
Material: palm-leaf
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Bauddha
Date:
Acc No.: NAK 5/196
Remarks: I
Reel No. B 23/11
Title Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā
Subject Bauddhaśāstra
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari (Rañjanā)
Material palm-leaf
State damaged and incomplete
Size 44.5 x 5.5 cm
Binding Hole 2
Folios 354
Lines per Folio 5–6
Foliation figures in both margins of the verso
Illustrations one on wodden book cover, another two on fols. 1v and 2r.
Place of Deposit NAK
Accession No. 5-196
Manuscript Features
Excerpts
Beginning
++mo bhagavatyai āryaprajñāpāramitāyai ||
nirvikalpe namas tubhyaṃ prajñāpāramite ’mite
yā tvaṃ sarvānavadyāṅgi niravadyair nirīkṣyase ||
ākāśam iva nirlerpāṃ niṣprapañcān nirakṣa+
+ .āṃ paśyati bhāvena sa paśyati tathāgataṃ ||
tava cāryagu⁅ṇāḍhyā⁆yā buddhasya ca jagadguroḥ |
na pa⁅śya⁆+++ +ntaś candracandrikayor iva || (fol. 1v1–2)
evam mayā śrutam ekasmin samay(e) bhagavān rājagṛhe viharati sma | gṛdhrakūṭe parvate mahatā bhikṣusaṃghena sārddham arddhatrayodaśabhir bhikṣuśataiḥ sarvvair arhadbhiḥ kṣīṇāsravair niṣkleśair vaśībhūtais etc. (fol. 2v2)
End
bhagavān āha | sarvadharmāṇā (!) madhye tat subhūte ʼdhivacanaṃ | tat kasya hetoḥ | rūpaṃ hi subhūte gambhīraṃ | tava vedanāsaṃjñāsaṃskārāḥ | vijñānaṃ hi subhūte gambhīraṃ | kathaṃ ca subhūte rūpaṃ gambhīraṃ | kathaṃ ca vedanāsaṃjñāsaṃskārāḥ | kathañ ca subhūte vijñānaṃ gambhīraṃ | yathā subhūte tathatā tathā gambhīraṃ rūpaṃ | (evaṃ) ca vedanāsaṃjñāsaṃskārāḥ | yathā subhūte tathatā tathā gambhīraṃ vijñānaṃ | tat subhūte yathā rūpatathatā tathā ga⟪nda⟫mbhīraṃ rūpaṃ | yathā (fol. 339r5–6)
tad rāndhāyi nāma subhūte kaś ci (!) devapuruṣo rāgacarito vitarkacaritas tasya puruṣasya rāgacaritasya vitarkacaritasya sā striyā ʼbhirūpayā (prā)ḍhikayā vandanīyayā sahasraṃ (kṛta)ḥ kṛṣṇābhavat | sā khalu punaḥ strīparaparigṛhītā bhaven na (e) (fol. 339v5–6)
Microfilm Details
Reel No. B 23/11
Date of Filming 20-09-1970
Exposures 367
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks colour slides S 525/2-S 581/34
Catalogued by DA
Date 12-01-2006
