B 286-26 Mārphatasāgara

Manuscript culture infobox

Filmed in: B 286/26
Title: Mārphatasāgara
Dimensions: 14.7 x 15.7 cm x 11 folios
Material: printed book
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Saṅgīta
Date:
Acc No.: NAK 3/609
Remarks:

Reel No. B 286-26

Inventory No. 37837

Title Mārphatasāgara

Subject Saṅgīta

Language Phārasi- arabī -Hindi

Manuscript Details

Script Devanagari

Material thyasaphu

State incomplete

Size 14.7 x 15.7 cm

Folios 11

Lines per Folio 12

Place of Deposit NAK

Accession No. 3/609

Manuscript Features

Excerpts

Beginning

śrīmārphatasāgara phārasī tathā arabī … ketārīkī kehete ||

rātrī || meherāja kehete arasame ālā kahete || śtīṣṭa || akabara kahete || pāka jaṃjīra kahete ākaḍī || saīphe kahete || choṭI coṭikitābe utarī heṃ || tīnake sāheva kahete mālī kahuve || tuve kehete || darakhata || sodarakhata he syāma || nūra ānā mīna alāha to kāha mahammada he nūra a[[lā]]hā kele || kūlaseṃnamīnenūrai || (exp. 1:1–10)

Sub-colophon

iti śrīmārphalasāgarake || tathā śrāmatanāmāke || phārasī tathā arabīīke || haraphiṭikā tamāma || bhulācukā māphakaralebī || sudhāralījo subhaṃma || (exp. 7a:8–11)

End

īta baḍā mīlāvā hoi ju dīrahe nayāsame koī ||

koī cha jone koī jālīe || koī moholone koī mālie || 13 ||

īta cāraghaḍiloṃ rājabaiṭhe || mevā mīṭhāī ārogeṃ jīre mevā mīṭhāī ārogake uṭhe || 14 || (exp. 12:8–12)

Microfilm Details

Reel No. B 286/26

Date of Filming 30-05-1972

Exposures 12

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by MS

Date 08-03-2004