E 1774-3(1) (Ugratārābhaṭṭārikā)Sragdharāstotra
Manuscript culture infobox
Filmed in: E 1774/3
Title: (Ugratārā...)Sragdharāstotra
Dimensions: 27.6 x 8.2 cm x 220 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Stotra
Date:
Acc No.:
Remarks:
Reel No. E 1774-3
Title (Ugratārābhaṭṭārikā)Sragdharāstotra
Subject Bauddha; Stotra
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 27.6 x 8.2 cm
Folios 8 (fol. 1v1‒8v6)
Lines per Folio 6
Foliation figures in the middle right-hand margins of the verso
Owner / Deliverer Dharmaratnavajradharya (Kathmandu)
Accession No. E 34242
Manuscript Features
The manuscript contains altogether 120 texts. See E 1774-3(1)–(120).
Missing folios are: 9–14, 51, 89, 100, 105–109, 111–113, 127–131, 162, 178–179.
This MS is quite corrupt:
- Many mistakes regarding consonants
- Frequent omission of visarga and anusvāra.
Excerpts
«Beginning:»
❖ oṃ namaḥ śrīāryya-ugratārāyai || ||
bālārkālokatāmrapravarasuraśilaś(!) cārucūḍāmuṇiśrīḥ(!)
saṃpatsaṃparkarāgānaticilalacitāraktakavyaktabhaktī(!)
bhaktyā pādau (ta)vāryya(!) karaputamukutātopabhugnottamāṅgas
tāriṇy āpaccharaṇye navaratikusumasragbhir abhyarccayāmi || 1 ||
(fol. 1v1‒4)
«End:»
saṃstutya tvaṃta(!)guṇaughāvayamam(!) aniyateyattam āptaṃ mayā yat
puṇyaṃ puṇyārhavā(ñ)cchāphalamadhurarasāsvādam āmuktibhogyam
lokas tecāryyalokeśvaracaraṇatarasvastikasvasticiṃhnām(!)
ahnāyāya(!) prayāt(!) su(ga)tasutamahī(!) tā(!) sukhāvatyupākhyāṃ || 37 ||
(fol. 8v2‒4)
«Colophon:»
iti śrīāryya-ugratārābhaṭṭārikāyā(!) sarvvajñamitrapādaviracitaṃ śragdhadhārāstotraṃ(!) samāptam iti || ❁ ||
ye dharmā hetuprabhavā hetus teṣāṃ tathāgataḥ hy avadas (!)
teṣāṃ ca ye nirodha evaṃvādi mahāśravaṇaṃ (!) || ○ ||
(fol. 8v4‒6)
Microfilm Details
Reel No. E 1774/3
Date of Filming 08-03-1985
Exposures 213
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Catalogued by AN
Date 14-02-2011
