A 1075-1 Ratnakośa
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 1075/1
Title: Ratnakośa
Dimensions: 31 x 4.1 cm x 11 folios
Material: palm-leaf
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Jyotiṣa
Date:
Acc No.: NAK 4/2261
Remarks:
Reel No. A 1075-1
Inventory No. 100833
Title Ratnakośa
Author Bhojadeva?
Subject Jyotiṣa
Language Sanskrit
Text Features mainly composed in the Āryā metre
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete, damaged
Size 31.0 x 4.1 cm
Binding Hole 1, somewhat to the left
Folios 11
Lines per Folio 5
Foliation figures in the middle of the right-hand margin of the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 4/2261
Manuscript Features
The following fols. are extant: 3; 5–6; 15–16; 24–26; 32–34. The writing on fol. 34v is
partly rubbed off. Fol. 3 is slightly damaged in the margin.
Exposure 2 shows a wooden cover-leaf, on which the MS has been described as jyautiṣapatrāṇi in Nagari characters. Exp. 15 shows another wooden cover-leaf, on which both title and (supposed?) author of the MS are given in Nagari characters: Ratnakośa Bhojadeva.
Excerpts
Beginning
+++jaḥ śreṣṭhatamāḥ pradiṣṭā vinā nava(myā) paramārthavidbhiḥ ||
jhaṣadhanuṣo(r) vṛṣaghaṭayoḥ karkkājayor mithunakanyayārakau |
harikaurpyāmṛgavanijo dagdhāś caikāṃtarā dvitīyādyāḥ ||
śrīdiva⁅saḥ ka⁆lidivaso nandanadivasaś ca kālakārṇṇī ca |
tapadivaso jaya〇divaso dhanadivaso mī svanāmasadṛśaphalāḥ ||
yamayukte khādyugaṇe śrīdivasādyāś ca sapta hṛtaśeṣe |
trikṛtamunivikṛtiyukte rocyamarāṇāṃ śarīra (!) syāt ||
tasmiṃs ta〇thāsya(!)dhike pañcaguno va(rtta)staṇodhṛketuvarṣāṇi |
triṃśatayukte māsāḥ śeṣe kathitās taro(ty a)marāḥ ||
brahmaprajāpatisvarggaśastrataravo javāsaśīkālaḥ |
vahniviyadaṃba〇rārkkāḥ śakragoniyate savitṛguhāḥ ||
bhavati pitraruṇaharimarudyamavāhnaśrīdhanadanirayabhūvedāḥ |
parapuruṣa iti yamānalakālyās triniyat(pahma)neṣṭ(h)āḥ ||
tithyaṃ〇tadvayam eko dinavāraḥ spṛśati yatra tad bhavati ||
avamadinaṃ tridinaspṛrkti (!) cci(!)trayasparśanād ahna(ḥ |)
tryahaspṛśaṃ nāma yad etad uktam atra prapannaḥ kṛtibhi (!) vidheyaḥ |⟪|⟫
vivāhayātrā śubhapuṣṭikarmma sarvva (!) na kārya (!) tridinaspṛśe hni ||
thathathathatha… ||<ref name="ftn1">A symbol resembling the letter tha used by the scribe to fill in the remaining space of the last line. </ref>
(fol. 3r1–6)
End
rāśis tadīyasayonidhanaviśuddho (!) (śu)bhapravilagne |
paśuvṛdhi(!)kṣayarakṣā kāryā prayuktayogaiś ca ||
balakāle gurusitayoḥ surataseṣeṣu balavihīneṣu |
puṃjanmokte kāle sutārthe no bhāryayā yogaḥ ||
śukre bṛhaspatau 〇 vā prāg (l)agne navapañcamasthe vā |
svavilagne vā patnyāḥ putrārthe sevana (!) kāryaṃ ||
sthirabhavanagate candr(e) yāmitre (!) nigrahe ca śubhadṛṣṭe |
mānuṣarāśivilagne patyo (!) vahana(naṃ) 〇 karttavyaṃ ||
horāhibukopagataiḥ somyair itareṣu balavihīneṣu |
svagrāmasthiralagne dharmmārambhe kriyāra(ṃ)bhe divase ||
lagne gurau dinārddhe vicāramāṃgalyayuktāni 〇 ||
sthānakriyānarendrābhiṣekagaṇamukhyanāyakatvañ ca |
grāmapure śilpādikr⟪ī⟫[[i]]yāś ca kāle karttavyāḥ ||
pūrṇṇendau hi[[bu]]kasthe daśame rke gurudine guro (!) lagne |
śrīmatyāyuṣyā śivakāryāṇi nṛpābhiṣekaś ca ||
candradine tallagne kuryād dasamaṃ ⟪gu⟫ grahaṃ gurau kendre |
setudyāna(!)taḍāgoda(fol. 23v1)dhānaśasyapuradhanāni ||
(fol. 34r1–v1)
Sub-colophons
|| 1 || iti vāraguṇāḥ || ❖ || (fol. 6v1–2)
|| ❖ || iti vastuprakaraṇaṃ || ❖ || (fol. 24r1)
|| ❖ || iti kṣauraprakaraṇaṃ || ❖ || (fol. 24v1)
|| ❖ || iti karṇṇavedhaprakaraṇaṃ samāptaṃ || ○ || (fol. 24v2–3)
|| ❖ || iti ratnakośe gocaraprakaraṇaṃ || ❖ || (fol. 32r4–5)
Microfilm Details
Reel No. A 1075/1
Date of Filming 19-02-1986
Exposures 16
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks the same MS has been microfilmed on A 30/7
Catalogued by OH
Date 30-06-2005
Bibliographie
<references/>
