A 17-12 Amarakoṣa(2)
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 17/12
Title: Amarakoṣa
Dimensions: 33 x 4.5 cm x 136 folios
Material: palm-leaf
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit; Newari
Subjects: Kośa
Date:
Acc No.: NAK 1/772
Remarks:
Reel No. A 17-12(2)
Inventory No. New
Title Amarakoṣa
Remarks Nāmaliṅgānuśāsana
Author Amarasiṃha
Subject Koṣa
Language Sanskrit, Newari
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State Incomplete
Size 33.0 x 4.5 cm
Binding Hole in left side
Folios 136
Lines per Folio 4-5
Foliation figures in the right-hand margin of the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 1/772
Used for edition no
Manuscript Features
The available folios are 1-16, but these numbers have been effaced and a second hand has written 1-14, starting on fol. 3.
Excerpts
Beginning
❖ yasya jñāna dayāsīṃdhyādi ||
gonasa ātmāsa , dayā no, jñāna no, mahāsamudraṭo theṃ, paripūrṇṇa yāṅa yāṅā conaṅāna, nidhyāpa jusyaṃ vaṃga guṇa thula amo parameśvara, tathāgatato, ajaya, avināsi jusyaṃ (2) vanaṃgva, ihalosa<ref name="ftn1">ihalokasa</ref> lakṣamī, palalokasa mokṣa gāva jñānīloka sakalasa sevarapa guna || ||
samāhṛtyāni tantretyādi ||
myaṃva myṃva śāstrasa kosyaṃ muṅa, vargga jīyakaṃ, nāma no, vargga no, seya (3) dayakaṃ, saṃpūrṇṇa yāṅa, thama dayakā, nāma liṅgānuśāsana dhāya thva grantha amarasiṃha paṃḍiyāna hlāyā || ||
prāyaso rūpabhedetyādi ||
strīliṃga , puliṃga , napuṃsakaliṃga , thva svaṃtā liṅga the(4) seya, guḷchinoṃ thāyasa rūpabhedayā anurūraṇa | khaḍgo nandakaḥ puliṅga kaumodakī gadā , striliṅga, cakraṃ sudarśanaṃ, napuṃsakaliṅga | guḷchina thāyasa napa cogvayā anusāraṇa || lavanaḥ | kaṭuḥ puṃliṃgaḥ | nadisarit | strīliṅgaḥ | viyadviṣṇupada, napuṃsakaliṃgaḥ | guḷchinoṃ thāyasa (5) viśeṣarapaṃ dvātañāna , pumān pāpmā | dyodivau dve striyau || klīva tripiṣṭapaṃ || (fol. 1v1–5)
manuṣyā mānuṣā marttyā manujā mānavā narāḥ |
mānuṣayā nāma || ||
syuḥ pumāṃsaḥ pañcajanā pūruṣā puruṣāṃ narāḥ |
puruṣayā nāma || ||
strī yoṣiavalā yosā nārī sīmantinī vadhuḥ | (2)
pratīpadadarśinī, vāmā vanitā mahilā tathā || 1 ||
misayā nāma || || (fol. 2v1–2)
End
śikhāsvāvāpīḍaśekharau || 3 sapvalasa yiṅa (ta)yā svāna || ||
racanā syātparichandaḥ || chāyape racanā || ||
ābhogaḥ paripūrṇṇatā ||2 chāya dvāko gāka || ||
upadhānaṃ, tūpabarhaḥ | 2 phugaṃ || ||
sayyāyāṃ (2) sayanīyavat , sayanaṃ, śeja || ||
maṃjaparjaṅka, palyaṃkāḥ khatvayā samā || khātā || ||
geṇḍūkaḥ kaṇḍukaḥ 2 kvaḍhe || ||
dīpaḥ pradīpaḥ || mata || ||
āsanaṃ, pīṭha || āsana || ||
samudgakaḥ saṃpu(3)ṭakaḥ || 2 saṃphuḍā || ||
pratigrāhaḥ pratiṃgrahaḥ || 2 pratigraha || ||
prasādhanī, kaṅkatikā || 2 kaṅkayi || ||
piṣṭātaḥ patavāsakaḥ ||pvatāsa || ||
darppaṇe, maṃkulādarśo 3 || hnasakana || ||
vyaja(4)naṃ tālavṛntakaṃ 2 || ukhe || ||
manuṣyavarggaḥ || || (fol. 16v1–4)
Colophon
(fol. )
Microfilm Details
Reel No. A 17/12b
Date of Filming 25-08-1970
Exposures 141
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Catalogued by KT/JM
Date 18-09-2002
<references/>
