A 21-6 Kuśopadeśanītisāra
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 21/6
Title: Kuśopadeśanītisāra
Dimensions: 23 x 3.5 cm x 5 folios
Material: palm-leaf
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Nīti
Date:
Acc No.: NAK 1/1697
Remarks:
Reel No. A 21-6
Title Kuśopadeśanῑtisāra
Subject Nīti
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State complete
Size 23 x 3,5 cm
Binding Hole 1, left of the centre
Folios 5
Lines per Folio 4-5
Foliation figures and letters in the left margin of the verso
Place of Deposite NAK
Accession No. 1-1697
Manuscript Features
At some places difficult to read because the surface is darkened.
Excerpts
Beginning
❖ oṃ namo vāgīśvarāyaḥ(!) ||
nāgo bhāti madena kaṃ jalaruhai(!) pūrṇṇendunā sarvvarī |
śīlena pramadā javena turago nityotsavai(!) mandiraṃ |
vānī(!) vyākaraṇena haṃsamithunai nadya(!) sabhā paṇḍitai(!) |
satputrena(!) kulaṃ tvayā vasumatī lokatrayaṃ viṣṇunā ||
stuti ||
vaidyaṃ pānarataṃ naṭaṃ kupaṭhitaṃ svādhyāyahīna(!) dvijam
yudhye kāpuruṣaṃ hayaṃ gatarayaṃ mūrkham parivrājakaṃ |
rājānaṃ ca kutribhiḥ(!) parivṛtaṃ deśaṃ ca saupadravaṃ
bhāryā jauvana(!)garvvitā pararatā(!) m(u)ṃcanti śīghraṃ budhā(!) ||
dakṣaḥ śriyam adhigacchati pathyāśī kalyatāṃ sukham arogī |
udyukto vidyāntaṃ dharmārthayasāṃśi ca vinīta(!) || (fol. 1v1-2r2)
Sub-Colophons
iti kuśopadese nītisāre svaragīvāṣṭakaḥ(!) || (fol. 2v4-3r1)
iti kusopadeśe nītisāre tārāṣṭakaḥ || ○ || (fol. 4r4)
End
avajñānād rājño bhavati matihīnaḥ parijanaḥs(!)
tatas tatprādhānyād vrajati na samīpe budhajana(!) |
budhaus(!) tyakte na(!) rājye bhavati na hi nītir gguṇavatī
vipaṃnāyāṃ nītau sakalam avasaṃ śīdati jagat || (fol. 5r5-5v2)
Colophon
iti kuśopadese nītisāre aṅgatāṣṭakaṃ(!) smāptaḥ(!) || ○ || śubha(!) || aṃnyatra(!) kulaputraśikṣārthanimitena(!) likhitam pūrvvādṛṣṭa(!) drasa⟪na⟫na(!) likhāmy ahaṃ || (fol. 5v2-5v3)
Microfilm Details
Reel No. A 21/6
Date of Filming 31-08-1970
Exposures 9
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks Fol. 5v has been microfilmed twice.
Catalogued by AM
Date 2004
