A 356-22 Cāṇakyasārasaṅgraha

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 356/22
Title: Cāṇakyasārasaṅgraha
Dimensions: 22 x 6.7 cm x 60 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Newari
Subjects: Nīti
Date:
Acc No.: NAK 3/555
Remarks:

Reel No. A 356-22 Inventory No. 14231

Title Cāṇakyasārasaṃgraha

Remarks commentary in Newari language

Author Cāṇakya

Subject Nīti

Language Newari, Sanskrit

Manuscript Details

Script Newari

Material paper

State complete and dark-spot

Size 22.5 x 6.5 cm

Folios 58+2=60

Lines per Folio 6

Foliation figures in middle right-hand margin of the verso,

Date of Copying NS 820

Place of Deposit NAK

Accession No. 3/555/2

Manuscript Features

Stamp Candrasamśera,

last 1 folio is about prakīrṇapatra related to nītiśāstra.

Excerpts

Beginning

❖ oṃ namaḥ sarvajñāyaḥ (!) || ||

praṇamya śirasā buddhaṃ trailokyādhipatiprabhu (!) |

nānāśāstradhṛtaṃvakṣe, rājanītiḥ (2) samuccaye (!) || ||

trailokyayā adhipati, buddhatvaṃ namaskālayāṅāva, nānāśāstra,

śapikāsyaṃtayā, rāja(3)nitimuṅatayā, yajena lhāya || 1 ||

atitaivam idaṃ sāstraṃ, naro jñāsyati tattvata (!) |

dharmmopadeśavinayaṃ, kā(4)ryyākāryya (!) śubhāśubhaṃ || (fol. 1v1–4)

End

gobhir vipraiś ca (3) vedaiś ca, satyabhiḥ satyavādibhiḥ |

alobhi (!) dānaśīlaiś ca, saptabhi (!) dhāyate mahi (!) || ||

sāda(4)ko, brāhmaṇadako, veda satya, satyavādidake,

alobhidako, dānaśīladako, thva yohna stā(5)na, pṛthīvī dharara pāvataraṃ || 99 ||

asāre pi hi saṃsāre, sārametac catuṣṭayaṃ ||

kāśīvā(6)saḥ (!) satisaṃgo, (!) gaṃgāmbhaḥ sambhupujanaṃ (!) || ||

asārasaṃsāra, thva petādata, kāśivāsa,

pu(1)ruṣa va, sationa, gaṃgālaṃkhatone prānavane verasa,

śrīmahādevapūjāyāya, thvate sāra, data || || 300 || (fol. 58r2–58v1)

Colophon

iti cānake (!) sārasaṃgrahe, tṛtīyasatakaṃ samāpta (!) || ❁ || ❖ ||

jathā dṛṣṭaṃʼ tathā (3) likhitaṃ lekhako nāsti doṣaṇaṃ || (!)

jadi śuddhaṃ maśuddhaṃ vā śodhanīya mahadbudhaiḥ || || (!)

śubhama(4)ṅgalaṃ bhavantu srvvadāḥ (!) || ||

samvat 820 āśvinimāse śuklapakṣe trayodasyā (!) tithau ādi(5)tya vālaśale (!) saṃpūrṇṇam iti || ❁ || ❖ ||(fol. 58v2–5)

Microfilm Details

Reel No. A 356/22

Date of Filming 19-05-1972

Exposures 63

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks exp. 62 filmed twice,

Catalogued by JU/MS

Date 02-09-2005

Bibliography