A 381-25 Nalodaya

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 381/25
Title: Nalodaya
Dimensions: 22.3 x 11 cm x 26 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Kāvya
Date:
Acc No.: NAK 1/1491
Remarks:

Reel No. A 381-25 Inventory No. 45456

Title *Nalodayaṭīkā

Author Nṛsiṃha

Subject Kāvya

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Newari

Material Paper

State incomplete, after 26r folios are missing.

Size 22.0 x 10.5 cm

Folios 26

Lines per Folio 8-12

Foliation numbers in middle right margins of verso  

Owner / Deliverer NAK

Place of Deposit NAK

Accession No. 1/1491

Manuscript Features

In the first and last exposures we find Nalodayakāvyaṭīkā and a stamp of śrī 3 Candrasamśera dated VS 1970.

The 14v is almost faded and some letters can not read due to badly rub.

Excerpts

Beginning

❖ śrī3gaṃṇeśāya namaḥ || ||

natvā nṛsiṃhaṃ jagadekasākṣiṇaṃ

kṛtvā praṇāmaṃ gurave mahātmane

natvā gaṇeśaṃ girijāsutaṃ prabhuṃ

karomi ṭīkāṃ ca nalodayasya vai ||

nalodayasya kāvyasya ṭīkeyaṃ ca pratanyate |

nṛsiṃhākhyena muninā sarvveṣām upakārataḥ ||

hṛdayeti || he hṛdaya citta sadā sarvvadā tvaṃ yādayataḥ śrīkṛṣṇāt māgāḥ pṛthag mābhūḥ | yadoḥ gātrasyāpatyaṃ yādavaḥ yādav[[ā]]t iti yādavataḥ | sārvvavibhakti⟨ṣu⟩kastas || kiṃbhūtāt pāpāṭavyāḥ pāpānāṃ aṭavī tasyāḥ davāt iti davataḥ kiṃbhūtāyāḥ pāpāṭavyāḥ dūrasadāyāḥduṣkhena(!) soḍhuṃ śakyāyāḥ |  (fol. 1r1–6)

End

bhīmaduhitṛmāyāṃ itayā, yaśasāṃ kīrttīnāṃ āyāmino bhāvaḥ āyāmitā, tayā śriyā yaśodairghyarūpayā lakṣmyā hṛtaḥ vaśīkṛtaḥ ahaṃ tadadhigamāya tasyāḥ bhīmaduhitur adhigamas tasmai tat prāptyai amitayā apracurayā tayā spṛhayā vāñchayā manuṣyalokaṃ āyāmi āgato ʼsmi || || itīti || amalo niṣkapaṭo jano devajanaḥ iti vakṣyamāṇaṃ ūce uktavān kīdṛśo janaḥ māyāyāḥ kapaṭāt vikalo rahitaḥ punaḥ kīdṛśo janaḥ tad uktaḥ tena kalinā uktaḥ iti kiṃ- (fol. 26r1–6)

Colophon

iti nalodayaṭīkāyāṃ dvitīyollāsaḥ || || (fol. 25v8)

Microfilm Details

Reel No. A 381/25

Date of Filming 07-07-1972

Exposures 28

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks The first exposure has been filmed reversely as a last exposure too.

Catalogued by BK/JU

Date 02-09-2003

Bibliography