A 553-20 Rūpāvatāra
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 553/20
Title: Rūpāvatāra
Dimensions: 33.5 x 8 cm x 135 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Maithili; none
Languages: Sanskrit
Subjects: Vyākaraṇa
Date:
Acc No.: NAK 1/810
Remarks: this portion of the Rūpāvatāra is also known as Dhātupratyayapañjikā or Tiṅantaśiromaṇi
Reel No. A 553-20
Inventory No. 19262
Title Rūpāvatāra
Remarks this portion of the Rūpāvatāra is also known as Dhātupratyayapañjikā or Tiṅantaśiromaṇi (cf. NCC vol. ix p. 291)
Author Dharmakīrti
Subject Vyākaraṇa
Language Sanskrit
Text Features tiṅanta portion of the Rūpāvatāra, Prakriyā type of grammar, based on Pāṇini's Aṣṭādhyāyī
Manuscript Details
Script Maithili
Material paper
State incomplete
Size 33.5 x 8.0 cm
Binding Hole
Folios 135
Lines per Folio 4–11
Foliation figures in the middle of the left-hand margin of the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 1/810
Manuscript Features
The writing is of variant size and appearance and was possibly done by various hands. The reading is corrupt in many parts of the MS (for a carefully written MS of the same text confer A 52/11).
Fol. 3 has been filmed between fols. 5 and 6.
There is a short description of this MS in BSP vol. vi p. 28 no. 98.
Excerpts
Beginning
………….. ||
- praṇamya śirasā devīṃ bālānāṃ hitakāriṇīṃ |
- yathāsāra (!) pravakṣyāmi dhātupratyayapañjikāṃ |
atha tiṅvibhaktir yathā(sa)mbhavaṃ kriyāvācibhyo dhātubhyaḥ parasya lakārasya saṃkṣepenopadiṣyate | kā ca tiṅvibhaktiḥ || tip tas jhi sip tas (!) (tha) mi (!) vas (m)as || tāṃtāṃ (!) jha thāsāthā(n) dhvam iḍ vahi mahiṅ<ref>Cf. Pāṇ 3.4.78.</ref> || atra pakāraṭakāraṅakāraḥ (!) sarvve nubandhā (kāryārthā)ḥ || pakāro anudāttau suppitāv<ref>Pāṇ 3.1.4.</ref> iti viśeṣaṇārthaḥ ṭakāra iṭo d<ref>Pāṇ 3.4.106.</ref> iti viśeṣaṇārthaḥ ṅakāro bhūsvos (!) tiṅ (!)<ref>Cf. Pāṇ 7.3.88.</ref> iti viśeṣaṇārthaḥ pratyāhāraḥ gra (!) vā pūrvve(ṇa) ca parasmaipadaṃ .. laḥ parasmaipadaṃm<ref>Cf. Pāṇ 1.4.99.</ref> (!) iti vacanāt | (fol. 1v1–4)
End
kṣudhimathibhyāṃ kit || ābhyām unanpratyayo bhavati || kṣudhunaḥ mlecchaḥ mithunaṃ (āśandhi) || (āsa)bhojana ity asmād unanpratyayo bhavati || dhātor nnumādeśaḥ (lambanaṃ) || arjja tarjjane arjjor (ṇṇimuc) ca || arja ity asmād una- (fol. 135r5–6)
Sub-colophons
iti yakparicchedaḥ samāptaḥ || (fol. 53r6)
iti sanādyantaḥ pañcamaparicchedaḥ samāptaḥ || || (fol. 110v6)
iti ṣaṣṭhamaparicchedaḥ samāptaḥ || (fol. 116v3)
Microfilm Details
Reel No. A 553/20
Date of Filming 07-05-1973
Exposures 140
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks Fols. 2v; 4v; 71v–72r have been microfilmed twice. The following fols. are out of focus: 82v–83r; 98v–99r; 114v–115r; 119v–120r.
Catalogued by OH
Date 26-02-2007
<references/>
