A 553-3 Kāśikāvṛtti
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 553/3
Title: Kāśikāvṛtti
Dimensions: 27.5 x 12.4 cm x 75 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari; none
Languages: Sanskrit
Subjects: Vyākaraṇa
Date:
Acc No.: NAK 5/3852
Remarks:
Reel No. A 553-3
Inventory No. 30779
Title Kāśikāvṛtti
Remarks
Author Vāmana und Jayāditya
Subject Vyākaraṇa
Language Sanskrit
Text Features commentary on Pāṇini's Aṣṭādhyāyī
Manuscript Details
Script Devanagari
Material paper
State incomplete
Size 27.5 x 12.4 cm
Binding Hole
Folios 75
Lines per Folio 12
Foliation figures in the bottom of the right-hand margin of the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/3852
Manuscript Features
The first seven folios of this MS contain the beginning of the fifth adhyāya (5.1.1.–5.1.41). These folios are marked with the letter pa (i.e. “5”) in the top of the left-hand margin of the verso. The following 75 folios (1–25; 30–72) are likewise marked with a figure “3”, once containing the complete third adhyāya (3.1.1.–3.4.117).
On the back of fol. 1 the title “kāśikākaumudi” (!) has been inscribed by a modern hand.
In the bottom of the right-hand margin of each verso, above the foliation, the word rāma has been written.
Excerpts
Beginning
śrīgaṇeśāya namaḥ ||
pratyayaḥ<ref>Pāṇ 3.1.1.</ref> | adhik⟪o⟫āro yaṃ pratyayaśabdaḥ saṃjñātvenādhikriyate | ā paṃcamādhyāyaparisamāpter yadita (!) ūrddhvam anukramiṣyāmaḥ pratyayasaṃjñās te veditavyāḥ | prakṛtyupapadopādhivikārā⁅gama⁆n (!) vārjayitvā | vakṣyati | tavyattavyānīyaraḥ | karttavyaṃ | karaṇīyaṃ | taittirīyaṃ | pratyayapradeśāḥ pratyayalope pratyayalakṣaṇam ity evamādayaḥ 1 |
paraś ca<ref>Pāṇ 3.1.2.</ref> || ayam apy adhikā (!) yoge yoge upatiṣṭhate | paribhāṣā vā | paraś ca sa bhavati dhātor vā prātipadikād vā yaḥ pratyayasaṃjñaḥ | karttavyaṃ | taittirīyaṃ || cakāraḥ punar asyaiva samuccayārthaḥ | tenauṇādikeṣu paratvaṃ na vikalpate (!) 2 |
(exp. 9 bottom = fol. 1r1–5)
End
putrā (!) cha ca<ref>Vgl. Pāṇ 5.1.40: putrāc cha ca.</ref> | putraśabdāt chapratyayo bhavati | cakārād yac ca | tasya nimittaṃ saṃyo(!)tpātāv ity etasmin viṣaye | .. iti nitye yati prāpte vacanaṃ | putrasya nimittaṃ saṃyoga utpāto vā putrīyaḥ | putryaṃ |
sarvabhūmipṛthivībhyām aṇañau<ref>Pāṇ 5.1.41.</ref> | sarvabhūmipṛthivīśabdāc ca yathāsaṃkhyam aṇañau pratyayau bhavataḥ | tasya nimittaṃ saṃyogotpāt⟪o⟫āv ity etasmin viṣaye | ṭhako pavādaḥ | sa[[rva]]bhūmer nimittaṃ saṃyoga utpāto vā sārvabhaumaḥ | pārthivaḥ sarvabhūmer anuśatikādipāṭhād u-
(exp. 9 top = fol. 7v8–12)
Microfilm Details
Reel No. A 553/3
Date of Filming 25-04-1973
Exposures 79
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks fols. 10v–11r have been microfilmed twice
Catalogued by OH
Date 11-12-2006
<references/>
