A 918-7 (Niryātagāthā)
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 918/7
Title: [Niryātagāthā]
Dimensions: 21 x 8.6 cm x 13 folios
Material: paper?
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; unspecified
Date:
Acc No.: NAK 1/1696
Remarks:
Reel No. A 0918/07
Inventory No. 47887
Title [Niryātagāthā]
Remarks
Author
Subject Bauddha Karmakāṇḍa
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material Paper
State incomplete, damaged
Size 21.0 x 8.6 cm
Binding Hole(s)
Folios 13
Lines per Page 8
Foliation none
Scribe
Date of Copying
Place of Copying
King
Donor
Owner/Deliverer
Place of Deposit NAK
Accession No. 1/1696
Manuscript Features
On the cover-leaf is written: … śrīśrīśrī namo budhāya sahāya yāṇā||
subha matu sarvvadā jaya juya māla subha ||
Excerpts
«Beginning»
❖ namo vajrasatvāya ||
vaṃ vajrodake amṛta bha(+)vantu hūṃ pha///(ṭ svā)hā || jalaśvadhana || oṃ /// yathā hi
jātamātreṇa snāpitā sarvvatathāgatās tathā haṃ snā(payiṣyā)mi || suddha divyena vāriṇā
oṃ āḥ sarvvatathāgatābhiṣekasamaye śrīyehaṃ snāna/// amṛta jīvane svāhā ||
oṃ hrīḥ svāhā || acamana (!) || oṃ kāyaśodhane svā(hā ) || +ya śodhana jale ||
oṃ pokṣaṇaṃ (!) praticcha (!) svāhā || puṣpabhāñjanaśiñcayan jale oṃ namo
bhagavate puṣpaketurājāya tathāgatāyāhaṃnte samyaksaṃbuddhāya | (exp. 3t1–6)
«End»
oṃ kha 2 khāhi 2 sarvvayakṣarākṣasabhūtapretapisācitmāraḍākinyādaya imam baliṃ gṛhṇantu
samaya rakṣantu sama sarvvasiddhiprayacchantu ya(r)thaivaṃ yathaivaṃ bhujatha pibatha jimbatha
mānim akramatha mama sarvvākāratayā sanmukha visuddhaya sahāyakā bavantu hūṃ 2 phaṭ 2
svāhā || vajraherukabhyano(!)patiṣṭha dṛḍho me bhava sūno syāme bhava anurakto me bhava
supoṣya me bhava sarvvasiddhi me payaccha sarvvakarmmasu ca me cirttaśreyaḥṃ kuru hū ha ha
ha hoḥ bhagavan vajraherukaḥ māmya (!) muñca heruko bhava mahāsamayasatya āḥ hūṃ phaṭ || ||
oṃ vajram || visajanaṃ (!) || mudrā || ❁ || subha ||
«Sub-Colophon»
iti niryātagāthā || (exp. 5t7)
Microfilm Details
Reel No. A 0918/07
Date of Filming not indicated
Exposures 17
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by RA
Date 28-05-2014
Bibliography
