A 966-10 Aśvacikitsā

From ngmcp
Jump to: navigation, search

Template:JustImported Template:NR

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 966/10
Title: Aśvacikitsā
Dimensions: 26.6 x 19.1 cm x 74 folios
Material: paper?
Condition: damaged
Scripts: Devanagari
Languages: Hindi; Sanskrit
Subjects: Āyurveda
Date:
Acc No.: NAK 5/3280
Remarks: b Keśavadāsa Nayanasukha alias? Nakula; I (sacitra


Reel No. A 966-10 Inventory No. 5012

Title Aśvacikitsā

Author Nayanasukha / rājā nakula / nayanasukha

Subject Aśvāyurveda

Language Hindi and Sanskrit

Text Features This text explains about various dieses and treatments of horse.

Manuscript Details

Script Devanagari

Material Indian paper

State complete

Size 27.0 x 11.5 cm

Folios 74

Lines per Folio 21

Foliation figures in the left-hand margin of the verso

Illustrations 41of horse / 1 of śālihotra ṛṣi \ 1 of rākā nakula / 2 gaṇeśa and sarasvatī

Place of Deposit NAK

Accession No. 5/3280

Manuscript Features

similar 3 texts; 1st and 3rd text is incomplete and damaged [ old hindi language]

1st text; keśavadāsakṛta śālihotra is marginally damaged

2nd text; king nakulakṛta śālihotra complete and fine in Sanskrit language, has fine pictures of horse,

3rd text; exp. 28. …(1-5 adhyāya) atha śālohotra liṣyate … / iti śrīśālihotraśāstre śubhāśvalakṣaṇonāma prathamādhikāraḥ saṃpūrṇaḥ (exp.32b: 16-17) (nayanasukhakṛta 5 adhyāya ) (!) [ sanskrit –hindi incomplete text with medicines]

Excerpts

Beginning

… suṃvamīracai aru pīpalī ||

sājī jau ha milāyai || pīsī vo jalaita patasuṃ ||

sūlaroga miṭāya || 45 ||

|| pāṃḍoroga pratīkāra || traphalā kaḍu cirāyatau |

vāṃsāṃ nība gīlauya | cāṭau hau madhu ghṛtai ke pāyake pāḍuṃ kamalā savai jāya || 46 || lohacurṇa trīphalā kaḍu | donyu rajanī ghālya ghṛta madhusuṃ cāṭīae kavailā vāu jāya || 47 || gahuṃ haradaje āṃvare | kari aṃjanai nayaṇā hai kai valai vāvukau nāsai hoya || masura patha soṣāya || 48 || (exp.1:1–5)

«Sub: Colophon:»

iti nakulakṛte aśvacikītse (!) praśnādhyāya prathamaḥ || 1 || (exp. 10b:2–3)

iti nakulakṛte aśvacikitse (!) jātilakṣaṇānāma dvitīyo dhyāyasamāptaḥ (!) (exp.11a9)

iti nakulakṛte aśvacikitse tṛtīyodhyāyaḥ (exp. 12a:6)

iti śrīnakulakṛte aśvacikitse (!) āvarttādhyāya caturthaḥ (exp.15a:8–9)

iti śrīnakulakṛte aśvacikitse (!) dataudbhavā (!) dhyāya paṃcamaḥ (exp.15b:2–3)

iti śrīnakulakṛte aśvacikitse (!) aśvalakṣaṇo (!) ṣaṣṭodhyāyaḥ (!) || 6 || (exp.16a:12–13)

iti śrīnakulakṛte aśvacikitse (!) vāhanādhyāyaḥ saptamaḥ || 7 ||(exp.18b:9–10)

iti śrīnakulakṛte aśvacikitse (!) dhātupariṅsṇōṣṭāma (exp.21a:8–9)

iti śrīnakulakṛte aśvacikitse (!) śirāmokṣaṇe namvamodhyāya (!) (exp. 21b:12)

iti śrīnakulakṛte aśvacikachajocāraṇa (!) dasamodhyāya (!) (exp. 23a:5)

iti śrīnakulakṛte aśvacikitse (!) tasyodhyāya ekādaśamaḥ (!) || 11 || (exp.23b:18:24a1)

iti śrīnakulakṛte aśvacikitse (!) voḍodhyāya vādaśa (!) || 12 || (exp.25a:9–10)

iti nakulakṛte aśvacikitse (!) ghṛtādhyāya trayodaśamaḥ (!) || 13 || (exp. 25b:3–4)

iti nakulakṛte aśvacikitse (!) kvāthādhyāya catudaśamaḥ (!) || 14 || (exp. 26a3–4)

iti nakulkṛte aśvacikītse (!) viṣādhyāya paṃcadaśamaḥ (!) || 15 || (exp. 26b:5)

iti śrīnakulāśvacikitse (!) veśālāvyāmuṣIḍasaḥ (!) || 16 || (exp. 26b:20–27a:1)

End

sarvavoṣada vāṭaka paru chāṃṭa kīje | pacha sarava nivurā rasa sameta bhekā kīje pachai avaṭāīje | pacha garamasoho huve | tava ghoḍewnuṃ ādamī | 4 | lagāvīne maradana karāīje ghoṇa mṛdana | paga chānime ramāvaje | pacha ghoḍo tāvaḍa bādhije pacha ghaḍī tīna pachai phera … (exp. 89:9–21)

Colophon

īti śrīnaiṇasuṣa †sāyatra† vaidyakeṅkesvarājasuta vikachālaghu samāptā (fol.9v16) śrīnakulakṛta aśvacikitsaśṛmyādhyāya (!) saptadaśama || 17 || iti śrīśālihotraśāstraṃ saṃpūrṇaṃ samāptaṃ (exp.27a 11–13)

Microfilm Details

Reel No. A 966/10

Date of Filming 11-12-1984

Exposures 90

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by MS/SG

Date 28-10-2003

Bibliography