B 0095/17-B 0096/01 Aṣṭamῑvratamāhātmya
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 95/17
Title: Aṣṭamīvratakathā
Dimensions: 34 x 12 cm x 423 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Karmakāṇḍa (vaidika, āgamika, tāntrika etc.)
Date:
Acc No.: NAK 4/2284
Remarks:
Reel No. B 0095/17-B 0096/01
Inventory No. 4478
Title Aṣṭamῑvratamāhātmya
Remarks
Author
Subject Avadāna
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State incomplete
Size 34 x 12 cm
Binding Hole(s)
Folios 373
Lines per Page 8
Foliation figure in right hand-margin on the verso
Scribe Ratnavīrasiṃha Vajrācārya
Date of Copying NS 991
Place of Copying Kathmandu
King
Donor
Owner/Deliverer
Place of Deposit NAK
Accession No. 4-2284
Manuscript Features
Excerpts
«Beginning»
munakāo madhyamaḍalasa bijyānāo kapilavastunī mahānagarayā samipasa, sarovalayā tirasa satyasilāsa atyaṃta śuddhabhu(2)misa
mahānirmala silāsa śrīsākyasiṃha vijyānāo dharmma vyāṣyāna cāyata tayāra jusya bijyāta || thvayā teja thukā bho indrādi (3)devaloka
dhakaṃ śudiṣṭi brāhmananaṃ ājñā dayekalaṃ || thvate bhākhā ṅanāo caturdasabhuvanayā indranaṃ dhālaṃ bho devaloka āo jhijisa(4)
śamastaṃ śrīsākyasiṃhayā sābhāsa dharmaupadesa nena onenuyo pujā jolana mālako tālalācakio dhakaṃ dhyāo thuti indrayā (5) bhāṣā
nenāo samaṣṭa pujā jolana tālalācakāo dhāraṃ || (fol. 3v1-5)
«End»
thvate śrībhagavānayā ājñā ṅa(5)nāo dirghanakasaṃṅāsinaṃ vyalā kayāo namaskāra yānāo lihā onaṃ || ||
thva vyalasa bho bhagavāna dhakaṃ thva vyalasaṃ chalapolanaṃ thva vyu(6)duvanasa dharmmayā sabhā juyāo maitrijogabhāva yānāo
bijyākavyalasaṃ chalapolayā dharmmaputra ji thukā dhaka upoṣata devaṣuḍanaṃ vinati (7) yātaṃ vinati yānāo namaskāra yānāocona
julaṃ || || (fol. 422r4-7)
«Sub-Colophon»
iti śrī 3 aṣṭamivrarttamahātmyavasiṣṭa avadāna prathamadhyāya samāptaṃḥ || (fol. 14r7) śubhaḥ || ۞ || ۞|| ۞||
iti śrīviśvantaranuvadāna(fol. 49r4) dvitiya parisamāpta || || ۞|| ya yedharmmātyādi || ۞|| ۞|| ۞||
«Colophon»
iti śrī 3 aṣṭamivrarttamahātmyavarttāvadānamārāyāṃ upoṣataprasaṃ(8)sāyā kavīra[rā]jakumāra avadānakathā pañcadasamodhyāya samāptaḥ
|| || || śubha ||
yedi sudhaṃ vā masudhaṃ vā mama (fol. 422v1) doṣo na diyate || || śubha ||
samvat 991 miti pauṣaśudi 8 sa śrī 3 aṣṭamivrarttapadānakathā siddhayekā dina jula śubhaṃ || liṣyāpita (2) varjācārya
ratnavīrasihena subha || dānapati<<>>ṅapāramaṇḍale kāntipuramahānagale ṅatatolamahāsthāne vaṣṭhita mānavagvatra bāla(3)kṛrṣṇa
jajamānayā utrāpaṃtha hlāsanāmasa nānā vāniryyavyapāla yāsyaṃ conāvyalasa atita dharmmacitta uttapati juyāo śrī 3
aṣṭamivrartta(4)purāṅakathā dayekāo tayā jula || śubha ||
thva postaka dayekāyā prabhāvana ihaloka śuṣasaṃpati palalokasa mokṣagati lāyemāle thuguyā(5) prabhāvana sarvasatva prānī uddhāra
juyamāla thva postaka nidāna yāyamāla thva postaka sunānaṃ lobha yāyamadu pujābhāva yānāo tayamā(6)la thva postaka kathā kanāyā
prabhāvanaṃ duṣadārīdra daśāṃkusala pāpamocana juyāo rājabhaya codabhaya aṣṭamahābhaya nāsa juyīo (7) iha janma śuṣasaṃpati rānāo
palatarasa śrī 3 triratnadevatā buddha dharmma saṃghana rakṣā yāyīo amṛta svarupayā kathā ṅaṅadayīo amṛ(8)tabhoga yāya dayīo jula ||
śubhaṃ || sarvajagatāṃ sarvadākāre śubha || bhuyāt || || || || || || (fol. 422r8-v8)
<<Contents of Avadāna>>
❖ vasiṣṭa 1
❖ visvaṃtara 2
❖ jasodhārā 3
❖ śucandragṛspati 4
❖ sihasārthavāhu 5
❖ candra..sacā
❖ mahāsatva 6
❖ dhanakaladharmmākara 7
❖ kāsyapatathāgata 8
❖ virakusa 9
❖ sarvārthasiddhi 10
❖ manucuda
❖ dharmmapāla
❖ sudhanarājakumāra
❖ kavīrakumāla || (fol. 423r)
❖ || śrī 3 vasiṣṭaṛṣi ||
❖ || śrī 3 visvaṃtarakumāra ||
❖ || śrī 3 jasodhārā ||
❖ || śrī 3 śucandragṛspati ||
❖ || śrī 3 sihasārthavāha ||
❖ || śrī 3 candramāsacāyā ||
❖ || śrī 3 mahāsatva ||
❖ || śrī 3 dhanakaradharmmādhara ||
❖ || śrī 3 kāsyapatathāgata ||
❖ || śrī 3 virakusamahārāja ||
❖ || śrī 3 sarvārthasiddhi ||
❖ || śrī 3 manicudamahārājā ||
❖ || śrī 3 dharmmapālamahārājā ||
❖ || śrī 3 sudhanarājakumāra ||
❖ || śrī 3 kavīrakumāra || (fol. 423rv)
Microfilm Details
Reel No. B 0095/17-B 0096/01
Date of Filming not
Exposures 375
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by KT/RS
Date 25-06-2014
Bibliography
