B 17-17 Gītagovinda
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 17/17
Title: Gītagovinda
Dimensions: 25 x 4.5 cm x 22 folios
Material: palm-leaf
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Kāvya
Date: SAM 616
Acc No.: NAK 1/468
Remarks:
Reel No. B 17-17
Title: Gītagovinda
Subject: Kāvya
Language: Sanskrit
Manuscript Details
Script: Newari
Material: palm-leaf
State: complete
Size: 25.0 x 4.5 cm
Binding Hole: 1, in the left
Folios: 22
Lines per Folio: 7
Foliation: figures in the right and letters in the left margin of the verso
Scribe: Rūpadeva
Date of Copying: NS 616 (~1496 CE)
King: Rāyamalla
Place of Deposit: NAK
Accession No.: 1-468
Manuscript Features
Excerpts
Beginning
oṃ namo bhagavate vāsudevāya ||
meghair mmeduram ambaraṃ vanabhuvaḥ śyāmās tamāladrumair
nnaktaṃ bhīrur ayaṃ tvam eva tad imaṃ rādhe gṛhaṃ prāpaya |
itthaṃ nandanideśataś calitayoḥ pratyadhvakuñjadrumaṃ
rādhāmādhavayor jayanti yamunākūle rahaḥkelayaḥ ||
vāgdevatācaritacitritacittasadmā
padmāvatīcaraṇacāraṇacakravarttī |
śrīvāsudevaratikelika(!)kathā sametam
etaṃ karoti jayadevakaviḥ prabandhaṃ ||
yadi harismaraṇe sarasaṃ mano yadi vilāsakalāsakalāsu(!) kutūhalaṃ |
madhu(!)komalakāntapadāvalīṃ śṛṇu tadā jayadevasarasvatīm ||
«Sub-Colophons»
iti śrīgītagovinde sānandadāmodaro nāma prathamaḥ sargaḥ || (fol. 5r1-2)
... ...
End
gītārthasaṃgrahaṃ ślokam āha ||
racaya kucayoḥ pattraṃ citraṃ kuruṣva kapolayor
ghaṭaya jaghane kañcīm añca srajā kavarībharaṃ |
kalaya valayaśreṇīm pāṇau pāde kuru nūpurāv
iti nigaditaḥ prītaḥ pītāmbaro pi tathākarot || || (fol. 20v5-7)
Colophon
iti śrīgītagovinde svādhīnabhartṛkāvarṇṇane suprītapītāmbaro nāma dvādaśaḥ sarggaḥ || ||
yaṅ(!) gandharvvakalāsu kau[[śa]]lam anudhyānañ ca yad vaiṣṇavaṃ
yac chṛṅgāravivekatatvam api yat kāvyeṣu līlāyitaṃ |
tat sarvvañ jayadevapaṇḍitakaveḥ kṛṣṇaikatānātmanaḥ
sānandāḥ pariśodhayantu sudhiyaḥ śrīgītagovindataḥ ||
iti śrīharicaraṇasmaraṇapadmāvatīramaṇakavirājaśrījayadevakṛtaṃ śrīgītagovindābhidhānaṃ kāvyam idaṃ samāptaṃ || || lalitarāge | yatitāle || madhumathanamūrttivaram indukarakāmukhaṃ(!) vahasi bahuvārisataraṅge 2 haricaṇa(!)nakhabhidurajagadaṇḍanirgatā brahmajalayātrakṛtasaṅge || namo devi gaṅge hara nikhilam agham alakanande || dhru || tvam asi janapāvanī caturudadhigāminī saptarṣisukṛtakulasāre | 2 kanakagirilambitā sakalamunivanditā haramukuṭasitakusumamāle || iha nikhilasuragaṇair iha nikhilasuragaṇair iha nikhilavedair udāre 2 stūyase pīyase gīyase jahnumunikanyake saṃsārasāre ||
śubhasalilanidrūta(!)pulinavati kurvvatā tava nāma nirmalālāpaṃ 2 vīkṣitā ciṃtitā pītāvagāhitā majjatām apaharasi pāpaṃ || gaṇḍūṣajalamiṣṭisatam(?) eva tava jayati karimakaragambhīratoye 2 paralokabaṃdhur asi taṭini surasiṃdhur asi surasadanasādhanopāye || tīrthavarakāriṇī suragajoddhāriṇī himaśailapāṣāṇabhede 2 pāvayasi nāgaraṃ pūrayasi sāgaraṃ saṅgatā vindhyagiripāde || sagarasutasaṅgamollasadamarasundarīdūtike duḥkṛtadurāpe 2 nirayagatibādhike nirvvāṇasādhike bhaktajanavihitasaṃtāpe || iti rāmalakṣmaṇau kauśikānujñayā surasariti kṛtanamaskāraṃ 2 bhaṇitam idam ādaraṃ dhīrajayadevakavi(!) vāsayati bhavajaladhipāraṃ || 8 ||
bhagavati tava tīre nīramātrāśano haṃ ,
vigataviṣayatṛṣṇa(!) kṛṣṇam ārādhayāmi |
sakalakaluṣabhaṅge svargasaṃgaprasaṃge
vimalatarataraṅge devi gaṅge prasīda || ||
śrībhojadevaprabhavasya rāmadevīsutaśrījayadevakasya |
parāsarādipriyavargakaṇṭhe śrīgītagovindakavitvam astu || ||
nepāle rasacandraṣaḍmukhamukhe samvatsare prālikhat
chandaḥśāstrayugaṃ vidagdhakam api śrīgītagovindakaṃ |
bhādre mā[[si]] site tithau vidhimukhe vāre suradviṭguror
vidvadvādakalāvicāracaturaḥ śrīrūpadevadvijaḥ ||
hṛṣīkeśāṃghryaktottamamadhupam asme(?) dvijavaraś
caturthaṃ śrīviṣṇor nidhuvanam udāraṃ kathayataḥ |
jayaprākag(?)devasya vyalikhad idam evātirabhasāt <ref>pāda c is unmetrical.</ref>
vipaścidrūpākhyo vasuvidhusamudrābdhijaśake(!) ||
viṣṇoḥ pādapadāmbujārccanaratas tadbhaktakānāṃ tathā
vidvān sarvvakalāvidagdhakuśalaḥ śrīrūpadevo 'grataḥ |
rājye śrījayarāyamallanṛpateś cintāmaṇeḥ prārthināṃ
śrīśaure ratikelisundarakathām autsukyataḥ prālikhat ||
sureśvarasyāpi raṇe parājayo matibhramo nītiguroḥ kaver api |
kim alpabuddheḥ sutarāṃ matibhramo , madīyadoṣaḥ sudhiyo(!) niraśyatāṃ(!)
|| śubham astu || (fol. 20v7-22r4)
<references/>
Microfilm Details
Reel No. B 17/17
Date of Filming: 04-09-2011
Exposures:
Used Copy: Kathmandu (scan)
Type of Film: positive
Remarks:
Catalogued by AM
Date: 16-07-2011
