B 95-4 Aṣṭamīvratakathā

From ngmcp
Jump to: navigation, search

Manuscript culture infobox

Filmed in: B 95/4
Title: Aṣṭamīvratakathā
Dimensions: 30 x 10 cm x 69 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Karmakāṇḍa (vaidika, āgamika, tāntrika etc.)
Date:
Acc No.: NAK 4/1545
Remarks:

Reel No. B 95-4

Inventory No. 4477

Title Aṣṭamīvratakathā OR Aṣṭamīmāhātmya

Remarks a version of the Vīrakuśāvadāna

Author

Subject Bauddha, Avadāna

Language Newari

Manuscript Details

Script Newari

Material paper

State incomplete

Size 30 x 10 cm

Binding Hole(s) none

Folios 74 - 5 = 69

Lines per Folio 6–7

Foliation figures on the verso, in the upper left-hand margin under the marginal title vīra or vīraku and in the right margin

Place of Deposit NAK

Accession No. 4/1545

Manuscript Features

Fols. 55–58 and 63 are missing.

Excerpts

Beginning

oṃ namo ratnatrayāya ||   ||
namaḥ śrīmadamoghapāśalokeśvarāya ||   ||
namo lokanāthāya ||   ||

natvā guruṃ triratnaṃ ca kathayāmi samāsataḥ
aṣṭamīvratamāhātmyaṃ naipālībhāṣayāmṛta:

buddhagayāsa bodhimaṇḍapa mahāvihārasa: śrījayaśrī bhikṣuna, jinaśrī rāja bodhisatva: pramukhaṃ: sakala sabhāloka yāta ājñā dayakalaṃ, kukkuṭārāma mahāvihārasa, upagupta bhikṣuna, aśoka rājā pramukhaṃ, jima vyālaka sabhāloka yāta ājñā dayakalaṃ: nyagrodhārma mahāvihārasa sa śrīśākyasiṃha bhagavānana: ānaṃda bhikṣu pramukhaṃ: sakala sabhāloka yāta ājñā dayakalaṃ: ṅanohe ānandādi: aneka aṣṭamīvratayā kathākene dhuna, āo virūpa rājā, uddhāra juogu, aṣṭamīvratayā mahimākale, (fol. 1v1–7)

End

thvanaṃli kāśādeśayā prajālopali, kālamṛtyu juyāo, guliṃ devaputra jula, guliṃ sukhāvati lokadhātu thvana || guliṃ mokṣa jula || guliṃ tathāgata jula, guliṃ pratyekabuddha jula, guli bodhisatva jula || guli bhikṣu jula || thugu praṃkāraṇa, thao 2 kāmunā yāna thva, ihalokasa sapta vṛddhi lānāo, ānaṃdana kālahanā ||   ||   ||

upavāsa kuśa mahārājā, aṣṭamī upāsa yāṅaṃ, sakala prajāloka, pratipāla yānāo, rajāyī yānāo, ānaṃdana sukhabhoga yānāo, cona jula ||   || (fol. 74r1–6)

Colophon

iti śrīdivyāvadānoddhṛtāṣṭamīmāhātmyaṃ mṛtānadoddhṛta, nepālībhāṣāṣṭamīvratakathā samāptā ||   || śubham ||   || (fol. 74r6–7)

Microfilm Details

Reel No. B 95/4

Date of Filming not recorded

Exposures 77

Used Copy Kathmandu (scan)

Type of Film positive

Remarks

Catalogued by MD

Date 31-10-2013