B 98-2 Sarvārthasiddharājakumāravyākhyāna
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 98/2
Title: Bodhisattva
Dimensions: 34 x 10 cm x 63 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Newari
Subjects: Bauddha; Kathā
Date:
Acc No.: NAK 5/7660
Remarks:
Reel No. B 98/2
Inventory No. 12248
Title Sarvārthasiddharājakumāravyākhyāna
Remarks
Author
Subject Bauddhasutra
Language Newari
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State incomplete
Size 34.0 x 10.0 cm
Binding Hole(s)
Folios 63
Lines per Page 6
Foliation figures in the lower right-hand margin and in the upper left-hand margin under the word māyā (fol. 1- 52) and nairaṃja (fol. 53-63) on the verso
Scribe
Date of Copying
Place of Copying
King
Donor
Owner/Deliverer
Place of Deposit NAK
Accession No. 5-7660
Manuscript Features
Excerpts
«Beginning»
oṃ namo ratnatrayāya punarvāra hanaṃ he bhagavāna, chalapola(2) parāpūrvakālasa dakṣiṇa dhāyā bhuvanasa svetaketu bodhisatva(3) dhāyakāo bijyāka vyalasa, thao mantri pramukhanaṃ, bodhisatvapa(4)nita, dharmma upadeśa biya dhunakāo jambudvīpasa, deśadeśāntara(5)yā lakṣana parimāna svayāo hanaṃ māma, babāyā lakṣana svayāo(6) nyagrodha dhāyā nāma ujhānasa sabhāmaṇḍpa danāo, bijyāsyaṃli, chala(1)pola julasāṃ guguli prakārana, bijyāta dhālasā, samasta, lakṣaṇa saṃjukta juohma, jhimaṣupu daṃta duhma tu(2)īo kisiyā rūpa juyāo, śrīmāyādevīyā garbhasa bijyāya yāta || śrīmāyādevī mahārāni julasāṃ aṃ(3)tapurasa, sukha ānaṃdana sayana juyāo, nidrāna hneḍa oyakāo bijyātaṃ || he bhagavāna dhakaṃ upoṣaṭ deva(4) putrana prārthanā yātaṃ || || (fol. 1v1-2r4)
«End»
thvanaṃli uguli bhaṃḍāsanasaṃ julasāṃ, nāgakaṃnyā thamanaṃ bijyā(4)nāo, svacākala ulāo, ugu āśramasa, namaskāra yānāo, dhaṃnya bhāgyayā prabhāvanaṃ, gathiṃgu āśramasa lāta(5) dhakaṃ dhayāo, ugu parameśvarayā, āśramasa jvanāo nāgakaṃnyā lihāṃ onaṃ || bho parameśvara, thathiṃhma chalapolayā(6)ta bāraṃbāra namaskāra he īśvara thva velasa chalapolayā thugu prakāraṇaṃ aṣṭa janmayā vārttā ināpe (fol. 53v3-6)
«Colophon»
Microfilm Details
Reel No. B 98/2
Date of Filming not mentioned
Exposures 66
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by KT/RS
Date 28-06-2012
Bibliography
