B 99-5 Lalitavistara
Template:JustImported Template:NR
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 99/5
Title: Lalitavistara
Dimensions: 39.5 x 9.5 cm x 299 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: unknown
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Bauddha
Date:
Acc No.: NAK 4/9
Remarks:
Reel No. B 99-5 Inventory No. 27192
Title Lalitavistara
Subject Bauddha Sūtra
Language Sanskrit, Newari
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 39.5 x 9.5 cm
Folios 299
Lines per Folio 6
Foliation figures in middle right-hand margin and letters in middle left-hand margon of the verso
Illustrations one in middl of the fol. 1v, one in middle of the exp. 313t
Date of Copying NS 829
King Bhāskarendra Malla
Place of Deposit NAK
Accession No. 4/785
Manuscript Features
Excerpts
«Begining:»
❖ oṃ namaḥ sarvabuddhabodhisatvebhyaḥ |
oṃ namo daśadiganantāparyantalokadhātupratiṣṭhitaḥ sarvvabuddhabodhisattvāryaśrāvakapratyekabuddhebhyo ʼtītānāgatapratyutpannebhyaḥ ||
suravarārthanayo(!) muninā⟨ṃ⟩ svayaṃ
sucaritaṃ pṛthudarśanitaṃ <ref name="ftn1">unmetrical</ref> |
lalitavistaranāmakam uttamaṃ
śṛṇuta sūtram idaṃ tad ihādarāt ||
evaṃ mayā samaye kasmin samaye bhagavān ⟪darśi⟫ śrāvastyāṃ viharati sma | jetavane anāthapiṇḍadasyārāme mahatā bhikṣusaṃghena sārdhaṃ dvādaśabhir bhikṣusahasraiḥ | tadyathā āyuṣmatā ca jñānakauṇḍinyena | āyuṣmatā ca svajitā āyuṣmatā ca vāṣpeṇa | āyuṣmatā ca mahānāmnā | āyuṣmatā ca bhadrikena | āyuṣmatā ca yaśodevena | āyuṣmatā ca vimalena | āyuṣmatā ca subāhunā | āyuṣmatā ca pūrṇena | āyuṣmatā ca gavāṃ patinā | (fol. 1v1–2r1)
End
gṛhe sthitas tasya tathāgatas sadā
tiṣṭhed idaṃ yatra hi ratnasūtraṃ ||
pratibhāsa cāpnoti śubhām anantām
ekapakṣati kalpakoṭi na vyañjanādbhyasyati nāpi cārthāḥ<ref name="ftn2">unmetrical</ref>
dadyāc ca yaḥ sūtram idaṃ parebhyaḥ |
anuttaro sau naranāyakānāṃ
satvo na kaścid sadṛśo sya vidyate |
bhavet samudreṇa samaś ca soʼkṣayaḥ
śrutvābhiyo dharmam imaṃ prapadya[te] iti || ❁ ||
idam avocad bhagavān āttamanasaḥ te maheśvarade⟪da⟫vaputrapūrvaṅgamāḥ śuddhāvāsakāyikā devaputrāḥ | maitreyapūrva[ṅ]gamāḥ sarvve bodhisatvāḥ mahāsatvāḥ mahākāsyapapūrvaṅgamāś ca sarve mahāśrāvakāḥ saevadevamānuṣāsuragandharva(!)ś ca loko bhagavato bhāṣitam abhyanandanniti || ❁ || (fol. 298v3–299r1)
Colophon
iti nigamana parivarto nāma saptā(!)viṃśatitamaḥ || ❁ || samāptā(!) cedaṃ sarvabodhisatvacaryāprasthānam iti || lalitavistaro nāma mahāyānasūtraṃ parisamāptaṃ || ❁ ||
ye dharmā hetuprabhavā
hetus[s] teṣāṃ tathāgato hyavadad
teṣāṃ ca yo nirodhaḥ
evaṃ vādī mahāśramaṇaḥ || ❁ || ❁ ||
deyadharmo yaṃ pravaramahāyānayāyinaḥ paramadhārmikātmaka dharmātmā tulādharaḥ vekhā bhāro pramukhādīnāṃ yatpuṇyaṃ tad bhavatācāryopādhyāyamātāpitṛpūrvaṅgamanaṃ kṛtvā sarasatvarāśe[r] anuttarapuṇyabhūmau samyaksaṃbodhipadaṃ prāptayostu (!) || ❁ || svati śrīmat paśupaticaraṇakamaladhūridhūsaritaśirorūhaśrīmanmānyeśvarīṣṭadevatāvaralabdhaprasādadedīpyanonnataravikulatilakahanūmantadhvajanepāleśvaramahārājādhirājarājendrasakalarājacakrādhīśvaraśrīśrībhāskarendramalladevaprabhuthākulasya vijayarājye || ❁ || dānapti śrīkāntipurimahānagare ṅaṃtatorake somavāhārasannidhāne ṅatapithyā mugala yautā nāma gṛhādhivāsikatulādharavarṇapuṇyātmā vekhāsiṃha tasya bhāryā dhanadharīlakṣmī || ...
nirmmaratīrasa śrī3vidyādharīdevīyāḥ antikasa || śrī3vajradhātucaityajīrṇoddhārayāṅā juro || ❁ || thvanaṃ li samvat 829 (fol. 299r1–299v6)
Microfilm Details
Reel No. B 99/5
Date of Filming not indicated
Exposures 315
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Catalogued by MS/RA
Date 08-05-2009
Bibliography
<references/>
