C 0027-06.01 Pañcarakṣā
Manuscript culture infobox
Filmed in: C 27/6
Title: Pañcarakṣā
Dimensions: 40.5 x 4.8 cm x 63 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Bauddha
Date: NS 660
Acc No.: Kesar 247
Remarks:
Reel No. C 0027/06.01
Inventory No. 51663
Title Pañcarakṣā
Remarks
Author
Subject Mahāyānasūtra
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete
Size 40.1 x 4.6 cm.
Binding Hole(s)
Folios 74 (Pañcarakṣā: exps. 2-69)
Lines per Page 6
Foliation figure in right hand margin
Scribe Jinacandra Vajrācārya
Date of Copying NS 660
Place of Copying Kathmandu
King Narendra Malladev
Donor
Owner/Deliverer
Place of Deposit KL
Accession No. 247
Manuscript Features
Folios 1 and 2 is copied from old text and attached in it. There is original folio 1 but folio 2 is not there. The old text continued from folio 3 to the last.
Excerpts
«Beginning»
❖ oṃ namo bhagavatyai āryamahāpratisarāyai ||
evaṃ mayā śrutam ekasmiṃn samaye bhagavānmahāvajra merusiṣarakutāṃgāra viharatisma mahāvajrabhumisamādhipratisthāne |
mahāvajrakalpavṛkṣasamalaṃkṛte |
mahāvajrapuṣkirinī ratnapadmaprabhodbhāsitā (2) ||
mahāvajrabālikā, saṃskṛtabhumisamādhi ||
mahāvajrādhiṣṭhāna mahāvajramaṇḍalamātrāśakrasya
devānām indrasya bhavane |
mahāvajrasiṃhāsane koṭīniyutasahasra virājite |
dharmmadeśanā prātihāryya sarvvabuddhādhiṣṭhite | (fol. 1v1-2)
«End»
sarvva vai sukhinaḥ santu sarvva santu nirāmayāḥ ||
sarvve bhadrāṇi paśyaṃtu 0 mā kaścit pāpam āgamat ||
yānīha bhūtāni samāgatāni sthitāni bhūmāvathavāntarikṣa |
kurvva0ntu maitrīśatataṃ prajāsu, divā ca rātrau ca caraṃtu dharmmaṃ || ((fol. 63r1-2)
«Colophon»
iti tatra buddhānāṃ buddhānubhāve(4)na, devatānāṃ devatānubhāvene, mahatī vyupaśānte || mahārakṣāmahāmantrāṇusāriṇīmahāvidyā
samāptā || ||
āryamahāpratisarā, āryamahāsāhasrapramarddanī āryamahāmāyūrī, āryamahāśītavatī, āryamahāmantrāṇusāriṇī etāni paṃcamorakṣā(5)sūtrāṇi,
samāptāni || ||
ye dharmmā hetuprabhavā, hetuṃ teṣāṃ tathāgato |
hyavadat teṣāṃ ca yo nirodha e||vaṃvādī mahāśramaṇaḥ || ||
rājādhirāja śrīśrījayanarendramalladevasya vijayarāje |
deya dharmmo'yaṃ pravamahāyānaṃyāyinaḥ śrīkā(6)ntipurīmahānagare || ||
māṣamaṇḍapaṭolake thaṃthocheṃgṛhavāsinā, jagatarāja sāho, bhāryā mavulakṣmī, putra śaktirāja sāho, bhāryā duyinīlakṣmī tasya putra,
padmarāja śaktimayi anuja, jagarāja, ete sahānumatena śrīpaṃcarakṣāpuṣṭaka lekhitaṃ etasmid dine saṃpūrṇṇa || ||
śreyo'stu || samvat(1)sare 660 māghaśuklapaṃcaṃmyāṃ tithau, utrabhadranakṣatre, siddhiyoge, budhavāsare, likhita saṃpūrṇṇa,
likhite yaṃ śrīyaṃgala, śrīmaṇisaṃghavihāra, laṃtale vajrācārya śrījinacaṃdreṇa ||
yathā dṛṣṭa tathā likhitaṃ lekhako nāsti doṣaṇam iti || śubham astu sadākālaṃ || || (fol. 63r3-v1)
Microfilm Details
Reel No. C 0027/06.01
Date of Filming KLD 11-05-2011
Exposures 76
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by KT/RS
Date 2014-06-18
Bibliography
