E 1200-8 Laṅkāvatārasūtra
Manuscript culture infobox
Filmed in: E 1200/8
Title: Laṅkāvatārasūtra
Dimensions: 43.3 x 9.8 cm x 133 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Bauddha
Date: NS 818
Acc No.:
Remarks:
Reel No. E 1200-8
Title Laṅkāvatārasūtra
Subject Bauddhasūtra
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 43.3 x 9.8cm
Folios 133
Lines per Folio 7
Foliation figures in the middle right-hand and letters in the middle left-hand margin of the verso
Date of Copying Thursday, 22 May 1698
Place of Deposit Prema B. Kamsākāra
Accession No.
Manuscript Features
Excerpts
Beginning
❖ oṃ namaḥ sarvvabuddhabodhisatvānāṃ ||
śāstrāpi yatra na guṇī guṇarāśiro(!) nye
nānya ity eva (!) dhṛto na ca tadvapākhyās(!)
tasya svabhāvaparikalpam alpamalāpanetu(!)
laṃkāvatāragahanasya hi kā stutiḥ syāt
tatvāvatāravidhinopayayur na yasva(!)
brahmodayo(!) pi vibudhā rātim(!) arthanīte(!) |
laṃkāvatāranayam alpamatir naras taṃ
jñātuṃ hi kaḥ sakalavimvasite(!) samarthaḥ ||
(fol. 1v1‒2)
End
bhūmipraveśāl labhate abhijñā vasitāni ca |
jñānaṃ māyopaṃma(!) kāyam abhiṣekaṃ saugattī
nivarttate || yadā cittaṃ vikasāṃ(!) paśyato jagat ||
muditā(!) ca bhūmi(!) labhate bhūmayo vu(!) bhūmi ca ||
āśrayeṇa nivṛttena viśvarūpo maṇir yathā
karomi satvakṛtyā nipratibimba(!) yathā jale |
sadasatpakṣanirmuktam ubhayaṃ nobhayema ca ||
pratyekaśrāvakīyābhyāṃ niskrāntaṃ saptamī bhavet |
pratyātmadṛṣṭadharmāṇāṃ bhūtabhūmiviśodhitaṃ ||
bāhyatīrthyavinirmuktaṃ mahāyāṃ(!) vinirdiśet |
parāvṛtti(!) vikalpasya cyutināsavivarjitaṃ
sasaromamaṇiprakhyaṃ muktānāṃ deśayen nayaṃ |
yathā hi grantha(!) granthair na yuktyā yuktis tathā yadi ||
ato yuktir anyathā tu na kalpayet ||
cakṣu(!) karmmañ(!) ca tṛṣṇā ca avidyā yogisas(!) tathā |
cakṣurūpeṇa manaś cāpi āvilasya manas tatheti ||
idam avocad bhagavān nāttamanā(!) bodhisatvā sā ca sarvvavatī parṣat
sadevamonuṣāsūra(!)garuḍagandharvvaś ca loko bhagavato bhāṣitam abhyanaṃdann iti ||
(fol. 133r6–133v4)
Colophon
iti āryyaśrīlaṃkāvatāraṃ nāma mahāyānasūtraṃ saṃgāthakaṃ(!) samāptam iti || ||
ye dharmmā hetuprabhavā hetus teṣāṃ tathāgato || hy avadat
teṣāṃ ca nirodha evaṃ vādī mahāśramaṇa(!) || ||
deyaṃ dharmo yaṃ puvaramahāyānayāyī paramo yāśakava‥cāryyaśrītrayamuni ‥‥‥ ya dharī padmadharī madhyamabhrātāśrījayacandra tasya bhāryyā manodharī ratnadharī kanīṣṭa(!)bhrātā śrījayadharmmaputraśrījayadharmmamuni śrījayadharmmacandra śrījñānacandra pramukhānāṃ mupha ‥ śrenedaṃ pustakaṃ likhitaṃm(!) iti || samvat 818 vaiśāṣa(!)śukla | trayodasī kuhnu (pravir ṇṇa) likhatathaṃ mukundarāja śrījayamunijunadayakājuroṃ || śubham astu || ||
(fol. 133v4–7)
Microfilm Details
Reel No. E 1200/8
Date of Filming 15-04-1981
Exposures 138
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Catalogued by AN
Date 01-11-2010
