E 712-4 Laṅkāvatārasūtra
Manuscript culture infobox
Filmed in: E 712/4
Title: Laṅkāvatārasūtra
Dimensions: 45.3 x 13.9 cm x 134 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Bauddha
Date: NS 981
Acc No.:
Remarks:
Reel No. E 712-4
Inventory No. 27277
Title Laṅkāvatārasūtra
Subject Bauddhasūtra
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 45.3 x 13.9 cm
Folios 134
Lines per Folio 8
Foliation figures in the middle right-hand margin of the verso
Date of Copying Friday, 30 August 1861 (verifiable)
Place of Deposit Gaṇamahavihāra
Accession No.
Manuscript Features
Excerpts
Beginning
❖ oṃ namaḥ sarvvajñāya || samāptā vasuvikrāntavikramiparipṛcchā prajñāpārimitā nirddeśaḥ sarvvasatvasantoṣaṇād bodhisatvapiṭakāt ||
nairātmyaṃ yatra dharmmāṇāṃ dharmmarājena deśitaṃ
laṃkāvatāraṃ tat sūtram iha yatnena likhyate ||
evaṃ mayā śrutam ekasmin samaye bhagavān laṃkāpure samudramalayasikhare viharati sma || nānāratnagotrapuṣpapratimaṇḍite mahatā bhikṣusaṃghena sārddhaṃ mahatā ca bodhisatvagaṇena nānābuddhakṣetrasannipatitair bodhisatvair mahāsatvair anekasamādhivasitābalābhijñāvikrīḍitair mahāmatibodhisatvapurvvaṅgamais sarvvabuddhapāṇyabhiṣikābhiṣiktaiḥ svacittadṛsyagocaraparijñānāva(!)kuśalair nānāsatvacittacaritrarūpanayavinayadhāribhiḥ paṃcadharmmasvabhāvavijñānanairātmyādvayagatiṅgataiḥ
(fol. 1v1‒7)
End
bhūmipraveśāl labhate abhijñāvaśitāni ca |
jñānamāyopema(!) kāyam abhiṣekatathāgatī(!) |
nirvarttate yadā citta(!) vikalpat paśyato jagat ||
muditāṃ ca bhūmī(!) labhate bhūmayo buddhabhūmi(!) ca |
āśrayeṇa nivṛrttena(!) viśvarūpo manir yathā ||
karoti satvakṛtyāni pratibimbaṃ yathā jale ||
sadasatpakṣaṇimukta(!) bhaye(!) nobhayena ca |
pratyekaśrāvakīyābhyāṃ niśkrāntasaptamī bhavet ||
pratyāmadṛṣṭadharmmāṇāṃ bhūtabhūmāviśodhitaḥ |
bāhyatīrthyavinirmmuktaṃ mahāyāna. v.nirddiśet ||
parāvṛtti(r) vikalpasya cyutināśavivarjitaṃ ||
śaśavāmamaniprakhya(!) muktānāṃ deśayan naya(!) ||
yathā hi granthaṃ graṃsthena yuktyā yuktis tathā yadi ||
ato yukti(!) bhaved yuktim anyathā tu na kalpyayet ||
cakṣu(!) karmma ca tṛṣṇā ca avidyā yoṇiśas tathā ||
cakṣūrūpena ścāpi(!) āvilasya mana(!) tatheti || ❁ ||
(fol. 133r6‒133v3)
Colophon
āryyasadharmmalaṃkāvatālaṃ nāma mahāyānasūtrasaṃgāthākaṃ(!) samāptam iti || ||
ye dharmmā hetuprabhāvā he|| ❁ ||tu(!) teṣāṃ tathāgato hy avadat
teṣāñ ca yo nirodha evam vādi(!) mahāśremaṇaḥ || || ❁ ||
śreyo stu samvat 9(8)1 śrāvaṇakṛṣṇayānavami śuklavārakhuhnu thva laṃkāvatārapāṭhapustaka(!) likhitaṃ satpūrṇṇa dinajula || dānapatiyā sadā kālaṃ (thva laṃkāva)tārapāṭha sunānaṃ lobha ‥‥‥phukama‥‥takuhāpāpalāyuo bhāvayānā mānayānātalasā sāphalajuyucatuvargaphalalāyuo thva te bhālapāvataye || ‥‥‥‥‥vamaṇḍale kāṣṭhamaṇḍapamahānagare tre[ye]mūlamahāvyūhāreyāśākyabhikṣusvapitādivaṃgatasujayati dhaṃkhumātādivaṃgatadhanalakṣimijuro (jyuṣṭa) ‥‥‥‥‥bhikṣuvyakhādhaṃ ‥bhṛbhāryyadivagataśrīvalakṣmidvibhṛbhāryyāsajivacithukuṃ svaputravikidhaṃ tasya bhāryyājñānithukuṃ pautrarājamuni‥‥‥‥‥‥nahonābonāvyalasadharmmacittatulyati juyāo thva laṃkāvatārapustaka cocakājo pratiṣṭhāyānādi na juro || || samvat 98(1) sti mārga‥‥‥ka paṃcamīṣu(kla) juro || ❁ ||
(fol. 133v3–134r5)
Microfilm Details
Reel No. E 712/4
Date of Filming 24-11-1978
Exposures 135
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Catalogued by AN
Date 09-11-2010
