MTM A 961-66 Vividhastotrasaṃgraha
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 961/66
Title: Triśaktimāhātmyastuti
Dimensions: 22.7 x 8 cm x 27 folios
Material: thyāsaphu
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Stotra
Date:
Acc No.: NAK 6/1036
Remarks:
MTM Reel No. A 961/66
Inventory No. 79039–79048
Title Vividhastotrasaṃgraha
Remarks according to the colophons, the first text is extracted from parātaṃtra, second, third and last texts are from rudrayāmala, fourth, fifth, sixth texts are from varāhapurāṇa
Author
Subject Stotra
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material thyāsaphu
State complete
Size 22.7 x 8.0 cm
Binding Hole(s)
Folios 30
Lines per Folio 7
Foliation none
Scribe Buddhibhūpati
Date of Copying NS 901
Place of Copying
King
Donor
Owner/Deliverer
Place of Deposit NAK
Accession No. 6/1036
Manuscript Features
The MTM contains: 1. śrīvidhyordhvāmnāya 2. Makarandastavarāja 3. Vagalāmukhīstotra 4. Triśaktimāhātmyasṛṣṭistui 5. Triśaktibhedamahiṣāsuravadha 6. Rudramāhātmyatriśaktimāhātmya 7. Trīśaktistotra 8. Mahāmāyābālakaumārīstotra 9. Trailokyamohanakavaca
The end folio is not a part of the manuscript. It contains:
śrīdhanvantaryai namaḥ
atha jahakhātapāvāsala
...
basyatasacau na gupuṃ īkāyavakasti saphoyāva‥lai
Exposure 2 is also not a part of the manscript, which contains:
‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ ||
annapūrṇe sadāpūrṇe ‥ ‥ raprāṇāvallabhe |
jñānavairāgyasiddhaṃ ‥ ‥ ‥ ‥ ‥ pārvvatī ||
iti ratnapañcakastotraṃ samāptaḥ(!) || ❁ ||
Exposure 16 contains a chart of āyurvedic medicines.
Excerpts
Beginning
❖ oṁ aiṁ hrīṁ śrīṁ śrīgurupādukāṃ ||
śrīparadevatāya namaḥ ||
urdhvaṃ siṃhāsanaṃ vakṣe trailokyaiśvaryapūrakaṃ |
sarvvacakreśvarī nityā sarvvāmnāyaprapūjitā || 1 ||
sarvvasiṃhāsanamayī īśāṇā(!)sanasaṃsthitā |
parabrahmeśvarī māyā devī nārāyaṇī smṛtā || 2 ||
nidrā budhi[ḥ] kṣamā kṣānti⌠ḥ⌡ kṣudhā rajjā smṛtiḥ dhṛtiḥ ||
prajñā śānti[ḥ] prabhā jāti⌠ḥ⌡ ⟨m⟩asyā⌠ḥ⌡ pādāṅgulīnakhe || 3 || (exp. 3r1–4)
End
karṇe vā dakṣiṇe bāhau sa kuryād āsavair jjagat |
trilokī(!) kṣobhayaty eva trilokye vijayī bhava(!) || 51 ||
taddeha(!) prāpyate śastā brahmā‥dīni pārvvatī |
bajrāni(!) kusumāny e(!)va bhūṣanā(!)ni bhavanti hi || 52 ||
sa kīrtti(!) bhuvanaṃ (laṅghitvā) na vakre pravarttate |
idaṃ kavacam ajñātvā yo japet sundarīṃ parāṃ || 53 ||
navalakṣa[ṃ] prajaptvāpi taś(!)ya vidyā na sidhyati |
sas(!)traghātam avāpnoti daridraśriyam āpnuyāt || 54 || (exp. 30t2–6)
«Sub-Colophon»
iti śrīparātantre śrīvidyo⟪da⟫rdhvāmnāya[ḥ] samāptaḥ || || (exp. 8t1–2)
«Sub-Colophon»
iti śrīrudrayāmare śivoktamakarandastavarāja[ḥ] samātaḥ (exp.11b2)
«Sub-Colophon»
iti śrīrudrayāmale vagalāmukhīstotraṃ sampūrṇam || śubhaṃ bhavatu sarvvadā || ❁ ||
dharākhakhetair yyutahāyane madhau
ṛtau vasante daśamītithau dvijaḥ |
kṣapaṇe putre ʼhani ❁ ❁ ❁ ❁ vāgalāmukhaṃ stuvaṃ lilekheti matīśa eva saḥ(!) || 1 || ❁ ||
brahmarājasutabuddhibhūpatiṃ
lekhakaṃ tu satataṃ kṛpāṃ budhāḥ ||
yatra yatra matisaṃsa(!)yān mama
śodhayantu [[samalaṃ]] vitanva[n]tu || 2 ||(!) (exp. 15t6–15b3)
«Sub-Colophon»
ityādi varāhapurāṇe triśaktima(!)hātmyaṃ sṛṣṭistuti[ḥ] || ❁ || (exp. 18t4)
«Sub-Colophon»
ityādi va[[rā]]hapurāṇe triśaktibhede mahiṣāsuravadhaḥ || ❁ ❁ ❁ || (exp. 19b1)
«Sub-Colophon»
ityādi varāhapurāṇe rudrama(!)hātmyaṃ triśaktima(!)hātmyaṃ samāptaḥ(!) || || (exp. 22t2)
«Sub-Colophon»
iti śrītriśaktistotra[m] || || (exp.22b6)
«Sub-Colophon»
iti śrīmahāmāyābālakaumārīstotraṃ samāptaḥ(!) || ❁ || (25b6–7)
Colophon
iti śrīrudrayāmale umāmaheśvaraśam(!)vāde mahātripurasundaryā[s] trailokyamohanakavacaṃ samāptaṃ || śrī || (exp. 30t6–7)
Microfilm Details
Reel No. A 961/66
Date of Filming 13-11-1984
Exposures 31
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by AP
Date 03-07-2012
Bibliography
